com doc/ja: revert previous commit.: language/oop5/references.xml

Commit: 0f1e057c2714d7dee8d29427251268ffd2a5333d Author: Yoshinari Takaoka <mumumu@mumumu.org> Sat, 6 Mar 2021 17:11:26 +0900 Parents: 7bfe8dd0394b7c30c5055fe7f7bf7a06a65b8b47 Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/ja.git;a=commitdiff;h=0f1e057c2714d7dee8d29427251268ffd2a5333d Log: revert previous commit. この文脈で、「参照」と PHP の「リファレンス」は一致しそうだが、もう少し確認して変更する。 Changed paths: M language/oop5/references.xml Diff: diff --git a/language/oop5/references.xml b/language/oop5/references.xml index 1088c2cdb1..d5406cf5d4 100644 --- a/language/oop5/references.xml +++ b/language/oop5/references.xml @@ -2,16 +2,16 @@ <!-- $Revision$ --> <!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect1 xml:id="language.oop5.references" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <title>オブジェクトとリファレンス</title> + <title>オブジェクトと参照</title> <para> PHP でのオブジェクト指向プログラミングのポイントとしてよく言われるのは - 「オブジェクトはデフォルトではリファレンス渡しとなります」ということです。 + 「オブジェクトはデフォルトでは参照渡しとなります」ということです。 しかし、正確には少し異なります。 この節では、いくつかの例を用いてその誤解をといていきます。 </para> <para> - PHP のリファレンスは一種のエイリアスで、ふたつの異なる変数に同じ値を書き込めるものです。 + PHP の参照は一種のエイリアスで、ふたつの異なる変数に同じ値を書き込めるものです。 PHP では、オブジェクト変数の値にオブジェクト自身は含まれません。 含まれるのはオブジェクトの ID のみで、 これを用いて実際のオブジェクトにアクセスできるようになっています。