svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/strings/functions/ number-format.xml

shein Thu, 28 Jul 2011 09:43:15 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=313820 Log: Updated and reviewed translation. Changed paths: U phpdoc/ru/trunk/reference/strings/functions/number-format.xml Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/strings/functions/number-format.xml =================================================================== --- phpdoc/ru/trunk/reference/strings/functions/number-format.xml 2011-07-28 09:41:03 UTC (rev 313819) +++ phpdoc/ru/trunk/reference/strings/functions/number-format.xml 2011-07-28 09:43:15 UTC (rev 313820) @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 312670 Maintainer: irker Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 313819 Maintainer: irker Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <!-- $Revision$ --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.number-format" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -38,7 +38,7 @@ <para> Если переданы все четыре аргумента, <parameter>number</parameter> будет отформатирован с <parameter>decimals</parameter> знаками после - точки и с разделитилем между между каждыми тремя цифрами, при этом в качестве + точки и с разделителем между между каждыми тремя цифрами, при этом в качестве десятичной точки будет использован <parameter>dec_point</parameter>, а в качестве разделителя групп - <parameter>thousands_sep</parameter>. </para> @@ -91,7 +91,7 @@ </para> </refsect1> - <refsect1 role="changelog"> + <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> @@ -106,10 +106,11 @@ <row> <entry>5.4.0</entry> <entry> - Функция поддерживает многобайтовую строку в качестве параметров - <parameter>dec_point</parameter> and - <parameter>thousands_sep</parameter>. В предыдущих версиях только первый байт из каждого параметра - использовался в качестве разделителя. + Функция поддерживает многобайтную строку в качестве параметров + <parameter>dec_point</parameter> и + <parameter>thousands_sep</parameter>. В предыдущих версиях + в качестве разделителя использовался + только первый байт из каждого параметра. </entry> </row> </tbody> @@ -118,8 +119,6 @@ </para> </refsect1> - - <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para>