svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/ gmmktime.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Mon, 21 Feb 2011 07:16:28 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/ gmmktime.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1416@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Mon, 21 Feb 2011 07:16:28 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=308526
Log:
Fixed some typos and translation errors.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/gmmktime.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/gmmktime.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/gmmktime.xml 2011-02-21 06:53:24 UTC (rev 308525)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/datetime/functions/gmmktime.xml 2011-02-21 07:16:28 UTC (rev 308526)
@@ -53,7 +53,7 @@
<term><parameter>minute</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Количетство минут, прошедших от начала часа,
указанного параметром
+ Количество минут, прошедших от начала часа,
указанного параметром
<parameter>hour</parameter>.
Отрицательные значения определяют минуты
предыдущего часа.
Значения большие 59 определяют соответствующие
минуты следующего часа (или часов).
@@ -75,7 +75,7 @@
<term><parameter>month</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Количество месяцев, прошедших с начала
предыдущего года.
+ Количество месяцев, прошедших с конца предыдущего
года.
Значения от 1 до 12 определяют нормальные обычные
календарные месяцы года.
Значения меньшие 1 (включая отрицательные
значения) определяют
месяца предыдущего года в обратном порядке, т.е. 0
будет декабрем,