svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/ book.xml reference.xml setup.xml
| From: | Max Chaban | Date: | Wed, 03 Aug 2011 21:34:09 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/ book.xml reference.xml setup.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-2200@lists.php.net to get a copy of this message | ||
mch Wed, 03 Aug 2011 21:34:09 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=314213
Log:
Added translation of reference/win32service section by BFL.
Changed paths:
A phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/book.xml
A phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/reference.xml
A phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/setup.xml
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/book.xml (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/book.xml 2011-08-03 21:34:09 UTC (rev 314213)
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 313269 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Membership: pecl -->
+
+<book xml:id="book.win32service" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <title>win32service</title>
+
+ <!-- {{{ preface -->
+ <preface xml:id="intro.win32service">
+ &reftitle.intro;
+ <para>
+ Расширение win32service - это специальное Windows-расширение,
которое позволяет PHP
+ взаимодействовать с диспетчером управления
службами для запуска, остановки, добавления
+ и удаления служб, и даже запускать ваши PHP скрипты
как службы.
+ </para>
+ </preface>
+ <!-- }}} -->
+
+ &reference.win32service.setup;
+ &reference.win32service.constants;
+ &reference.win32service.examples;
+ &reference.win32service.reference;
+
+</book>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+
+
Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/book.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/reference.xml (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/reference.xml 2011-08-03 21:34:09 UTC (rev 314213)
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<reference xml:id="ref.win32service" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <title>win32service &Functions;</title>
+
+ &reference.win32service.entities.functions;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/reference.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/setup.xml (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/setup.xml 2011-08-03 21:34:09 UTC (rev 314213)
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 304596 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<chapter xml:id="win32service.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ &reftitle.setup;
+
+ <!-- {{{ Требования -->
+ <section xml:id="win32service.requirements">
+ &reftitle.required;
+ <para>
+ Windows NT, Windows 2000, Windows XP или Windows Server 2003. Любая версия
+ Windows, начиная с Windows NT, совместима.
+ </para>
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Установка -->
+ <section xml:id="win32service.installation">
+ &reftitle.install;
+ <para>
+ &pecl.info;
+ <link
xlink:href="&url.pecl.package;win32service">&url.pecl.package;win32service</link>
+ </para>
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Конфигурация -->
+ <section xml:id="win32service.configuration">
+ &reftitle.runtime;
+ &no.config;
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Ресурсы -->
+ <section xml:id="win32service.resources">
+ &reftitle.resources;
+ &no.resource;
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+</chapter>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+
+
Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/win32service/setup.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native