cvs: phpdoc-it /reference/snmp reference.xml
| From: | Andrioli Darvin | Date: | Mon, 09 Sep 2002 19:49:47 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-it /reference/snmp reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-95@lists.php.net to get a copy of this message | ||
darvina Mon Sep 9 15:49:47 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc-it/reference/snmp reference.xml
Log:
Update to En 1.4
Index: phpdoc-it/reference/snmp/reference.xml
diff -u phpdoc-it/reference/snmp/reference.xml:1.3 phpdoc-it/reference/snmp/reference.xml:1.4
--- phpdoc-it/reference/snmp/reference.xml:1.3 Fri Apr 26 16:19:08 2002
+++ phpdoc-it/reference/snmp/reference.xml Mon Sep 9 15:49:47 2002
@@ -1,37 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: darvina Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: darvina Status: ready -->
<reference id="ref.snmp">
<title>Funzioni per SNMP</title>
<titleabbrev>SNMP</titleabbrev>
<partintro>
- <simpara>
- Per potere utilizzare le funzioni SNMP su un sistema Unix, occorre installare il
- pacchetto <ulink url="&url.ucd-snmp;">UCD SNMP</ulink>. Sui sistemi
Windows, invece,
- le funzioni SNMP sono disponibili soltanto su NT e non su sistemi Windows 95 e 98.
- </simpara>
-
- <simpara>
- Attenzione: per potere usare il pacchetto UCD SNMP, occorre definire
- NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY a 1 prima di compilarlo. Dopo avere configurato
- UCD SNMP, occorre editare il file config.h, cercare NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY
- e decommentare la linea #define. Alla fine si deve ottenere:
- </simpara>
+ <section id="snmp.intro">
+ &reftitle.intro;
+ <para>
+ </para>
+ </section>
- <para>
+ <section id="snmp.requirements">
+ &reftitle.required;
+ <para>
+ Per potere utilizzare le funzioni SNMP su un sistema Unix, occorre installare il
+ pacchetto <ulink url="&url.ucd-snmp;">UCD SNMP</ulink>. Sui sistemi
Windows, invece,
+ le funzioni SNMP sono disponibili soltanto su NT e non sui sistemi Windows 95 e 98.
+ </para>
+ </section>
+
+ <section id="snmp.installation">
+ &reftitle.install;
+ <para>
+ Attenzione: per potere usare il pacchetto UCD SNMP, occorre definire
+ NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY a 1 prima di compilarlo. Dopo avere configurato
+ UCD SNMP, occorre editare il file config.h, cercare NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY
+ e decommentare la linea #define. Alla fine si deve ottenere:
<programlisting role="c">
<![CDATA[
#define NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY 1
]]>
- </programlisting>
- </para>
+ </programlisting>
+ Ora si può compilare PHP con <option
role="configure">--with-snmp[=DIR]</option>.
+ </para>
+
+ <para>
+ Se durante l'uso dei comandi SNMP dovessero comparire degli errori di "segmentation
fault",
+ non seguire le istruzioni precedenti. Se non si desidera ricompilare il pacchetto
+ UCD SNMP, si può optare per compilare PHP con l'opzione
+ <option role="configure">--enable-ucd-snmp-hack</option> che
+ aggira questo problema.
+ </para>
+ </section>
+
+ <section id="snmp.configuration">
+ &reftitle.runtime;
+ &no.config;
+ </section>
+
+ <section id="snmp.resources">
+ &reftitle.resources;
+ <para>
+ </para>
+ </section>
- <simpara>
- Se durante l'uso dei comandi SNMP dovessero comparire degli errori di "segmentation
fault",
- non seguire le istruzioni precedenti. Se non si desidera ricompilare il pacchetto
- UCD SNMP, si può optare per compilare PHP con l'opzione --enable-ucd-snmp-hack che
- aggira questo problema.
- </simpara>
+ <section id="snmp.constants">
+ &reftitle.constants;
+ &no.constants;
+ </section>
</partintro>