cvs: phpdoc-it /reference/var/functions print-r.xml unserialize.xml var-dump.xml
| From: | Andrioli Darvin | Date: | Mon, 05 May 2003 19:54:43 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-it /reference/var/functions print-r.xml unserialize.xml var-dump.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-362@lists.php.net to get a copy of this message | ||
darvina Mon May 5 15:54:43 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-it/reference/var/functions print-r.xml unserialize.xml
var-dump.xml
Log:
Sync to En tree
Index: phpdoc-it/reference/var/functions/print-r.xml
diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/print-r.xml:1.3
phpdoc-it/reference/var/functions/print-r.xml:1.4
--- phpdoc-it/reference/var/functions/print-r.xml:1.3 Mon Sep 30 15:59:20 2002
+++ phpdoc-it/reference/var/functions/print-r.xml Mon May 5 15:54:43 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- splitted from ./it/functions/var.xml, last change in rev 1.16 -->
<!-- last change to 'print-r' in en/ tree in rev 1.5 -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: darvina Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: darvina Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.104/EN.1.5 -->
<refentry id="function.print-r">
<refnamediv>
@@ -15,7 +15,13 @@
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>print_r</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>expression</parameter></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>return</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
+ <note>
+ <simpara>
+ Il parametro <parameter>return</parameter> è stato aggiunto in PHP 4.3.0.
+ </simpara>
+ </note>
<simpara>
Questa funzione stampa delle informazioni sul contenuto di una variabile in un formato
facilmente leggibile. Se la variabile contiene una stringa, un intero o un numero decimale,
@@ -28,7 +34,7 @@
dell'array alla fine. Pertanto utilizzare <function>reset</function> per
riportarsi all'inizio.
</simpara>
- &tip.ob-capture;
+
<para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
@@ -63,6 +69,32 @@
]]>
</screen>
</para>
+ <para>
+ Se si desidera catturare l'output di <function>print_r</function>,
+ occorre utilizzare il parametro <parameter>return</parameter>. Se questo
+ viene impostato a &true;, <function>print_r</function> restituirà
l'output
+ anzichè visualizzarlo (come accade per default).
+ </para>
+ <para>
+ <example>
+ <title>Esempio dell'uso di <parameter>return</parameter></title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+ $b = array ('m' => 'monkey', 'foo' => 'bar',
'x' => array ('x', 'y', 'z'));
+ $results = print_r ($b, true); //$results ora contiene l'output di print_r
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ <note>
+ <simpara>
+ Se occorre catturare l'output di <function>print_r</function> con versioni
di
+ PHP precedenti alla 4.3.0, occorre utlizzare le <link
linkend="ref.outcontrol">
+ funzioni di controllo dell'output</link>.
+ </simpara>
+ </note>
<note>
<simpara>
Questa funzione continua all'infinito se riceve come parametro un vettore o un oggetto
@@ -77,7 +109,6 @@
Vedere anche <function>ob_start</function>,
<function>var_dump</function>
e <function>var_export</function>.
</simpara>
-
</refsect1>
</refentry>
Index: phpdoc-it/reference/var/functions/unserialize.xml
diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/unserialize.xml:1.6
phpdoc-it/reference/var/functions/unserialize.xml:1.7
--- phpdoc-it/reference/var/functions/unserialize.xml:1.6 Sat Feb 22 08:36:47 2003
+++ phpdoc-it/reference/var/functions/unserialize.xml Mon May 5 15:54:43 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- splitted from ./it/functions/var.xml, last change in rev 1.16 -->
<!-- last change to 'unserialize' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: darvina Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: darvina Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.104/EN.1.2 -->
<refentry id="function.unserialize">
<refnamediv>
@@ -32,7 +32,7 @@
se, durante la fase di deserializzazione, occorre istanziare una classe indefinita.
(per evitare di ottenere un tipo <type>object</type> incompleto
"__PHP_Incomplete_Class".)
Per definire il parametro 'unserialize_callback_func' si può agire sul
- &php.ini;, o usare <function>ini_set</function> oppure con
<filename>.htaccess</filename>.
+ &php.ini;, o usare <function>ini_set</function> oppure con &htaccess;.
Verrà utilizzata questa funzione ogni volta che occorre istanziare una classe indefinita.
Per disabilitare questa opzione, lasciare vuota questa impostazione. Attenzione che la
direttiva unserialize_callback_func è disponibile dalla versione 4.2.0 di PHP.
</para>
Index: phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml
diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.3
phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.4
--- phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.3 Sat Feb 22 08:01:12 2003
+++ phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml Mon May 5 15:54:43 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- splitted from ./it/functions/var.xml, last change in rev 1.16 -->
<!-- last change to 'var-dump' in en/ tree in rev 1.84 -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: darvina Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: darvina Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.104/EN.1.84 -->
<refentry id="function.var-dump">
<refnamediv>
@@ -17,7 +17,7 @@
<methodparam
choice="opt"><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
- Questa funzione restituisce delle informazioni strutturate riguardanti una espressione,
+ Questa funzione visualizza delle informazioni strutturate riguardanti una espressione,
tra cui il suo tipo e il suo valore. Gli array sono attraversati in maniera
ricorsiva e i valori indentati per evidenziare la struttura.
</simpara>