svn: /phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/ usleep.xml

pastore Tue, 09 Aug 2016 17:27:12 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=339836 Log: Sync with EN Changed paths: A phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/usleep.xml Added: phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/usleep.xml =================================================================== --- phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/usleep.xml (rev 0) +++ phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/usleep.xml 2016-08-09 17:27:12 UTC (rev 339836) @@ -0,0 +1,133 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: reghe Status: ready --> +<refentry xml:id="function.usleep" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <refnamediv> + <refname>usleep</refname> + <refpurpose>Ritarda l'esecuzione in micro-secondi</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>void</type><methodname>usleep</methodname> + <methodparam><type>int</type><parameter>micro_seconds</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Mette in pausa l'esecuzione del programma per il numero indicato di micro-secondi. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>micro_seconds</parameter></term> + <listitem> + <para> + Tempo di pausa in micro-secondi. Un micro-secondo è un milionesimo di + secondo. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.void; + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>5.0.0</entry> + <entry> + Questa funzione ora funziona anche sui sistemi Windows. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Esempio di <function>usleep</function></title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + +// Current time +echo date('h:i:s') . "\n"; + +// wait for 2 seconds +usleep(2000000); + +// back! +echo date('h:i:s') . "\n"; + +?> +]]> + </programlisting> + &example.outputs; + <screen> +<![CDATA[ +11:13:28 +11:13:30 +]]> + </screen> + </example> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>sleep</function></member> + <member><function>time_nanosleep</function></member> + <member><function>time_sleep_until</function></member> + <member><function>set_time_limit</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> Property changes on: phpdoc/it/trunk/reference/misc/functions/usleep.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL