Re: Tradução durante evento

Boa André, inclusive a documentação BR do PHP, vai set tema de minha palestra no PHPeste 2022, em Natal-RN > Em 16 de jul. de 2022, à(s) 13:54, André L F S Bacci <ae@php.net> escreveu: > > On Thu, Jun 23, 2022 at 10:33 PM Lucas Henrique Azevedo < > lhs_azevedo@hotmail.com> wrote: > >> Olá pessoal, tudo bem? >> >> Amanhã (sexta 24), durante o encontro mensal da comunidade PHPRio, vamos >> mostrar como contribuir na tradução da documentação. Abriremos um ou dois >> PRs durante o evento e seria bem legal mesclar ainda durante o evento. Será >> que conseguimos? >> > > Respondendo tardiamente... E eventos assim, seria interessante ter uns > poucos vídeos curtos, mostrando todo o processo. Mais ou menos no formato > que eu fiz recentemente. > > Isso porque tem um tanto detalhes que é longo passar por texto, mas que por > vídeo sai muito, e sai muito rápido, além de ser auto instrutivo. Sugiro > que em eventos outros a primeira coisa a fazer é produzir uma curta série > de vídeos curtos. Como fazer uma tradução/correção bem rápida pela > interface web, e outros dois vídeos, como fazer o checkout inicial + > remote + rebase, e como fazer uma alteração a partir do revcheck + commit + > push + PR. > > Só de escrever os grandes passos já fica longo, imagina explicar... Por > vídeo sai muito mais rápido. > > André