cvs: phpdoc-it /features commandline.xml
| From: | Andrioli Darvin | Date: | Wed, 08 Jun 2005 07:22:13 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-it /features commandline.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-730@lists.php.net to get a copy of this message | ||
darvina Wed Jun 8 03:22:13 2005 EDT
Modified files:
/phpdoc-it/features commandline.xml
Log:
Sync to En tree
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/features/commandline.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-it/features/commandline.xml diff -u phpdoc-it/features/commandline.xml:1.4 phpdoc-it/features/commandline.xml:1.5 --- phpdoc-it/features/commandline.xml:1.4 Thu Feb 3 08:18:14 2005 +++ phpdoc-it/features/commandline.xml Wed Jun 8 03:22:12 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.38 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: darvina Status: ready --> <chapter id="features.commandline"> <title>Utilizzo di PHP da linea di comando</title> <!-- NEW DOCUMENTATION STARTS --> @@ -355,24 +355,31 @@ con l'opzione <option>-h</option>: <screen> <![CDATA[ -Usage: php [options] [-f] <file> [args...] - php [options] -r <code> [args...] - php [options] [-- args...] - -s Display colour syntax highlighted source. - -w Display source with stripped comments and whitespace. - -f <file> Parse <file>. - -v Version number - -c <path>|<file> Look for php.ini file in this directory +Usage: php [options] [-f] <file> [--] [args...] + php [options] -r <code> [--] [args...] + php [options] [-B <begin_code>] -R <code> [-E <end_code>] [--] [args...] + php [options] [-B <begin_code>] -F <file> [-E <end_code>] [--] [args...] + php [options] -- [args...] -a Run interactively + -c <path>|<file> Look for php.ini file in this directory + -n No php.ini file will be used -d foo[=bar] Define INI entry foo with value 'bar' -e Generate extended information for debugger/profiler - -z <file> Load Zend extension <file>. + -f <file> Parse <file>. + -h This help + -i PHP information -l Syntax check only (lint) -m Show compiled in modules - -i PHP information -r <code> Run PHP <code> without using script tags <?..?> - -h This help - + -B <begin_code> Run PHP <begin_code> before processing input lines + -R <code> Run PHP <code> for every input line + -F <file> Parse and execute <file> for every input line + -E <end_code> Run PHP <end_code> after processing all input lines + -H Hide any passed arguments from external tools. + -s Display colour syntax highlighted source. + -v Version number + -w Display source with stripped comments and whitespace. + -z <file> Load Zend extension <file>. args... Arguments passed to script. Use -- args when first argument starts with - or script is read from stdin ]]> @@ -537,75 +544,11 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>-s</entry> - <entry>--syntax-highlight</entry> - <entry> - <para> - Visualizza il sorgente con sintassi colorata. - </para> - <para> - Questa opzione utilizza il meccanismo interno di parsing dei file e produce - una versione <literal>HTML</literal> del sorgente e la dirige verso lo - standard output. Occore notare che questa funzione genera dei blocchi di - tag <literal>HTML</literal> - <literal><code> [...] </code></literal> e non le intestazione <literal>HTML</literal>. - </para> - <note> - <para> - Questa opzione non funziona abbinata all'opzione - <option>-r</option>. - </para> - </note> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-s</entry> - <entry>--syntax-highlighting</entry> - <entry> - <para> - Alias di <option>--syntax-highlight</option>. - </para> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-w</entry> - <entry>--strip</entry> - <entry> - <para> - Visualizza il sorgente senza gli spazi e i commenti. - </para> - <note> - <para> - Questa opzione non funziona abbinata all'opzione - <option>-r</option>. - </para> - </note> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-f</entry> - <entry>--file</entry> - <entry> - <para> - Analizza ed esegue il file passato con l'opzione <option>-f</option>. - Questo parametro è opzionale e può essere omesso. Basta fornire il - nome del file da eseguire. - </para> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-v</entry> - <entry>--version</entry> + <entry>-a</entry> + <entry>--interactive</entry> <entry> <para> - Visualizza le versioni di PHP, PHP SAPI, e Zend nello standard output, ad esempio: - <screen> -<![CDATA[ -$ php -v -PHP 4.3.0 (cli), Copyright (c) 1997-2002 The PHP Group -Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2002 Zend Technologies -]]> - </screen> + Esegue il PHP in modo interattivo. </para> </entry> </row> @@ -677,49 +620,48 @@ </screen> </para> </entry> - </row> + </row> <row> - <entry>-a</entry> - <entry>--interactive</entry> + <entry>-e</entry> + <entry>--profile-info</entry> <entry> <para> - Esegue il PHP in modo interattivo. - <!-- - mfischer, 20020510: Couldn't come up with a decent useful description - of the current implementation of the interactive mode. - --> + Genera informazioni estese per il debugger/profiler. </para> </entry> </row> <row> - <entry>-e</entry> - <entry>--profile-info</entry> + <entry>-f</entry> + <entry>--file</entry> <entry> <para> - Genera informazioni estese per il debugger/profiler. - <!-- - mfischer, 20020510: Anyone who can provide more information what it - really does (even if it's only for developers) ? - --> + Analizza ed esegue il file passato con l'opzione <option>-f</option>. + Questo parametro è opzionale e può essere omesso. Basta fornire il + nome del file da eseguire. </para> </entry> </row> <row> - <entry>-z</entry> - <entry>--zend-extension</entry> + <entry>-h e -?</entry> + <entry>--help e --usage</entry> <entry> - <para> - Carica l'estensione Zend. Soltano se si fornisce un nome di file, il PHP tenta - di caricare l'estensione dal corrente percorso di default delle librerie - (solitamente, sui sistemi Linux, <filename>/etc/ld.so.conf</filename>). - Se si fornisce un nome di file con percorso assoluto, ls libreria non - sarà cercata nella directory di default. Un nome di file con percorso relativo - indica al PHP di tentare di caricare l'estensione con - percorso relativo alla directory corrente. - </para> + Con questa opzione si ha l'elenco dei comandi di linea + ed una breve descrizione di questi. </entry> </row> <row> + <entry>-i</entry> + <entry>--info</entry> + <entry> + Questa opzione della linea di comando richiama la funzione <function>phpinfo</function>, e ne + visualizza il risultato. Se il PHP non funziona correttamente, è opportuno + utilizzare <command>php -i</command> per verificare se sono visualizzati messaggi di errore + prima o al posto della tabella con le informazioni. + Fare attenzione quando si usa la modalità CGI, l'output è in formato <literal>HTML</literal> e quindi abbastanza + abbondante. + </entry> + </row> +<row> <entry>-l</entry> <entry>--syntax-check</entry> <entry> @@ -773,18 +715,6 @@ </entry> </row> <row> - <entry>-i</entry> - <entry>--info</entry> - <entry> - Questa opzione della linea di comando richiama la funzione <function>phpinfo</function>, e ne - visualizza il risultato. Se il PHP non funziona correttamente, è opportuno - utilizzare <command>php -i</command> per verificare se sono visualizzati messaggi di errore - prima o al posto della tabella con le informazioni. - Fare attenzione quando si usa la modalità CGI, l'output è in formato <literal>HTML</literal> e quindi abbastanza - abbondante. - </entry> - </row> - <row> <entry>-r</entry> <entry>--run</entry> <entry> @@ -839,12 +769,11 @@ ]]> </screen> Se si utilizzano shell differenti rispetto a sh/bash, si potrebbe incorrere - in altri problemi. In tal caso aprite una segnalazione di errore a <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink> - o inviate una mail a &email.php.doc;. - + in altri problemi. In tal caso aprite una segnalazione di errore a + <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink> Tuttavia si può facilmente incorrere in problemi nell'avere variabili di shell nel codice o nell'utilizzare le barre rovesciate (backslash) per l'escape. - Siete avvertiti. <!-- :-) --> + Siete avvertiti. </para> </note> <note> @@ -856,30 +785,127 @@ </entry> </row> <row> - <entry>-h</entry> - <entry>--help</entry> + <entry>-B</entry> + <entry>--process-begin</entry> <entry> - Con questa opzione si ha l'elenco dei comandi di linea - ed una breve descrizione di questi. + <para> + Codice PHP da eseguirsi prima di processare stdin. Aggiunto in PHP 5. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-R</entry> + <entry>--process-code</entry> + <entry> + <para> + Esegue il codice PHP per ogni linea di input. Aggiunto in PHP 5. + </para> + <para> + In questa modalità si hanno due variabili speciali: + <varname>$argn</varname> ed <varname>$argi</varname>. + <varname>$argn</varname> contiene la linea PHP in elaborazione al momento, + mentre <varname>$argi</varname> contiene il numero + di linea. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-F</entry> + <entry>--process-file</entry> + <entry> + <para> + Esegue il file PHP per ogni linea di input. Aggiunto in PHP 5. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-E</entry> + <entry>--process-end</entry> + <entry> + <para> + Codice PHP da eseguirsi dopo il processamento dell'input. Aggiunto in PHP 4. + </para> + <para> + Esempio di utilizzo delle opzioni <option>-B</option>, <option>-R</option> e + <option>-E</option> per contare il numero di linea di un + progetto. + <screen> +<![CDATA[ +$ find my_proj | php -B '$l=0;' -R '$l += count(@file($argn));' -E 'echo "Total Lines: $l\n";' +Total Lines: 37328 +]]> + </screen> + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-s</entry> + <entry>--syntax-highlight e --syntax-highlighting</entry> + <entry> + <para> + Visualizza il sorgente con sintassi colorata. + </para> + <para> + Questa opzione utilizza il meccanismo interno di parsing dei file e produce + una versione <literal>HTML</literal> del sorgente e la dirige verso lo + standard output. Occore notare che questa funzione genera dei blocchi di + tag <literal>HTML</literal> + <literal><code> [...] </code></literal> e non le intestazione <literal>HTML</literal>. + </para> + <note> + <para> + Questa opzione non funziona abbinata all'opzione + <option>-r</option>. + </para> + </note> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-v</entry> + <entry>--version</entry> + <entry> + <para> + Visualizza le versioni di PHP, PHP SAPI, e Zend nello standard output, ad esempio: + <screen> +<![CDATA[ +$ php -v +PHP 4.3.0 (cli), Copyright (c) 1997-2002 The PHP Group +Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2002 Zend Technologies +]]> + </screen> + </para> </entry> </row> <row> - <entry>-?</entry> - <entry>--usage</entry> - <entry> - Alias di <option>--help</option>. - </entry> + <entry>-w</entry> + <entry>--strip</entry> + <entry> + <para> + Visualizza il sorgente senza gli spazi e i commenti. + </para> + <note> + <para> + Questa opzione non funziona abbinata all'opzione + <option>-r</option>. + </para> + </note> + </entry> </row> - <!-- - new, not in PHP 4.3.4, but are in php_cli.c 1.102 or cgi_main.c 1.243 - -b <address:port>|<port> bindpath Bind Path for external FASTCGI Server mode, only CGI, no Windows - -B <begin_code> process-begin Run PHP <begin_code> before processing input lines - -R <code> process-code Run PHP <code> for every input line - -F <file> process-file Parse and execute <file> for every input line - -E <end_code> process-end Run PHP <end_code> after processing all input lines - -H hide-args Hide any passed arguments from external tools. - -g global Define global variables on command line - --> + <row> + <entry>-z</entry> + <entry>--zend-extension</entry> + <entry> + <para> + Carica l'estensione Zend. Soltano se si fornisce un nome di file, il PHP tenta + di caricare l'estensione dal corrente percorso di default delle librerie + (solitamente, sui sistemi Linux, <filename>/etc/ld.so.conf</filename>). + Se si fornisce un nome di file con percorso assoluto, ls libreria non + sarà cercata nella directory di default. Un nome di file con percorso relativo + indica al PHP di tentare di caricare l'estensione con + percorso relativo alla directory corrente. + </para> + </entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table>
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-it/features/commandline.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-it/features/commandline.xml diff -u phpdoc-it/features/commandline.xml:1.4 phpdoc-it/features/commandline.xml:1.5 --- phpdoc-it/features/commandline.xml:1.4 Thu Feb 3 08:18:14 2005 +++ phpdoc-it/features/commandline.xml Wed Jun 8 03:22:12 2005 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.38 Maintainer: darvina Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: darvina Status: ready --> <chapter id="features.commandline"> <title>Utilizzo di PHP da linea di comando</title> <!-- NEW DOCUMENTATION STARTS --> @@ -355,24 +355,31 @@ con l'opzione <option>-h</option>: <screen> <![CDATA[ -Usage: php [options] [-f] <file> [args...] - php [options] -r <code> [args...] - php [options] [-- args...] - -s Display colour syntax highlighted source. - -w Display source with stripped comments and whitespace. - -f <file> Parse <file>. - -v Version number - -c <path>|<file> Look for php.ini file in this directory +Usage: php [options] [-f] <file> [--] [args...] + php [options] -r <code> [--] [args...] + php [options] [-B <begin_code>] -R <code> [-E <end_code>] [--] [args...] + php [options] [-B <begin_code>] -F <file> [-E <end_code>] [--] [args...] + php [options] -- [args...] -a Run interactively + -c <path>|<file> Look for php.ini file in this directory + -n No php.ini file will be used -d foo[=bar] Define INI entry foo with value 'bar' -e Generate extended information for debugger/profiler - -z <file> Load Zend extension <file>. + -f <file> Parse <file>. + -h This help + -i PHP information -l Syntax check only (lint) -m Show compiled in modules - -i PHP information -r <code> Run PHP <code> without using script tags <?..?> - -h This help - + -B <begin_code> Run PHP <begin_code> before processing input lines + -R <code> Run PHP <code> for every input line + -F <file> Parse and execute <file> for every input line + -E <end_code> Run PHP <end_code> after processing all input lines + -H Hide any passed arguments from external tools. + -s Display colour syntax highlighted source. + -v Version number + -w Display source with stripped comments and whitespace. + -z <file> Load Zend extension <file>. args... Arguments passed to script. Use -- args when first argument starts with - or script is read from stdin ]]> @@ -537,75 +544,11 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>-s</entry> - <entry>--syntax-highlight</entry> - <entry> - <para> - Visualizza il sorgente con sintassi colorata. - </para> - <para> - Questa opzione utilizza il meccanismo interno di parsing dei file e produce - una versione <literal>HTML</literal> del sorgente e la dirige verso lo - standard output. Occore notare che questa funzione genera dei blocchi di - tag <literal>HTML</literal> - <literal><code> [...] </code></literal> e non le intestazione <literal>HTML</literal>. - </para> - <note> - <para> - Questa opzione non funziona abbinata all'opzione - <option>-r</option>. - </para> - </note> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-s</entry> - <entry>--syntax-highlighting</entry> - <entry> - <para> - Alias di <option>--syntax-highlight</option>. - </para> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-w</entry> - <entry>--strip</entry> - <entry> - <para> - Visualizza il sorgente senza gli spazi e i commenti. - </para> - <note> - <para> - Questa opzione non funziona abbinata all'opzione - <option>-r</option>. - </para> - </note> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-f</entry> - <entry>--file</entry> - <entry> - <para> - Analizza ed esegue il file passato con l'opzione <option>-f</option>. - Questo parametro è opzionale e può essere omesso. Basta fornire il - nome del file da eseguire. - </para> - </entry> - </row> - <row> - <entry>-v</entry> - <entry>--version</entry> + <entry>-a</entry> + <entry>--interactive</entry> <entry> <para> - Visualizza le versioni di PHP, PHP SAPI, e Zend nello standard output, ad esempio: - <screen> -<![CDATA[ -$ php -v -PHP 4.3.0 (cli), Copyright (c) 1997-2002 The PHP Group -Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2002 Zend Technologies -]]> - </screen> + Esegue il PHP in modo interattivo. </para> </entry> </row> @@ -677,49 +620,48 @@ </screen> </para> </entry> - </row> + </row> <row> - <entry>-a</entry> - <entry>--interactive</entry> + <entry>-e</entry> + <entry>--profile-info</entry> <entry> <para> - Esegue il PHP in modo interattivo. - <!-- - mfischer, 20020510: Couldn't come up with a decent useful description - of the current implementation of the interactive mode. - --> + Genera informazioni estese per il debugger/profiler. </para> </entry> </row> <row> - <entry>-e</entry> - <entry>--profile-info</entry> + <entry>-f</entry> + <entry>--file</entry> <entry> <para> - Genera informazioni estese per il debugger/profiler. - <!-- - mfischer, 20020510: Anyone who can provide more information what it - really does (even if it's only for developers) ? - --> + Analizza ed esegue il file passato con l'opzione <option>-f</option>. + Questo parametro è opzionale e può essere omesso. Basta fornire il + nome del file da eseguire. </para> </entry> </row> <row> - <entry>-z</entry> - <entry>--zend-extension</entry> + <entry>-h e -?</entry> + <entry>--help e --usage</entry> <entry> - <para> - Carica l'estensione Zend. Soltano se si fornisce un nome di file, il PHP tenta - di caricare l'estensione dal corrente percorso di default delle librerie - (solitamente, sui sistemi Linux, <filename>/etc/ld.so.conf</filename>). - Se si fornisce un nome di file con percorso assoluto, ls libreria non - sarà cercata nella directory di default. Un nome di file con percorso relativo - indica al PHP di tentare di caricare l'estensione con - percorso relativo alla directory corrente. - </para> + Con questa opzione si ha l'elenco dei comandi di linea + ed una breve descrizione di questi. </entry> </row> <row> + <entry>-i</entry> + <entry>--info</entry> + <entry> + Questa opzione della linea di comando richiama la funzione <function>phpinfo</function>, e ne + visualizza il risultato. Se il PHP non funziona correttamente, è opportuno + utilizzare <command>php -i</command> per verificare se sono visualizzati messaggi di errore + prima o al posto della tabella con le informazioni. + Fare attenzione quando si usa la modalità CGI, l'output è in formato <literal>HTML</literal> e quindi abbastanza + abbondante. + </entry> + </row> +<row> <entry>-l</entry> <entry>--syntax-check</entry> <entry> @@ -773,18 +715,6 @@ </entry> </row> <row> - <entry>-i</entry> - <entry>--info</entry> - <entry> - Questa opzione della linea di comando richiama la funzione <function>phpinfo</function>, e ne - visualizza il risultato. Se il PHP non funziona correttamente, è opportuno - utilizzare <command>php -i</command> per verificare se sono visualizzati messaggi di errore - prima o al posto della tabella con le informazioni. - Fare attenzione quando si usa la modalità CGI, l'output è in formato <literal>HTML</literal> e quindi abbastanza - abbondante. - </entry> - </row> - <row> <entry>-r</entry> <entry>--run</entry> <entry> @@ -839,12 +769,11 @@ ]]> </screen> Se si utilizzano shell differenti rispetto a sh/bash, si potrebbe incorrere - in altri problemi. In tal caso aprite una segnalazione di errore a <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink> - o inviate una mail a &email.php.doc;. - + in altri problemi. In tal caso aprite una segnalazione di errore a + <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink> Tuttavia si può facilmente incorrere in problemi nell'avere variabili di shell nel codice o nell'utilizzare le barre rovesciate (backslash) per l'escape. - Siete avvertiti. <!-- :-) --> + Siete avvertiti. </para> </note> <note> @@ -856,30 +785,127 @@ </entry> </row> <row> - <entry>-h</entry> - <entry>--help</entry> + <entry>-B</entry> + <entry>--process-begin</entry> <entry> - Con questa opzione si ha l'elenco dei comandi di linea - ed una breve descrizione di questi. + <para> + Codice PHP da eseguirsi prima di processare stdin. Aggiunto in PHP 5. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-R</entry> + <entry>--process-code</entry> + <entry> + <para> + Esegue il codice PHP per ogni linea di input. Aggiunto in PHP 5. + </para> + <para> + In questa modalità si hanno due variabili speciali: + <varname>$argn</varname> ed <varname>$argi</varname>. + <varname>$argn</varname> contiene la linea PHP in elaborazione al momento, + mentre <varname>$argi</varname> contiene il numero + di linea. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-F</entry> + <entry>--process-file</entry> + <entry> + <para> + Esegue il file PHP per ogni linea di input. Aggiunto in PHP 5. + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-E</entry> + <entry>--process-end</entry> + <entry> + <para> + Codice PHP da eseguirsi dopo il processamento dell'input. Aggiunto in PHP 4. + </para> + <para> + Esempio di utilizzo delle opzioni <option>-B</option>, <option>-R</option> e + <option>-E</option> per contare il numero di linea di un + progetto. + <screen> +<![CDATA[ +$ find my_proj | php -B '$l=0;' -R '$l += count(@file($argn));' -E 'echo "Total Lines: $l\n";' +Total Lines: 37328 +]]> + </screen> + </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-s</entry> + <entry>--syntax-highlight e --syntax-highlighting</entry> + <entry> + <para> + Visualizza il sorgente con sintassi colorata. + </para> + <para> + Questa opzione utilizza il meccanismo interno di parsing dei file e produce + una versione <literal>HTML</literal> del sorgente e la dirige verso lo + standard output. Occore notare che questa funzione genera dei blocchi di + tag <literal>HTML</literal> + <literal><code> [...] </code></literal> e non le intestazione <literal>HTML</literal>. + </para> + <note> + <para> + Questa opzione non funziona abbinata all'opzione + <option>-r</option>. + </para> + </note> + </entry> + </row> + <row> + <entry>-v</entry> + <entry>--version</entry> + <entry> + <para> + Visualizza le versioni di PHP, PHP SAPI, e Zend nello standard output, ad esempio: + <screen> +<![CDATA[ +$ php -v +PHP 4.3.0 (cli), Copyright (c) 1997-2002 The PHP Group +Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2002 Zend Technologies +]]> + </screen> + </para> </entry> </row> <row> - <entry>-?</entry> - <entry>--usage</entry> - <entry> - Alias di <option>--help</option>. - </entry> + <entry>-w</entry> + <entry>--strip</entry> + <entry> + <para> + Visualizza il sorgente senza gli spazi e i commenti. + </para> + <note> + <para> + Questa opzione non funziona abbinata all'opzione + <option>-r</option>. + </para> + </note> + </entry> </row> - <!-- - new, not in PHP 4.3.4, but are in php_cli.c 1.102 or cgi_main.c 1.243 - -b <address:port>|<port> bindpath Bind Path for external FASTCGI Server mode, only CGI, no Windows - -B <begin_code> process-begin Run PHP <begin_code> before processing input lines - -R <code> process-code Run PHP <code> for every input line - -F <file> process-file Parse and execute <file> for every input line - -E <end_code> process-end Run PHP <end_code> after processing all input lines - -H hide-args Hide any passed arguments from external tools. - -g global Define global variables on command line - --> + <row> + <entry>-z</entry> + <entry>--zend-extension</entry> + <entry> + <para> + Carica l'estensione Zend. Soltano se si fornisce un nome di file, il PHP tenta + di caricare l'estensione dal corrente percorso di default delle librerie + (solitamente, sui sistemi Linux, <filename>/etc/ld.so.conf</filename>). + Se si fornisce un nome di file con percorso assoluto, ls libreria non + sarà cercata nella directory di default. Un nome di file con percorso relativo + indica al PHP di tentare di caricare l'estensione con + percorso relativo alla directory corrente. + </para> + </entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table>