cvs: phpdoc-pl /reference/session/functions session-cache-limiter.xml
| From: | Leszek Krupinski | Date: | Thu, 10 Feb 2005 15:09:09 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-pl /reference/session/functions session-cache-limiter.xml | ||
| Groups: | php.doc.pl | ||
| Request: | Send a blank email to doc-pl+get-402@lists.php.net to get a copy of this message | ||
leszek Thu Feb 10 10:09:09 2005 EDT
Modified files:
/phpdoc-pl/reference/session/functions session-cache-limiter.xml
Log:
[leszek] - updated to 1.6
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml
diff -u phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml:1.3
phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml:1.4
--- phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml:1.3 Mon May 13 17:09:59 2002
+++ phpdoc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml Thu Feb 10 10:09:09 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: leszek Status: ready -->
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: leszek Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
<refentry id="function.session-cache-limiter">
<refnamediv>
<refname>session_cache_limiter</refname>
@@ -24,30 +24,31 @@
Ogranicznik pamiêci podrêcznej kontroluje nag³ówki HTTP wysy³ane do
klienta. Nag³ówki te ustalaj± zasady, wed³ug których zawarto¶æ strony
mo¿e byæ przechowywana w pamiêci podrêcznej przegl±darki. Ustawiaj±c
- ogranicznik pamiêci podrêcznej na przyk³ad na<literal>nocache</literal>,
+ ogranicznik pamiêci podrêcznej na <literal>nocache</literal>
zabronimy jakiekolwiek zachowywanie strony po stronie klienta. Warto¶æ
<literal>public</literal> pozwoli na takie przechywanie. Ogranicznikiem
mo¿e byæ te¿ <literal>private</literal>, który jest troszkê bardziej
restrykcyjny ni¿ <literal>public</literal>.
</para>
<para>
- W trybie <literal>private</literal>, nag³ówek
<literal>Expire</literal>,
+ W trybie <literal>private</literal> nag³ówek
<literal>Expire</literal>,
który jest wysy³any do klienta, mo¿e spowodowaæ nieoczekiwane dzia³anie
- niektórych przegl±darem, miêdzy innymi Mozilli. Mo¿esz unikn±æ tego
+ niektórych przegl±darek, miêdzy innymi Mozilli. Mo¿esz unikn±æ tego
problemu u¿ywaj±c trybu <literal>private_no_expire</literal>. Nag³ówek
<literal>Expire</literal> nie jest w tym wypadku wysy³any do klienta.
</para>
<note>
<para>
- <literal>private_no_expire</literal> zosta³o dodane w PHP 4.2.0dev.
+ <literal>private_no_expire</literal> zosta³o dodane w PHP 4.2.0.
</para>
</note>
<para>
Ogranicznik pamiêci podrêcznej w momencie wywo³ania skryptu jest zerowany
- do warto¶ci domy¶lnej przechowywanej w
- <literal>session.cache_limiter</literal>. W zwi±zku z tym niezbêdne jest
- wywo³anie <function>session_cache_limiter</function> dla ka¿dego
- wywo³ania skryptu (i przed wywo³aniem <function>session_start</function>).
+ do warto¶ci domy¶lnej przechowywanej w <link
+ linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link>. W
+ zwi±zku z tym niezbêdne jest wywo³anie
+ <function>session_cache_limiter</function> dla ka¿dego wywo³ania skryptu
+ (i przed wywo³aniem <function>session_start</function>).
</para>
<example>
<title>Przyk³ady <function>session_cache_limiter</function></title>
@@ -55,16 +56,20 @@
<![CDATA[
<?php
-# Ustaw ogranicznik pamiêci podrêcznej na 'private'
+/* Ustaw ogranicznik pamiêci podrêcznej na 'private' */
session_cache_limiter('private');
$cache_limiter = session_cache_limiter();
-echo "Ogranicznikiem pamiêci podrêcznej jest teraz $cache_limiter<p>";
+echo "Ogranicznikiem pamiêci podrêcznej jest teraz $cache_limiter<br />";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
+ <para>
+ Patrz tak¿e:
+ <link linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link>.
+ </para>
</refsect1>
</refentry>