svn: /phpdoc/it/trunk/ appendices/ini.xml appendices/migration52.xml language/operators.xml language-defs.ent reference/var/functions/unserialize.xml
| From: | Marco Cucinato | Date: | Wed, 23 Jun 2010 18:13:34 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/it/trunk/ appendices/ini.xml appendices/migration52.xml language/operators.xml language-defs.ent reference/var/functions/unserialize.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-973@lists.php.net to get a copy of this message | ||
cucinato Wed, 23 Jun 2010 18:13:34 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=300703
Log:
Corrected various errors
Changed paths:
U phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml
U phpdoc/it/trunk/appendices/migration52.xml
U phpdoc/it/trunk/language/operators.xml
U phpdoc/it/trunk/language-defs.ent
U phpdoc/it/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml
Modified: phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml 2010-06-23 17:45:02 UTC (rev 300702)
+++ phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml 2010-06-23 18:13:34 UTC (rev 300703)
@@ -3672,7 +3672,7 @@
per configurare il PHP. Le impostazioni gestite dai vari moduli sono elencate
e dettagliate nelle pagine di documentazione dei rispettivi moduli;
informazioni sui parametri per le sessioni, ad esempio, possono essere troavte nelle
- <link linkend="ref.session">pagine delle sessioni</link>.
+ <link linkend="session.configuration">pagine delle sessioni</link>.
</para>
<section xml:id="ini.sect.httpd-options">
Modified: phpdoc/it/trunk/appendices/migration52.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/appendices/migration52.xml 2010-06-23 17:45:02 UTC (rev 300702)
+++ phpdoc/it/trunk/appendices/migration52.xml 2010-06-23 18:13:34 UTC (rev 300703)
@@ -531,7 +531,7 @@
</listitem>
<listitem>
<simpara>
- sul sistema usando la variabile d'ambiente <constant>TZ</constant>
+ sul sistema usando la variabile d'ambiente <varname>TZ</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
Modified: phpdoc/it/trunk/language/operators.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/language/operators.xml 2010-06-23 17:45:02 UTC (rev 300702)
+++ phpdoc/it/trunk/language/operators.xml 2010-06-23 18:13:34 UTC (rev 300703)
@@ -408,30 +408,30 @@
<entry><userinput>$a ^ $b</userinput></entry>
<entry>Xor (exclusive or)</entry>
<entry>
- Vengono accesi i bit che sono accesi in <varname>$a</varname> o in
<varname>$b</varname>, ma non quelli accesi in entrambe le variabili.
+ Vengono accesi i bit che sono accesi in <varname>$a</varname> o in
<varname>$b</varname>, ma non quelli accesi in entrambe le variabili.
</entry>
</row>
<row>
<entry><userinput>~ $a</userinput></entry>
<entry>Not</entry>
<entry>
- Vengono accesi i bit che sono spenti in <varname>$a</varname>, e viceversa
+ Vengono accesi i bit che sono spenti in <varname>$a</varname>, e viceversa
</entry>
</row>
<row>
<entry><userinput>$a << $b</userinput></entry>
<entry>Shift left</entry>
<entry>
- Sposta verso sinistra i bit di <varname>$a</varname> per
<varname>$b</varname> volte (ogni passo significa
- "moltiplica per due")
+ Sposta verso sinistra i bit di <varname>$a</varname> per
<varname>$b</varname> volte (ogni passo significa
+ "moltiplica per due")
</entry>
</row>
<row>
<entry><userinput>$a >> $b</userinput></entry>
<entry>Shift right</entry>
<entry>
- Sposta verso destra i bit di <varname>$a</varname> per
<varname>$b</varname> volte (ogni passo significa
- "dividi per due")
+ Sposta verso destra i bit di <varname>$a</varname> per
<varname>$b</varname> volte (ogni passo significa
+ "dividi per due")
</entry>
</row>
</tbody>
@@ -1055,8 +1055,8 @@
<entry>$a === $b</entry>
<entry>Identico</entry>
<entry>
- &true; se <varname>$a</varname> è uguale a <varname>$b</varname>, ed
sono dello stesso
- tipo. (Dal PHP 4)
+ &true; se <varname>$a</varname> è uguale a <varname>$b</varname>, ed
sono dello stesso
+ tipo. (Dal PHP 4)
</entry>
</row>
<row>
@@ -1073,8 +1073,8 @@
<entry>$a !== $b</entry>
<entry>Non identici</entry>
<entry>
- &true; se <varname>$a</varname> è diverso da <varname>$b</varname>, o
se non sono dello stesso
- tipo. (Dal PHP 4)
+ &true; se <varname>$a</varname> è diverso da <varname>$b</varname>, o
se non sono dello stesso
+ tipo. (Dal PHP 4)
</entry>
</row>
<row>
Modified: phpdoc/it/trunk/language-defs.ent
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/language-defs.ent 2010-06-23 17:45:02 UTC (rev 300702)
+++ phpdoc/it/trunk/language-defs.ent 2010-06-23 18:13:34 UTC (rev 300703)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- EN-Revision: 298760 Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Part titles used mostly in manual.xml itself -->
<!ENTITY PHPManual "Manuale PHP">
@@ -65,8 +65,8 @@
<!ENTITY Changelog "Storico dei cambiamenti">
<!ENTITY Methods "Metodi">
<!ENTITY InheritedMethods "Metodi ereditati">
-<!ENTITY InheritedProperties "Proprietà ereditate">
-<!ENTITY Properties "Proprietà">
+<!ENTITY InheritedProperties "Proprietà ereditate">
+<!ENTITY Properties "Proprietà ">
<!ENTITY Constants "Costanti">
<!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other
Modified: phpdoc/it/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml 2010-06-23 17:45:02 UTC (rev 300702)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml 2010-06-23 18:13:34 UTC (rev 300703)
@@ -64,7 +64,7 @@
</para>
<para>
Nel caso in cui la stringa passata non sia deserializzabile la funzione restituisce &false;
e genera
- un <literal>E_NOTICE</literal>.
+ un <constant>E_NOTICE</constant>.
</para>
</refsect1>
@@ -154,7 +154,7 @@
del valore &false;. Questo caso particolare può essere intercettato
confrontando <parameter>str</parameter> con
<literal>serialize(false)</literal> o rilevando il
- <literal>E_NOTICE</literal> generato.
+ <constant>E_NOTICE</constant> generato.
</para>
</warning>
</refsect1>