Re: Vorrei dare il mio contributo
| From: | Marco Cucinato | Date: | Thu, 09 Dec 2004 00:44:40 +0000 |
| Subject: | Re: Vorrei dare il mio contributo | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.it |
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-677@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Sunday 05 December 2004 23:04, }gu|do[z]{®© wrote:
> Cosa debbo fare?
Ciao,
per cominciare a tradurre devi innanzitutto avere l'ambiente di sviluppo,
ovvero i sorgenti xml inglesi e italiani, gli script di configurazione, gli
stilesheet DocBook e un motore DSSSL o XSLT per 'compilare' i documenti
finali. Un sistema Linux/BSD e' raccomandato, ma con opportuni accorgimenti
e' possibile far girare il sistema anche su Windows, mediante Cygwin.
Su http://www.php.net/manual/howto/ trovi le
istruzioni per cominciare.
Ti verra' quindi assegnato un xml da tradurre, che verra' poi inserito nel
repository da me o da Darvin Andrioli.
Per qualsiasi problema, manda pure una email sulla lista DOC-IT.
Ciao,
Marco