cvs: phpdoc-it /reference/var ini.xml reference.xml /reference/var/functions empty.xml unset.xml var-dump.xml var-export.xml

darvina Tue Jun 15 08:18:42 2004 EDT Modified files: /phpdoc-it/reference/var ini.xml reference.xml /phpdoc-it/reference/var/functions empty.xml unset.xml var-dump.xml var-export.xml Log: Sync to En tree

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/ini.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/ini.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/ini.xml:1.3 phpdoc-it/reference/var/ini.xml:1.4 --- phpdoc-it/reference/var/ini.xml:1.3 Fri Jan 9 15:30:28 2004 +++ phpdoc-it/reference/var/ini.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: darvina Status: ready --> <section id="var.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -38,7 +38,7 @@ </term> <listitem> <para> - La funzione di callback di de-serializzazione viene richiamata (con il parametro + La funzione di callback di de-serializzazione <function>unserialize</function> viene richiamata (con il parametro "nome classe" non definito) se la funzione trova una classe indefinita da da istanziare. Verrà prodotto un warning se la funzione specificata non è definita oppure se la funzione non include/implementa la classe mancante. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/reference.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/reference.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/reference.xml:1.4 phpdoc-it/reference/var/reference.xml:1.5 --- phpdoc-it/reference/var/reference.xml:1.4 Fri Nov 15 15:50:35 2002 +++ phpdoc-it/reference/var/reference.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: darvina Status: ready --> <!-- CREDITS: marchesini --> <reference id="ref.variables"> <title>Funzioni di Variabili</title> <titleabbrev>Variabili</titleabbrev> <partintro> - <section id="variables.intro"> + <section id="var.intro"> &reftitle.intro; <para> Per maggiori informazioni sul comportamento delle variabili vedere @@ -14,24 +14,24 @@ </para> </section> - <section id="variables.requirements"> + <section id="var.requirements"> &reftitle.required; &no.requirement; </section> - <section id="variables.installation"> + <section id="var.installation"> &reftitle.install; &no.install; </section> &reference.var.ini; - <section id="variables.resources"> + <section id="var.resources"> &reftitle.resources; &no.resource; </section> - <section id="variables.constants"> + <section id="var.constants"> &reftitle.constants; &no.constants; </section> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml:1.5 phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml:1.6 --- phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml:1.5 Fri Oct 3 15:27:49 2003 +++ phpdoc-it/reference/var/functions/empty.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: darvina Status: ready --> <refentry id="function.empty"> <refnamediv> <refname>empty</refname> @@ -13,7 +13,7 @@ </methodsynopsis> <para> La funzione <function>empty</function> restituisce &false; se il parametro - <parameter>var</parameter> non è vuoto oppure contiene un valore diverso da zero. + <parameter>var</parameter> non è vuoto e contiene un valore diverso da zero. In altre parole i valori <literal>""</literal>, <literal>0</literal>, <literal>"0"</literal>, &null;, &false;, <literal>array()</literal>, <literal>var $var;</literal>, e gli oggetti con proprietà vuote http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml:1.5 phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml:1.6 --- phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml:1.5 Fri Jan 9 15:30:29 2004 +++ phpdoc-it/reference/var/functions/unset.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: darvina Status: ready --> <refentry id="function.unset"> <refnamediv> <refname>unset</refname> @@ -11,7 +11,7 @@ <type>void</type><methodname>unset</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><parameter>...</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>unset</function> distrugge la variabile specificata. Occorre @@ -55,7 +55,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -function destroy_foo() { +function destroy_foo() +{ global $foo; unset($foo); } @@ -86,7 +87,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -function foo(&$bar) { +function foo(&$bar) +{ unset($bar); $bar = "blah"; } @@ -118,7 +120,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -function foo() { +function foo() +{ static $a; $a++; echo "$a\n"; @@ -152,7 +155,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -function foo() { +function foo() +{ unset($GLOBALS['bar']); } http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.5 phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.6 --- phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml:1.5 Fri Jan 9 15:30:29 2004 +++ phpdoc-it/reference/var/functions/var-dump.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- splitted from ./it/functions/var.xml, last change in rev 1.16 --> <!-- last change to 'var-dump' in en/ tree in rev 1.84 --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: darvina Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.104/EN.1.84 --> <refentry id="function.var-dump"> <refnamediv> @@ -18,14 +18,15 @@ </methodsynopsis> <simpara> Questa funzione visualizza delle informazioni strutturate riguardanti una espressione, - tra cui il suo tipo e il suo valore. Gli array sono attraversati in maniera + tra cui il suo tipo e il suo valore. Gli array e gli oggetti sono attraversati in maniera ricorsiva e i valori indentati per evidenziare la struttura. - </simpara> - &tip.ob-capture; + </simpara> <simpara> - Si confronti <function>var_dump</function> con - <function>print_r</function>. + In PHP soltanto le proprietà pubbliche di un oggetto possono essere restituite. + Le funzioni <function>var_export</function> e <function>print_r</function> restituiranno + anche le proprietà protette (protected) e private. </simpara> + &tip.ob-capture; <para> <example> <title>Esempio di <function>var_dump</function></title> @@ -80,6 +81,10 @@ </screen> </example> </para> + <simpara> + Vedere anche <function>var_export</function> e + <function>print_r</function>. + </simpara> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml diff -u phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml:1.3 phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml:1.4 --- phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml:1.3 Fri Jan 9 15:30:29 2004 +++ phpdoc-it/reference/var/functions/var-export.xml Tue Jun 15 08:18:42 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- splitted from ./it/functions/var.xml, last change in rev 1.1 --> <!-- last change to 'var-export' in en/ tree in rev 1.6 --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: darvina Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.104/EN.1.6 --> <refentry id="function.var-export"> <refnamediv> @@ -18,16 +18,14 @@ <simpara> Questa funzione restituisce informazioni strutturate sulla variabile che viene passata. Il comportamento è simile a <function>var_dump</function> - con la sola differenza che il valore restituito è codice PHP. + con due differenze. La prima, il valore restituito è codice PHP. + La seconda è che la funzione restituisce i membri privati o protetti + di un oggetto in PHP 5. </simpara> <simpara> Si può anche ottenere la rappresentazione della variabile usando &true; come secondo parametro della funzione. - </simpara> - <simpara> - Confrontare <function>var_export</function> con - <function>var_dump</function>. - </simpara> + </simpara> <para> <informalexample> <programlisting role="php"> @@ -74,6 +72,10 @@ </screen> </informalexample> </para> + <simpara> + Vedere anche: <function>var_dump</function> e + <function>print_r</function>. + </simpara> </refsect1> </refentry>