svn: /phpdoc/ru/trunk/ translation_standards.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Fri, 25 Nov 2011 18:50:37 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/ translation_standards.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-3265@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Fri, 25 Nov 2011 18:50:37 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=319837
Log:
Added cache, cookie and referer definitions to the standards.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/translation_standards.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/translation_standards.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/translation_standards.xml 2011-11-25 18:41:36 UTC (rev 319836)
+++ phpdoc/ru/trunk/translation_standards.xml 2011-11-25 18:50:37 UTC (rev 319837)
@@ -8,6 +8,7 @@
---------------------------
application - приложение
+cache - кэш
callback function - callback-функция
child - потомок, дочерний элемент (узел)
children - потомки
@@ -16,6 +17,7 @@
coding standards - стандарты кодирования
commandline program - консольная программа
commit - фиксация (например, транзакции)
+cookie - cookie
default, by default - по умолчанию (пишется без дефиса)
directory - директория
entry - элемент (существительное, для массивов, списков и
прочих структур)
@@ -45,6 +47,7 @@
PHP Group - PHP Group
PHP - PHP
read-only - доступен только для чтения
+referer - referer
result set - результирующий набор
returns - возвращает
SAPI - интерфейс разработки серверных приложений