svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/strings/ book.xml reference.xml

shein Wed, 17 Nov 2010 08:38:48 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=305446 Log: Renewed strings section translation. Changed paths: U phpdoc/ru/trunk/reference/strings/book.xml U phpdoc/ru/trunk/reference/strings/reference.xml Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/strings/book.xml =================================================================== --- phpdoc/ru/trunk/reference/strings/book.xml 2010-11-17 08:35:57 UTC (rev 305445) +++ phpdoc/ru/trunk/reference/strings/book.xml 2010-11-17 08:38:48 UTC (rev 305446) @@ -1,23 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: tony2001 Status: ready --> -<!-- $Revision$ --> +<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Id --> <!-- Purpose: basic.text --> <!-- Membership: core --> <book xml:id="book.strings" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <title>Функции работы со строками</title> - <titleabbrev>Строки</titleabbrev> + <title>Строки</title> <preface xml:id="intro.strings"> &reftitle.intro; <para> Эти функции предназначены для выполнения различных манипуляций со строками. Более специализированные функции см. в разделах, посвященных - регулярным выражениям и <link linkend="ref.url">обработке URL</link>. + регулярным выражениям и <link linkend="book.url">обработке URL</link>. </para> <para> Для получения общей информации о работе со строками, особенно об - использовании одиночных и двойных кавычек и экранировании символов, + использовании одиночных, двойных кавычек и экранировании символов, смотрите главу <link linkend="language.types.string">Строки</link> в разделе <link linkend="language.types">Типы</link> . </para> Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/strings/reference.xml =================================================================== --- phpdoc/ru/trunk/reference/strings/reference.xml 2010-11-17 08:35:57 UTC (rev 305445) +++ phpdoc/ru/trunk/reference/strings/reference.xml 2010-11-17 08:38:48 UTC (rev 305446) @@ -1,8 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: blindman Status: ready --> -<!-- $Revision$ --> +<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Id --> + <reference xml:id="ref.strings" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <title>Функции обработки строк</title> + <title>&Functions; обработки строк</title> <partintro> &reftitle.seealso; @@ -17,6 +19,7 @@ &reference.strings.entities.functions; </reference> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml