cvs: phpdoc-ja /reference/bzip2/functions bzcompress.xml bzdecompress.xml

shimooka Mon Aug 1 09:10:27 2005 EDT Modified files: /phpdoc-ja/reference/bzip2/functions bzcompress.xml bzdecompress.xml Log: translation updated http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml diff -u phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml:1.5 Mon Jun 20 10:37:20 2005 +++ phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml Mon Aug 1 09:10:26 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry id="function.bzcompress"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>bzcompress</methodname> + <type>mixed</type><methodname>bzcompress</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>source</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>blocksize</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>workfactor</parameter></methodparam> @@ -63,8 +63,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - 圧縮された文字列 - The compressed string. + 圧縮された文字列、もしくはエラー時はエラー数 </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml diff -u phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml:1.5 Mon Jun 20 10:37:20 2005 +++ phpdoc-ja/reference/bzip2/functions/bzdecompress.xml Mon Aug 1 09:10:26 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry id="function.bzdecompress"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>bzdecompress</methodname> + <type>mixed</type><methodname>bzdecompress</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>source</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>small</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -51,7 +51,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - 解凍された文字列 + 解凍された文字列列、もしくはエラー時はエラー数 </para> </refsect1> <refsect1 role="examples">