cvs: phpdoc-it /reference/array reference.xml /reference/array/functions array-merge.xml array-multisort.xml
| From: | Marco Cucinato | Date: | Sun, 10 Aug 2003 15:57:27 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-it /reference/array reference.xml /reference/array/functions array-merge.xml array-multisort.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-455@lists.php.net to get a copy of this message | ||
cucinato Sun Aug 10 11:57:27 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-it/reference/array reference.xml
/phpdoc-it/reference/array/functions array-merge.xml
array-multisort.xml
Log:
sync to EN revision
Index: phpdoc-it/reference/array/reference.xml
diff -u phpdoc-it/reference/array/reference.xml:1.8 phpdoc-it/reference/array/reference.xml:1.9
--- phpdoc-it/reference/array/reference.xml:1.8 Sun Jul 28 15:44:11 2002
+++ phpdoc-it/reference/array/reference.xml Sun Aug 10 11:57:27 2003
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
- <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: cucinato Status: ready -->
<reference id="ref.array">
<title>Funzioni di Array</title>
<titleabbrev>Array</titleabbrev>
@@ -52,7 +52,7 @@
<para>
Vedere anche <function>is_array</function>,
<function>explode</function>,
<function>implode</function>, <function>split</function>,
- <function>preg_split</function> e <function>join</function>.
+ <function>preg_split</function> e <function>unset</function>.
</para>
</section>
</partintro>
Index: phpdoc-it/reference/array/functions/array-merge.xml
diff -u phpdoc-it/reference/array/functions/array-merge.xml:1.7
phpdoc-it/reference/array/functions/array-merge.xml:1.8
--- phpdoc-it/reference/array/functions/array-merge.xml:1.7 Sun Feb 9 13:57:09 2003
+++ phpdoc-it/reference/array/functions/array-merge.xml Sun Aug 10 11:57:27 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- splitted from ./it/functions/array.xml, last change in rev 1.6 -->
<!-- last change to 'array-merge' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: cucinato Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.173/EN.1.2 -->
<refentry id="function.array-merge">
<refnamediv>
@@ -33,15 +33,18 @@
<title>Esempio di <function>array_merge</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
+<?php
$array1 = array ("colore" => "rosso", 2, 4);
$array2 = array ("a", "b", "colore" => "verde",
"forma" => "trapezio", 4);
$risultato = array_merge ($array1, $array2);
print_r($risultato);
+?>
]]>
</programlisting>
<para>
La variabile <varname>$risultato</varname> sarà:
- <screen role="php">
+ </para>
+ <screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
@@ -55,7 +58,6 @@
)
]]>
</screen>
- </para>
</example>
</para>
<para>
@@ -63,42 +65,48 @@
<title>Esempio di <function>array_merge</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
+<?php
$array1 = array();
$array2 = array(1 => "dati");
$result = array_merge($array1, $array2);
+?>
]]>
</programlisting>
<para>
Non dimenticarsi che le chiavi numeriche saranno rinumerate!
- <screen role="php">
+ </para>
+ <screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => data
)
]]>
- </screen>
- </para>
+ </screen>
<para>
Se si vogliono preservare gli array e li si vuole solo
concatenare, usare l'operatore <literal>+</literal>:
- <programlisting role="php">
-<![CDATA[
+ </para>
+ <programlisting role="php">
+ <![CDATA[
+<?php
$array1 = array();
$array2 = array(1 => "dati");
$result = $array1 + $array2;
+?>
]]>
- </programlisting>
+ </programlisting>
+ <para>
La chiave numerica sarà preservata e così pure l'associazione.
- <screen role="php">
+ </para>
+ <screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[1] => data
)
]]>
- </screen>
- </para>
+ </screen>
</example>
</para>
<note>
@@ -107,7 +115,8 @@
</para>
</note>
<para>
- Vedere anche <function>array_merge_recursive</function>.
+ Vedere anche <function>array_merge_recursive</function> e
+ <function>array_combine</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
Index: phpdoc-it/reference/array/functions/array-multisort.xml
diff -u phpdoc-it/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.4
phpdoc-it/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.5
--- phpdoc-it/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.4 Tue Feb 4 13:47:30 2003
+++ phpdoc-it/reference/array/functions/array-multisort.xml Sun Aug 10 11:57:27 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- splitted from ./it/functions/array.xml, last change in rev 1.1 -->
<!-- last change to 'array-multisort' in en/ tree in rev 1.11 -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: cucinato Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.173/EN.1.11 -->
<refentry id="function.array-multisort">
<refnamediv>
@@ -18,14 +18,14 @@
<methodparam
choice="opt"><type>array</type><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>Array_multisort</function> Può essere usata per ordinare
parecchi
+ <function>Array_multisort</function> Può essere usata per ordinare parecchi
array allo stesso tempo, oppure un array multidimensionale, rispetto a una o
- più dimensioni. Mantiene le associazioni delle chiavi durante l'ordinamento.
+ più dimensioni. Mantiene le associazioni delle chiavi durante l'ordinamento.
</para>
<para>
Gli array in input sono trattati come campi di una tabella che vengano ordinati
per righe - questo assomiglia alla funzionalità della clausola SQL ORDER BY
- Il primo array è quello primario, rispetto a cui aordinare. Le righe
+ Il primo array è quello primario, rispetto a cui aordinare. Le righe
(valori) in questo array that siano uguali vengono ordinate secondo
l'array successivo, e così via.
</para>
@@ -74,9 +74,11 @@
<title>Ordinamre più array</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
+<?php
$ar1 = array ("10", 100, 100, "a");
$ar2 = array (1, 3, "2", 1);
array_multisort ($ar1, $ar2);
+?>
]]>
</programlisting>
</example>
@@ -92,9 +94,11 @@
<title>Ordinare un array multi-dimensionale</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
+<?php
$ar = array (array ("10", 100, 100, "a"), array (1, 3, "2", 1));
array_multisort ($ar[0], SORT_ASC, SORT_STRING,
$ar[1], SORT_NUMERIC, SORT_DESC);
+?>
]]>
</programlisting>
</example>
@@ -102,7 +106,7 @@
<para>
In questo esempio, dopo l'ordinamento, il primo array conterrà 10,
100, 100, "a" (ordinato come stringhe ordine crescente), e
- il secondo conterrà 1, 3, "2", 1 (ordinati come numeri, in
+ il secondo conterrà 1, 3, "2", 1 (ordinati come numeri, in
ordine decrescente).
</para>
</refsect1>