Re: svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/regex/ configure.xml
| From: | Александр Москалёв | Date: | Tue, 12 Jul 2011 11:22:39 +0000 |
| Subject: | Re: svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/regex/ configure.xml | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1943@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Насчет Вы/вы до сих пор нет сто процентных строгих
правил. В разных источниках
написано по разному. Сам я стараюсь писать почти
всегда с большой буквы, но это
скорее рабочая привычка.
Я тоже считаю, что надо стараться избавляться от
"вы" вообще. На днях
обновлял перевод
в одном из файлов - на английской версии тоже есть
тенденция
избавляться от "you".
С уважением, Alexander Moskaliov
Irker@irker.net
12 июля 2011 г. 15:16 пользователь Antony Dovgal <tony@daylessday.org>
написал:
> On 07/12/2011 02:50 PM, Evgeniy Syuzev wrote:
>>
>> +<simpara>
>> + Не изменяйте TYPE если Вы не знаете что вы
>> делаете.
>
> Насколько я знаю, "Вы" с большой буквы принято
> использовать в личной
> переписке.
> В данном случае лично я бы вообще попытался
> избежать использования "вы" в
> любой форме.
> Просто "Не изменяйте TYPE, если не знаете что
> делаете" вполне нормально
> звучит имо.
>
> --
> Wbr,
> Antony Dovgal
> ---
> http://pinba.org - realtime profiling for PHP
>
> --
> PHP Russian Documentation Mailing List (http://php.net/manual/ru/)
> To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
>
>