Re: Случаи ненужности пе ревода

1 августа 2011 г. 15:40 пользователь Boris Klimenko <das666@gmail.com> написал: > День добрый, > >  Решил попереводить слегка, и статье на третьей > столкнулся со > следующим - статья состоит только из пар константа - > тип, то есть > переводить, собственно, и нечего. >  Надо ли как-то ее помечать годной к публикации в > русской версии? >  Сама статья - /reference/sphinx/constants.xml > > Борис. Привет. Если переводить нечего, значит просто нужно проставить синхронизацию с английской версией, т.к. вполне вероятно в будущем там появится что переводить (например, описания констант). Т.е. 3 системных тега: мэйнтейнер (можно поставить меня, т.е. shein), тег вычитки (Reviewed: yes), и системный коммит. Пример, смотри тут: http://svn.php.net/viewvc/phpdoc/ru/trunk/reference/curl/constants.xml?view=markup Спасибо за работу! -- Regards, Shein Alexey