cvs: phpdoc-pl /reference/bzip2/functions bzopen.xml
| From: | Leszek Krupinski | Date: | Mon, 17 Nov 2003 02:01:56 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-pl /reference/bzip2/functions bzopen.xml | ||
| Groups: | php.doc.pl | ||
| Request: | Send a blank email to doc-pl+get-225@lists.php.net to get a copy of this message | ||
leszek Sun Nov 16 21:01:56 2003 EDT
Added files:
/phpdoc-pl/reference/bzip2/functions bzopen.xml
Log:
Index: phpdoc-pl/reference/bzip2/functions/bzopen.xml
+++ phpdoc-pl/reference/bzip2/functions/bzopen.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: coder Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/bzip2.xml, last change in rev 1.1 -->
<refentry id="function.bzopen">
<refnamediv>
<refname>bzopen</refname>
<refpurpose>Otwiera skompresowany plik bzip2</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>bzopen</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>nazwa_pliku</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>tryb</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Otwiera plik bzip2 (.bz2) o nazwie przekazanej w parametrze
<parameter>nazwa_pliku</parameter> do odczytu lub zapisu.
Atrybut <parameter>tryb</parameter> przyjmuje te same warto¶ci
co w funkcji <function>fopen</function> (
r' do odczytu, w'
do zapisu, etc.).
</para>
<para>
Je¿eli próba otwarcia pliku nie powiedzie siê, funkcja zwróci &false;.
W przeciwnym wypadku zwrócony zostanie uchwyt do otwartego pliku.
</para>
<para>
<example>
<title>Otwieranie pliku bzip2 przy pomocy
<function>bzopen</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "r");
$dane = bzread($bz, filesize("/tmp/foo.bz2"));
bzclose($bz);
print( "Zawarto¶æ pliku /tmp/foo.bz2: " );
print( "\n<br>\n" );
print( $dane );
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Patrz tak¿e <function>bzclose</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->