svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/ get-meta-tags.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Tue, 08 Feb 2011 06:55:11 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/ get-meta-tags.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1374@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Tue, 08 Feb 2011 06:55:11 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=308122
Log:
Updated translation.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/get-meta-tags.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/get-meta-tags.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/get-meta-tags.xml 2011-02-08 06:48:07 UTC (rev 308121)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/url/functions/get-meta-tags.xml 2011-02-08 06:55:11 UTC (rev 308122)
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 302099 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.get-meta-tags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -12,7 +13,7 @@
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>get_meta_tags</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>use_include_path</parameter></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>use_include_path</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Открывает <parameter>filename</parameter> и разбирает его
строка за строкой
@@ -29,7 +30,7 @@
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Путь к HTML файлу. Может быть как локальным файлом,
так и
+ Путь к HTML файлу, строка. Может быть как локальным
файлом, так и
<acronym>URL</acronym>.
</para>
<para>
@@ -46,7 +47,7 @@
</programlisting>
</example>
(обратите внимание на символы конца строки - PHP
использует для разбора
- строк функции, встроенные в операционную систему,
поэтому файлы,
+ строк функции, встроенные в операционную систему,
поэтому файлы,
созданные в MacOS не будут правильно обрабатываться
на Unix).
</para>
</listitem>
@@ -74,7 +75,7 @@
<para>
Значение атрибута name становится ключом массива, а
значение атрибута
content - значением этого элемента. Вы можете
использовать стандартные
- функции работы с массивам для доступа к конкретным
значениям.
+ функции работы с массивами для обхода или доступа к
конкретным значениям.
Специальные символы в именах (ключах массива)
заменяются на '_',
и ключи приводятся к нижнему регистру. Если два
мета-тега имеют одинаковые
имена, будет возвращен только последний.
@@ -96,7 +97,7 @@
<row>
<entry>4.0.5</entry>
<entry>
- Добавлена поддержка HTML-атрибутов не заключенных
в кавычки.
+ Добавлена поддержка HTML-атрибутов, не заключенных
в кавычки.
</entry>
</row>
</tbody>
@@ -129,6 +130,15 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <para>
+ Обрабатываются только мета-теги с атрибутом name.
+ </para>
+ </note>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
@@ -152,7 +162,7 @@
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
@@ -162,4 +172,3 @@
vi: ts=1 sw=1
-->
-