svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ ctype-space.xml

From: Date: Fri, 03 Jun 2011 08:11:18 +0000
Subject: svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ ctype-space.xml
Groups: php.doc.ru 
Request: Send a blank email to doc-ru+get-1869@lists.php.net to get a copy of this message
shein Fri, 03 Jun 2011 08:11:18 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=311759 Log: Updated translation. Changed paths: U phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ctype-space.xml Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ctype-space.xml =================================================================== --- phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ctype-space.xml 2011-06-03 08:08:34 UTC (rev 311758) +++ phpdoc/ru/trunk/reference/ctype/functions/ctype-space.xml 2011-06-03 08:11:18 UTC (rev 311759) @@ -1,10 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 1.7 Status: ready $ --> +<!-- EN-Revision: 300785 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="function.ctype-space" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>ctype_space</refname> - <refpurpose>Проверяет, является ли указанный символ пробельным</refpurpose> + <refpurpose>Проверяет наличие пробельных символов</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,7 +16,7 @@ </methodsynopsis> <para> Проверяет, все ли символы в переданной строке - <parameter>text</parameter> создают пробельные символы. + <parameter>text</parameter> являются пробельными. </para> </refsect1> @@ -40,7 +41,7 @@ <para> Возвращает &true;, если каждый символ в строке <parameter>text</parameter> создает какой-нибудь из пробельных символов, &false; в противном случае. Кроме - пустого символа, к таким относятся символы табуляции, вертикальной табуляции, перевода строки, + пробела, сюда также относятся символы табуляции, вертикальной табуляции, перевода строки, возврата каретки и перевода страницы. </para> </refsect1> @@ -99,7 +100,7 @@ sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../~/.phpdoc/manual.ced" +sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil

« previous php.doc.ru (#1869) next »