cvs: phpdoc-ro /reference/mysql configure.xml

simionea Wed Apr 22 12:52:46 2009 UTC Modified files: /phpdoc-ro/reference/mysql configure.xml Log: Updated the file. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml diff -u phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.7 phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.8 --- phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.7 Sun Jan 25 10:29:38 2009 +++ phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml Wed Apr 22 12:52:46 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: zamolxe Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: zamolxe Status: ready --> <!-- CREDITS: simionea --> <section xml:id="mysql.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.install; @@ -34,9 +34,10 @@ instalare al MySQL, PHP va utiliza bibliotecile-client MySQL încorporate. </para> <para> - Utilizatorii care rulează alte aplicaţii care utilizează MySQL (spre - exemplu, auth-mysql) nu ar trebui să utilizeze biblioteca furnizată, dar să - specifice calea către directorul de instalare al MySQL, în felul următor: + Utilizatorii care rulează alte aplicaţii care utilizează MySQL (spre + exemplu, <literal>auth-mysql</literal>) nu ar trebui să utilizeze biblioteca + furnizată, dar să specifice calea către directorul de instalare al MySQL, + în felul următor: <option role="configure">--with-mysql=/path/to/mysql</option>. Aceasta va forţa PHP să utilizeze bibliotecile-client instalate de MySQL, evitând în acest fel orice conflicte. @@ -66,18 +67,18 @@ <section> <title>PHP 5+</title> <para> - MySQL nu mai este activat implicit, deci biblioteca DLL - <filename>php_mysql.dll</filename> trebuie activată în &php.ini;. De - asemenea PHP are nevoie de access la biblioteca-client MySQL. Un fişier + MySQL nu mai este activat implicit, deci biblioteca DLL + <filename>php_mysql.dll</filename> trebuie activată în &php.ini;. De + asemenea PHP are nevoie de access la biblioteca-client MySQL. Un fişier numit <filename>libmysql.dll</filename> este inclus în distributivul PHP - pentru Windows şi pentru ca PHP să poată comunica cu MySQL, acest fişier - trebuie să fie disponibil în căile din variabila <envar>PATH</envar> a + pentru Windows şi pentru ca PHP să poată comunica cu MySQL, acest fişier + trebuie să fie disponibil în căile din variabila <envar>PATH</envar> a sistemului Windows. Accesaţi şi FAQ întitulat "<link linkend="faq.installation.addtopath">Cum să adaug directorul PHP - în variabila PATH din Windows</link>" pentru informaţii despre cum să + în variabila PATH din Windows</link>" pentru informaţii despre cum să realizaţi acest lucru. Cu toate că copierea <filename>libmysql.dll </filename> în directorul de sistem al Windows de asemenea funcţionează - (deoarece directorul de sistem se află implicit înscris în variabila + (deoarece directorul de sistem se află implicit înscris în variabila <envar>PATH</envar> a sistemului), aceasta nu e recomandabil. </para> <para>