svn: /phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/ mb-strtoupper.xml

pastore Mon, 19 Jun 2017 21:13:31 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=342610 Log: Sync with EN (thanks to Roberto) Changed paths: A phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/mb-strtoupper.xml Added: phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/mb-strtoupper.xml =================================================================== --- phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/mb-strtoupper.xml (rev 0) +++ phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/mb-strtoupper.xml 2017-06-19 21:13:31 UTC (rev 342610) @@ -0,0 +1,132 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision$ --> +<!-- EN-Revision: 310796 Maintainer: Roberto Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> +<refentry xml:id="function.mb-strtoupper" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> + <refnamediv> + <refname>mb_strtoupper</refname> + <refpurpose>Trasforma una stringa in lettere maiuscole</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>mb_strtoupper</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encoding</parameter><initializer>mb_internal_encoding()</initializer></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Restituisce <parameter>string</parameter> + con tutti i caratteri alfabetici convertiti in maiuscolo. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>str</parameter></term> + <listitem> + <para> + La <type>string</type> da convertire in maiuscolo. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>encoding</parameter></term> + <listitem> + &mbstring.encoding.parameter; + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + <parameter>str</parameter> con tutti i caratteri alfabetici convertiti in maiuscolo. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="unicode"> + &reftitle.unicode; + <para> + Per maggiori informazioni sulle proprietà Unicode, vedere <link + xlink:href="&url.unicode.reports;">&url.unicode.reports;</link>. + </para> + <para> + A differenza di <function>strtoupper</function>, cosa è 'alfabetico' è + determinato dalle proprietà dei caratteri Unicode. In questo modo il comportamento + di questa funzione non viene influenzato dalle impostazioni locali e può convertire + tutti i caratteri che hanno proprietà "alfabetica", come ad esempio a-umlaut (ä). + </para> +</refsect1> + + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Esempio di <function>mb_strtoupper</function></title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$str = "Mary Had A Little Lamb and She LOVED It So"; +$str = mb_strtoupper($str); +echo $str; // Stampa MARY HAD A LITTLE LAMB AND SHE LOVED IT SO +?> +]]> + </programlisting> + </example> + </para> + + <para> + <example> + <title>Esempio di <function>mb_strtoupper</function> con testo non-Latin UTF-8</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$str = "Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός"; +$str = mb_strtoupper($str, 'UTF-8'); +echo $str; // Stampa ΤΆΧΙΣΤΗ ΑΛΏΠΗΞ ΒΑΦΉΣ ΨΗΜΈΝΗ ΓΗ, ΔΡΑΣΚΕΛΊΖΕΙ ΥΠΈΡ ΝΩΘΡΟΎ ΚΥΝΌΣ +?> +]]> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>mb_strtolower</function></member> + <member><function>mb_convert_case</function></member> + <member><function>strtoupper</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + +</refentry> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> Property changes on: phpdoc/it/trunk/reference/mbstring/functions/mb-strtoupper.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style ## -0,0 +1 ## +native \ No newline at end of property Added: svn:keywords ## -0,0 +1 ## +Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL \ No newline at end of property