Re: Присоединиться к ком анде переводчиков

Собственно, все уже описано в двух статьях на хабре: http://habrahabr.ru/blogs/php/125348/ (вводная часть) и http://habrahabr.ru/blogs/php/125341/ (тех. подробности здесь). Коротко: Открываете сайт edit.php.net, авторизуетесь, выбираете незанятый переводом файл (см. в списке готовых патчей), переводите и оформляете как патч. Желательно авторизоваться через google/facebook, так проще будет отслеживать кто, где и сколько перевел. Либо настраиваете окружение для локальной работы, об этом подробно написано в статье. Если возникнут проблемы, пишите также сюда, постараюсь помочь. 1 августа 2011 г. 14:33 пользователь Alexey Lukyanenko <alex.lukjanenko@gmail.com> написал: > Добрый день! > > Хотелось бы присоединиться к переводу документации > PHP. > Уже несколько месяцев хотел начать переводить доки > для PHP, а сегодняшняя > статья на хабре подстегнула желание :) > > Участвовал в переводе документации фреймворка Yii, а > в настоящий момент > единолично перевожу его API. > > С уважением, > Лукьяненко Алексей. > -- Regards, Shein Alexey