svn: /phpdoc/ru/trunk/language/ operators.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Sat, 12 Feb 2011 09:31:43 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/language/ operators.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1395@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Sat, 12 Feb 2011 09:31:43 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=308276
Log:
Updated translation.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/language/operators.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/operators.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/operators.xml 2011-02-12 09:26:29 UTC (rev 308275)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/operators.xml 2011-02-12 09:31:43 UTC (rev 308276)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 305195 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308186 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<chapter xml:id="language.operators" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -224,6 +224,10 @@
$a = 1;
$b = 2;
$a = $b += 3; // $a = ($b += 3) -> $a = 5, $b = 5
+
+// при совместном использовании ++ и + результат будет
неопределенным
+$a = 1;
+echo ++$a + $a++; // может вывести 4 или 5
?>
]]>
</programlisting>
@@ -1124,7 +1128,8 @@
<row>
<entry>$a == $b</entry>
<entry>Равно</entry>
- <entry>&true; если <varname>$a</varname> равно
<varname>$b</varname>.</entry>
+ <entry>&true; если <varname>$a</varname> равно
<varname>$b</varname>
+ после преобразования типов.</entry>
</row>
<row>
<entry>$a === $b</entry>
@@ -1136,7 +1141,8 @@
<row>
<entry>$a != $b</entry>
<entry>Не равно</entry>
- <entry>&true; если <varname>$a</varname> не равно
<varname>$b</varname>.</entry>
+ <entry>&true; если <varname>$a</varname> не равно
<varname>$b</varname>
+ после преобразования типов.</entry>
</row>
<row>
<entry>$a <> $b</entry>