svn: /phpdoc/ru/trunk/appendices/ ini.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Tue, 28 Jun 2011 08:39:53 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/appendices/ ini.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1888@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Tue, 28 Jun 2011 08:39:53 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=312550
Log:
Updated translation.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/appendices/ini.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/appendices/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/appendices/ini.xml 2011-06-28 08:20:11 UTC (rev 312549)
+++ phpdoc/ru/trunk/appendices/ini.xml 2011-06-28 08:39:53 UTC (rev 312550)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 310726 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312468 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
@@ -3934,11 +3934,19 @@
</term>
<listitem>
<para>
- Определяет, разрешено ли PHP выдавать факт своего
присутствия на
- сервере (например, добавляя свою подпись в
заголовок веб-сервера).
- Ни в коей мере это не является угрозой
безопасности, но это даёт
- возможность определить, используете ли вы PHP на
своём сервере.
+ Выдает факт присутствия PHP на сервере, включая
передачу
+ версии PHP в HTTP-заголовке (например, X-Powered-By: PHP/5.3.7).
+ Идентификаторы логотипов также показываются,
таким образом, при
+ добавлении их к ссылке на сайте с PHP будет показан
соответствующий
+ логотип (например, <link
xlink:href="&url.php;?=PHPE9568F34-D428-11d2-A769-00AA001ACF42">&url.php;?=PHPE9568F34-D428-11d2-A769-00AA001ACF42</link>).
+ Отключение данной опции также влияет на вывод
функции
+ <function>phpinfo</function>, в этом случае
+ логотип PHP и информация о разработчиках,
принимавших участие
+ в разработке PHP, отображаться не будет.
</para>
+ <para>
+ Смотрите также <function>php_logo_guid</function> и
<function>phpcredits</function>.
+ </para>
</listitem>
</varlistentry>