svn: /phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ apache-child-terminate.xml apache-lookup-uri.xml apache-note.xml ascii2ebcdic.xml ebcdic2ascii.xml
getallheaders.xml

simionea Fri, 25 Sep 2009 11:50:39 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=288764 Log: Removed trailing whitespace. Changed paths: U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-note.xml U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml U phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/getallheaders.xml Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -28,7 +28,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Întoarce &true; dacă PHP rulează în calitate de modul Apache 1, Apache nu + Întoarce &true; dacă PHP rulează în calitate de modul Apache 1, Apache nu rulează pe mai multe fire de execuţie şi directiva PHP <link linkend="ini.child-terminate">child_terminate</link> este activată (ea este dezactivată implicit). Dacă aceste condiţii nu sunt satisfăcute, Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -17,8 +17,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Aceasta efectuează o interpelare parţială pentru un URI. Interpelarea se - derulează doar până la etapa obţinerii tuturor informaţiilor importante + Aceasta efectuează o interpelare parţială pentru un URI. Interpelarea se + derulează doar până la etapa obţinerii tuturor informaţiilor importante despre resursa dată. </para> &apache.req.module; @@ -43,7 +43,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Un <type>object</type> cu informaţiile ce se referă la URI. Proprietăţile + Un <type>object</type> cu informaţiile ce se referă la URI. Proprietăţile acestui <type>object</type> sunt: </para> <para> Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-note.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-note.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/apache-note.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -17,7 +17,7 @@ </methodsynopsis> <para> Această funcţie este un înveliş pentru <literal>table_get</literal> şi - <literal>table_set</literal> ale Apache. Ea redactează tabelul notelor care + <literal>table_set</literal> ale Apache. Ea redactează tabelul notelor care există în timpul derulării interpelării. Scopul tabelului este de a permite modulelor Apache să comunice între ele. </para> @@ -55,11 +55,11 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Dacă este apelată cu un singur argument, funcţia întoarce valoarea curentă + Dacă este apelată cu un singur argument, funcţia întoarce valoarea curentă a notei <literal>note_name</literal>. Dacă este apelată cu doi argumenţi, funcţia stabileşte valoarea notei <literal>note_name</literal> în <literal>note_value</literal> şi întoarce valoarea precedentă a notei - <literal>note_name</literal>. Dacă nota nu poate fi obţinută se întoarce + <literal>note_name</literal>. Dacă nota nu poate fi obţinută se întoarce &false;. </para> </refsect1> Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -16,8 +16,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>ascii_str</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>ascii2ebcdic</function> este o funcţie specifică Apache, care - este disponibilă numai pe sisteme de operare bazate pe EBCDIC (OS/390, + <function>ascii2ebcdic</function> este o funcţie specifică Apache, care + este disponibilă numai pe sisteme de operare bazate pe EBCDIC (OS/390, BS2000). Ea translează string-ul codificat ASCII <parameter>ascii_str</parameter> în echivalentul său în reprezentarea EBCDIC (sigură din punct de vedere binar) şi întoarce rezultatul. Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -17,9 +17,9 @@ </methodsynopsis> <para> <function>ebcdic2ascii</function> este o funcţie specifică Apache, care este - disponibilă numai pe sisteme de operare bazate pe EBCDIC (OS/390, BS2000). + disponibilă numai pe sisteme de operare bazate pe EBCDIC (OS/390, BS2000). Ea translează string-ul codificat EBCDIC <parameter>ebcdic_str</parameter> - în echivalentul său în reprezentarea ASCII (sigură din punct de vedere + în echivalentul său în reprezentarea ASCII (sigură din punct de vedere binar) şi întoarce rezultatul. </para> </refsect1> Modified: phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/getallheaders.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/getallheaders.xml 2009-09-25 11:50:15 UTC (rev 288763) +++ phpdoc/ro/trunk/reference/apache/functions/getallheaders.xml 2009-09-25 11:50:39 UTC (rev 288764) @@ -21,7 +21,7 @@ <para> Această funcţie este un pseudonim al <function>apache_request_headers</function>. Vă rugăm să citiţi documentaţia - <function>apache_request_headers</function> pentru informaţii suplimentare + <function>apache_request_headers</function> pentru informaţii suplimentare despre cum funcţionează această funcţie. </para> &apache.req.module;