Re: Russian manual
| From: | Antony Dovgal | Date: | Mon, 29 Mar 2004 13:37:28 +0000 |
| Subject: | Re: Russian manual | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-267@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Mon, 29 Mar 2004 21:21:16 +0800
"Dmitry Kononov" <ddk@icm.krasn.ru> wrote:
> Hello!
>
> I use PHP for about 2 years. I've made several projects in PHP.
>
> This is a very powerful language for web.
> It has many advantages and some disadvantages.
> For example, translation of PHP manual in Russian is partial.
> It would be very nice to have all the text translated.
>
> I'd like to join to your group and help translating
> Russian version of manual.
> Is it possible?
Yep.
Start here: http://www.php.net/manual/ru/about.howtohelp.php
Just grab the sources from CVS (you'll need phpdoc-ru module at least), translate them and send
diffs to this list.
Take a look at phpdoc-ru/translation.xml file if you want to know which parts are currently in
process (I think you do =)).
---
WBR,
Antony Dovgal aka tony2001
tony2001@phpclub.net || antony@dovgal.com