cvs: phpdoc-it /faq com.xml mailinglist.xml migration.xml migration4.xml

darvina Tue Mar 8 08:12:18 2005 EDT Modified files: /phpdoc-it/faq com.xml mailinglist.xml migration.xml migration4.xml Log: Sync to En tree http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/faq/com.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-it/faq/com.xml diff -u phpdoc-it/faq/com.xml:1.1 phpdoc-it/faq/com.xml:1.2 --- phpdoc-it/faq/com.xml:1.1 Mon Apr 29 08:06:43 2002 +++ phpdoc-it/faq/com.xml Tue Mar 8 08:12:18 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hfish Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hfish Status: ready --> <chapter id="faq.com"> <title>PHP e COM</title> <titleabbrev>PHP e COM</titleabbrev> @@ -78,8 +78,12 @@ </question> <answer> <para> - Attualmente non è possibile bloccare gli errori COM nei soliti modi disponibili in PHP (@, track_errors, ...), - ma stiamo pensando di implementare questa funzione. + In PHP 5, il modulo COM genera un'eccezione <literal>com_exception</literal>, + che può essere catturata per determinare come + comporstarsi. + </para> + <para> + In PHP 4 non è possibile bloccare gli errori COM nei soliti modi disponibili in PHP (@, track_errors, ...). </para> </answer> </qandaentry> @@ -139,7 +143,7 @@ secondo parametro al costruttore COM. </para> <para> - Assicurati di aver settato <literal>com.allow_dcom=true</literal> nel tuo &php.ini; + Assicurati di aver settato <xref linkend="ini.com.allow-dcom"/><literal>=&true;</literal> nel tuo &php.ini;. </para> </answer> </qandaentry> @@ -152,7 +156,7 @@ </question> <answer> <para> - Modifica il tuo &php.ini; e setta <literal>com.allow_dcom=true</literal>. + Modifica il tuo &php.ini; e setta <xref linkend="ini.com.allow-dcom"/><literal>=&true;</literal>. </para> </answer> </qandaentry> @@ -184,7 +188,11 @@ creare l'istanza come segue: </para> <programlisting role="php"> - $word = new COM("C:\docs\word.doc"); +<![CDATA[ +<?php +$word = new COM("C:\docs\word.doc"); +?> +]]> </programlisting> <para> Questo creerà una nuova istanza se non esistono istanza in esecuzione disponibili, o ritornerà un handle, @@ -201,7 +209,10 @@ </question> <answer> <para> - Non ancora. + Si possono creare i event sink e collegarli tramite + <function>com_event_sink</function>. Inoltre si può utilizzare + <function>com_print_typeinfo</function> per fare generare al PHP lo scheletro + di una classe per gestire un event sink. </para> </answer> </qandaentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/faq/mailinglist.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-it/faq/mailinglist.xml diff -u phpdoc-it/faq/mailinglist.xml:1.2 phpdoc-it/faq/mailinglist.xml:1.3 --- phpdoc-it/faq/mailinglist.xml:1.2 Sun Feb 2 09:30:35 2003 +++ phpdoc-it/faq/mailinglist.xml Tue Mar 8 08:12:18 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: cortesi Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: cortesi Status: ready --> <chapter id="faq.mailinglist"> <title>Mailing list</title> <titleabbrev>Mailing list</titleabbrev> @@ -110,6 +110,11 @@ non si riescono a trovare informazioni sufficienti, si è i benvenuti ad usare la mailing list. </para> + <para> + Prima di porre domande, può essere una buona idea per tutti leggere + <ulink url="&url.smart.questions;">Come fare domande, il metodo migliore + </ulink>. + </para> </answer> </qandaentry> @@ -142,6 +147,12 @@ nell'oggetto del messaggio. Un oggetto del tipo "AIUTATEMIIIIIIIII!!!" oppure "Dove sta problema?" verrà ignorato dalla maggioranza dei lettori. </para> + <para> + Infine si incoraggia la lettura di + <ulink url="&url.smart.questions;">Come fare domande, il metodo migliore + </ulink>, può essere di aiuto per chiunque + . + </para> </answer> </qandaentry> </qandaset> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/faq/migration.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-it/faq/migration.xml diff -u phpdoc-it/faq/migration.xml:1.1 phpdoc-it/faq/migration.xml:1.2 --- phpdoc-it/faq/migration.xml:1.1 Tue Apr 2 17:51:57 2002 +++ phpdoc-it/faq/migration.xml Tue Mar 8 08:12:18 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: cortesi Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: cortesi Status: ready --> <chapter id="faq.migration"> <title>Migrazione da PHP 2 a PHP 3</title> <titleabbrev>Migrazione da PHP 2 a PHP 3</titleabbrev> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/faq/migration4.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-it/faq/migration4.xml diff -u phpdoc-it/faq/migration4.xml:1.1 phpdoc-it/faq/migration4.xml:1.2 --- phpdoc-it/faq/migration4.xml:1.1 Tue Apr 2 18:10:56 2002 +++ phpdoc-it/faq/migration4.xml Tue Mar 8 08:12:18 2005 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: cortesi Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: cortesi Status: ready --> <chapter id="faq.migration4"> - <title>Migrazione da PHP 3 a PHP 4</title> + <title>Migrazione da PHP3 a PHP4</title> <titleabbrev>Migrazione da PHP 3 a PHP 4</titleabbrev> <para> @@ -29,7 +29,21 @@ </para> </answer> </qandaentry> - + <qandaentry id="faq.migration4.sessions"> + <question> + <para> + Esistono le sessioni in PHP 3? + </para> + </question> + <answer> + <para> + Sebbene in PHP 3non esista il <link linkend="ref.session">supporto nativo alle sessioni</link>, + esistono moduli di terze parti che + offrono funzionalità di sessione. Il modulo più noto + era <ulink url="&url.phplib;">PHPLIB</ulink>. + </para> + </answer> + </qandaentry> <qandaentry id="faq.migration4.incompatible"> <question> <para>