cvs: phpdoc-nl /reference/zip/functions zip-entry-compressedsize.xml zip-entry-compressionmethod.xml zip-entry-filesize.xml zip-entry-name.xml
zip-entry-open.xml zip-entry-read.xml zip-open.xml zip-read.xml
| From: | Sacha Telgenhof Oude Koehorst | Date: | Sat, 24 Aug 2002 12:25:04 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-nl /reference/zip/functions zip-entry-compressedsize.xml zip-entry-compressionmethod.xml zip-entry-filesize.xml zip-entry-name.xml zip-entry-open.xml zip-entry-read.xml zip-open.xml zip-read.xml |
||
| Groups: | php.doc.nl | ||
| Request: | Send a blank email to doc-nl+get-125@lists.php.net to get a copy of this message | ||
sachat Sat Aug 24 08:25:04 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-nl/reference/zip/functions zip-entry-compressedsize.xml
zip-entry-compressionmethod.xml
zip-entry-filesize.xml
zip-entry-name.xml
zip-entry-open.xml
zip-entry-read.xml zip-open.xml
zip-read.xml
Log:
Translated. (In sync with latest EN-revision)
Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-compressedsize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressedsize</refname> <refpurpose>Geeft de gecomprimeerde grootte van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>zip_entry_compressedsize</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de gecomprimeerde grootte van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-compressionmethod"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressionmethod</refname> <refpurpose>Geeft de compressiemethode van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_compressionmethod</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de compressiemethode van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-filesize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_filesize</refname> <refpurpose>Geeft de originele bestandsgrootte van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>zip_entry_filesize</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de originele grootte van een directory element terug, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-name"> <refnamediv> <refname>zip_entry_name</refname> <refpurpose>Geeft de naam van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_name</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de naam van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-open"> <refnamediv> <refname>zip_entry_open</refname> <refpurpose>Opent een directory element om te kunnen bekijken</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>zip_entry_open</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Opent een directory element in een zip-bestand om te kunnen bekijken. De parameter <parameter>zip</parameter> moet een geldige resource handle zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_open</function>. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. De optionele parameter <parameter>mode</parameter> kan één van de modi zijn, zoals gespecificeerd in de documentatie bij de functie <function>fopen</function>. </para> <note> <para> Op dit moment wordt de parameter <parameter>mode</parameter> altijd genegeerd en is ingesteld op <literal>"rb"</literal>. Dit vanwege het feit dat zip ondersteuning in PHP altijd alleen lezen betreft. Zie <function>fopen</function> voor een uitleg van de diverse modi, inclusief <literal>"rb"</literal>. </para> </note> <para> &return.success; </para> <note> <para> Niet zoals <function>fopen</function> en vergelijkbare functies, levert de functie <function>zip_entry_open</function> alleen maar een resultaatwaarde dat aangeeft of de uitvoering geslaagd is of niet. Het is dus niet nodig om een directory element te lezen of af te sluiten. </para> </note> <para> Zie ook <function>zip_entry_read</function> en <function>zip_entry_close</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-read"> <refnamediv> <refname>zip_entry_read</refname> <refpurpose>Leest vanuit een directory element</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_read</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Leest tot <parameter>lengte</parameter> bytes vanuit een open directory element. Als de parameter <parameter>length</parameter> niet is gespecificeerd, dan zal de functie <function>zip_entry_read</function> proberen 1024 bytes te lezen. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <note> <para> De parameter <parameter>length</parameter> betreft de ongecomprimeerde lengte dat ingelezen moet worden. </para> </note> <para> Geeft de gelezen data terug of &false; als het einde van het bestand is bereikt. </para> <para> Zie ook <function>zip_entry_open</function>, <function>zip_entry_close</function> en <function>zip_entry_filesize</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-open.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-open"> <refnamediv> <refname>zip_open</refname> <refpurpose>Opent een Zip archiefbestand</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>zip_open</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Opent een zip archiefbestand om te kunnen lezen. De parameter <parameter>filename</parameter> betreft de bestandsnaam van het zip archiefbestand dat geopend moet worden. </para> <para> Geeft een resource handle terug dat later gebruikt kan worden met de functies <function>zip_read</function> en <function>zip_close</function> of geeft &false; terug als <parameter>filename</parameter> niet bestaat. </para> <para> Zie ook <function>zip_read</function> en <function>zip_close</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-read.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-read.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-read"> <refnamediv> <refname>zip_read</refname> <refpurpose>Leest het volgende element in een zip archiefbestand</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>zip_read</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Leest het volgende element in een zip archiefbestand. De parameter <parameter>zip</parameter> moet een zip archief zijn dat daarvoor geopend is met de functie <function>zip_open</function>. </para> <para> Geeft een directory element resource terug dat later gebruikt kan worden met de <function>zip_entry_...</function> functies. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function>, <function>zip_close</function>, <function>zip_entry_open</function>, en <function>zip_entry_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-compressedsize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressedsize</refname> <refpurpose>Geeft de gecomprimeerde grootte van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>zip_entry_compressedsize</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de gecomprimeerde grootte van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-compressionmethod"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressionmethod</refname> <refpurpose>Geeft de compressiemethode van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_compressionmethod</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de compressiemethode van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-filesize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_filesize</refname> <refpurpose>Geeft de originele bestandsgrootte van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>zip_entry_filesize</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de originele grootte van een directory element terug, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-name"> <refnamediv> <refname>zip_entry_name</refname> <refpurpose>Geeft de naam van een directory element terug</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_name</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Geeft de naam van een directory element, gespecificeerd door <parameter>zip_entry</parameter>, terug. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function> en <function>zip_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-open"> <refnamediv> <refname>zip_entry_open</refname> <refpurpose>Opent een directory element om te kunnen bekijken</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>zip_entry_open</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Opent een directory element in een zip-bestand om te kunnen bekijken. De parameter <parameter>zip</parameter> moet een geldige resource handle zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_open</function>. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. De optionele parameter <parameter>mode</parameter> kan één van de modi zijn, zoals gespecificeerd in de documentatie bij de functie <function>fopen</function>. </para> <note> <para> Op dit moment wordt de parameter <parameter>mode</parameter> altijd genegeerd en is ingesteld op <literal>"rb"</literal>. Dit vanwege het feit dat zip ondersteuning in PHP altijd alleen lezen betreft. Zie <function>fopen</function> voor een uitleg van de diverse modi, inclusief <literal>"rb"</literal>. </para> </note> <para> &return.success; </para> <note> <para> Niet zoals <function>fopen</function> en vergelijkbare functies, levert de functie <function>zip_entry_open</function> alleen maar een resultaatwaarde dat aangeeft of de uitvoering geslaagd is of niet. Het is dus niet nodig om een directory element te lezen of af te sluiten. </para> </note> <para> Zie ook <function>zip_entry_read</function> en <function>zip_entry_close</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-entry-read"> <refnamediv> <refname>zip_entry_read</refname> <refpurpose>Leest vanuit een directory element</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>zip_entry_read</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Leest tot <parameter>lengte</parameter> bytes vanuit een open directory element. Als de parameter <parameter>length</parameter> niet is gespecificeerd, dan zal de functie <function>zip_entry_read</function> proberen 1024 bytes te lezen. De parameter <parameter>zip_entry</parameter> moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie <function>zip_read</function>. </para> <note> <para> De parameter <parameter>length</parameter> betreft de ongecomprimeerde lengte dat ingelezen moet worden. </para> </note> <para> Geeft de gelezen data terug of &false; als het einde van het bestand is bereikt. </para> <para> Zie ook <function>zip_entry_open</function>, <function>zip_entry_close</function> en <function>zip_entry_filesize</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-open.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-open"> <refnamediv> <refname>zip_open</refname> <refpurpose>Opent een Zip archiefbestand</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>zip_open</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Opent een zip archiefbestand om te kunnen lezen. De parameter <parameter>filename</parameter> betreft de bestandsnaam van het zip archiefbestand dat geopend moet worden. </para> <para> Geeft een resource handle terug dat later gebruikt kan worden met de functies <function>zip_read</function> en <function>zip_close</function> of geeft &false; terug als <parameter>filename</parameter> niet bestaat. </para> <para> Zie ook <function>zip_read</function> en <function>zip_close</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-read.xml +++ phpdoc-nl/reference/zip/functions/zip-read.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sachat Status: ready --> <refentry id="function.zip-read"> <refnamediv> <refname>zip_read</refname> <refpurpose>Leest het volgende element in een zip archiefbestand</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschrijving</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>zip_read</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Leest het volgende element in een zip archiefbestand. De parameter <parameter>zip</parameter> moet een zip archief zijn dat daarvoor geopend is met de functie <function>zip_open</function>. </para> <para> Geeft een directory element resource terug dat later gebruikt kan worden met de <function>zip_entry_...</function> functies. </para> <para> Zie ook <function>zip_open</function>, <function>zip_close</function>, <function>zip_entry_open</function>, en <function>zip_entry_read</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->