cvs: phpdoc-ru /reference/gettext configure.xml reference.xml /reference/gettext/functions bind-textdomain-codeset.xml bindtextdomain.xml
dcgettext.xml dcngettext.xml dgettext.xml dngettext.xml gettext.xml ngettext.xml textdomain.xml
| From: | Alexander Voytsekhovskyy | Date: | Mon, 07 Feb 2005 23:53:46 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ru /reference/gettext configure.xml reference.xml /reference/gettext/functions bind-textdomain-codeset.xml bindtextdomain.xml dcgettext.xml dcngettext.xml dgettext.xml dngettext.xml gettext.xml ngettext.xml textdomain.xml |
||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-592@lists.php.net to get a copy of this message | ||
young Mon Feb 7 18:53:46 2005 EDT
Added files:
/phpdoc-ru/reference/gettext configure.xml reference.xml
/phpdoc-ru/reference/gettext/functions bind-textdomain-codeset.xml
bindtextdomain.xml
dcgettext.xml dcngettext.xml
dgettext.xml dngettext.xml
gettext.xml ngettext.xml
textdomain.xml
Log:
Commit manual for gettext/ extension sended by Nick Shaforostoff
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="gettext.installation"> &reftitle.install; <para> ×òîáû âêëþ÷èòü ïîääåðæêó GNU gettext â ñáîðêó PHP, äîáàâüòå â êîíôèãóðàöèþ êëþ÷ <option role="configure">--with-gettext[=DIR]</option>, ãäå DIR - ïàïêà óñòàíîâêè gettext, îáû÷íî ýòî <filename>/usr</filename>. </para> <note> <title>Ïðèìå÷àíèå äëÿ òåõ, êòî èñïîëüçóåò Win32</title> <simpara> Ñêîïèðóéòå áèáëèîòåêó <filename>gnu_gettext.dll</filename> èç ïàïêè DLL ïàêåòà PHP/Win32 â ïàïêó SYSTEM32. (íàïðèìåð: <filename class="directory">C:\WINNT\SYSTEM32</filename> èëè <filename class="directory">C:\WINDOWS\SYSTEM32</filename>). Íà÷èíàÿ ñ PHP 4.2.3 èìÿ èçìåíèëîñü íà <filename>libintl-1.dll</filename>, òàêæå íóæíî ñêîïèðîâàòü <filename>iconv.dll</filename>. <filename>libintl-1.dll</filename> íå òðåáóåòñÿ íà÷èíàÿ ñ PHP 4.3.8, <filename>iconv.dll</filename> íå òðåáóåòñÿ íà÷èíàÿ ñ PHP 5. </simpara> </note> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <reference id="ref.gettext"> <title>Gettext</title> <titleabbrev>gettext</titleabbrev> <partintro> <section id="gettext.intro"> &reftitle.intro; <simpara> Ôóíêöèè gettext ðåàëèçóþò NLS (Native Language Support) API, êîòîðûé ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ èíòåðíàöèîíàëèçàöèè âàøèõ PHP-ïðèëîæåíèé. Îáðàòèòåñü ê äîêóìåíòàöèè gettext âàøåé ñèñòåìû, èëè îòêðîéòå å¸ ïî àäðåñó <ulink url="&url.gettext.docs;">&url.gettext.docs;</ulink>. </simpara> </section> <section id="gettext.requirements"> &reftitle.required; <para> Ïàêåò GNU gettext âõîäèò â ñîñòàâ âñåõ äèñòðèáóòèâîâ, åãî äîìàøíÿÿ ñòðàíè÷êà: <ulink url="&url.gettext;">&url.gettext;</ulink> </para> </section> &reference.gettext.configure; <section id="gettext.configuration"> &reftitle.runtime; &no.config; </section> <section id="gettext.resources"> &reftitle.resources; &no.resource; </section> <section id="gettext.constants"> &reftitle.constants; &no.constants; </section> </partintro> &reference.gettext.functions; </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- sync w/ --> <refentry id='function.bind-textdomain-codeset'> <refnamediv> <refname>bind_textdomain_codeset</refname> <refpurpose> õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÕÔ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>bind_textdomain_codeset</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>codeset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> æÕÎËÃÉÑ <function>bind_textdomain_codeset</function> ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÕÔ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÉÚ <parameter>domain</parameter>, ÔÁËÉÍÉ ÆÕÎËÃÉÑÍÉ ËÁË <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.bindtextdomain"> <refnamediv> <refname>bindtextdomain</refname> <refpurpose>Óêàçàòü ïóòü ê êàòàëîãó ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>bindtextdomain</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò òåêóùèé ïóòü. </para> <para> <example> <title>Ïðèìåð</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $domain = 'myapp'; echo bindtextdomain($domain, '/usr/share/myapp/locale'); ?> ]]> </programlisting> <para> Âûâîä: </para> <screen> <![CDATA[ /usr/share/myapp/locale ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.dcgettext"> <refnamediv> <refname>dcgettext</refname> <refpurpose>Çàïðàøèâàåò ñîîáùåíèå èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dcgettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>category</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. Òàêæå ïîçâîëÿåò óêàçàòü êàòåãîðèþ. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id='function.dcngettext'> <refnamediv> <refname>dcngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ dcgettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dcngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>category</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä ñ ÷èëîâûì ïàðàìåòðîì èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. Òàêæå ïîçâîëÿåò óêàçàòü êàòåãîðèþ. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>ngettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.dgettext"> <refnamediv> <refname>dgettext</refname> <refpurpose>Çàïðàøèâàåò ñîîáùåíèå èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dgettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id='function.dngettext'> <refnamediv> <refname>dngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ dgettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä ñ ÷èëîâûì ïàðàìåòðîì èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>ngettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.gettext"> <refnamediv> <refname>gettext</refname> <refpurpose>Âîçâðàùàåò ïåðåâîä ñîîáùåíèÿ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò ïåðåâîä ñîîáùåíèÿ, íàéäåííûé â òåêóùåì êàòàëîãå ñîîáùåíèé, âîçâðàùàåò îðèãèíàë åñëè ïåðåâîä íå íàéäåí. Ïñåâäîíèì ôóíêöèè - '_'. </para> <example> <title><function>gettext</function>-check</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php // Óñòàíîâèòü ÿçûê â ðóññêèé setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); // Óêàçàòü ïóòü ê êàòàëîãó ñîîáùåíèé bindtextdomain("myPHPApp", "./locale"); // Âûáðàòü äîìåíû textdomain("myPHPApp"); // Òåïåðü ïåðåâîäû áóäóò èñêàòüñÿ â ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo // Âûâåñòè òåêñòîâîå ñîîáùåíèå echo gettext("Welcome to My PHP Application"); // Òî æå ñàìîå echo _("Have a nice day"); ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Ñì. òàêæå <function>setlocale</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.ngettext"> <refnamediv> <refname>ngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ gettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>ngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò ñîîáùåíèå â ñîîòâåòñòâóþùåé ÷èñëó ôîðìå.  àíãëèéñêîì ÿçûêå åñòü òîëüêî äâà âàðèàíòà - <parameter>msgid1</parameter> è <parameter>msgid2</parameter>: ïåðâûé òîëüêî êîãäà <parameter>n</parameter>=1.  ðóññêîì ÿçûêå ìíîæåñòâåíûõ ôîðì òðè (1, 21, 31, ...; 2, 3, 4, ...; 5, 6, 8, ...), ñëåäîâàòåëüíî â êàòàëîãå ñîîáùåíèé áóäåò òðè ñòðî÷êè. </para> <para> <example> <title>Ïðèìåð</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); printf(ngettext("%d window", "%d windows", 21), 21); // 21 îêíî printf(ngettext("%d window", "%d windows", 22), 22); // 22 îêíà printf(ngettext("%d window", "%d windows", 25), 25); // 25 îêîí ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- sunc w/ 1.2 --> <refentry id="function.textdomain"> <refnamediv> <refname>textdomain</refname> <refpurpose>óñòàíàâëèâàåò êàòàëîã ñîîáùåíèé ïî óììîë÷àíèþ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>textdomain</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text_domain</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Óñòàíàâëèâàåò êàòàëîã ñîîáùåíèé, â êîòîðîì áóäåò èñêàòüñÿ ïåðåâîä ñòðîêè, ïåðåäàííîé ôóíêöèè <function>gettext</function>, îáû÷íî íàçûâàåòñÿ <replaceable>èìÿ_ïðèëîæåíèÿ</replaceable>.mo. Âîçâðàùàåòñÿ êàòàëîã ñîîáùåíèé, óñòàíîâëåííûé ïî óìîë÷àíèþ äî ýòîãî. Âûçîâèòå ýòó ôóíêöèþ ñ àðãóìåíòîì &null; ÷òîáû ïîëó÷èòü èìÿ òåêóùåãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé íå ìåíÿÿ åãî. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="gettext.installation"> &reftitle.install; <para> ×òîáû âêëþ÷èòü ïîääåðæêó GNU gettext â ñáîðêó PHP, äîáàâüòå â êîíôèãóðàöèþ êëþ÷ <option role="configure">--with-gettext[=DIR]</option>, ãäå DIR - ïàïêà óñòàíîâêè gettext, îáû÷íî ýòî <filename>/usr</filename>. </para> <note> <title>Ïðèìå÷àíèå äëÿ òåõ, êòî èñïîëüçóåò Win32</title> <simpara> Ñêîïèðóéòå áèáëèîòåêó <filename>gnu_gettext.dll</filename> èç ïàïêè DLL ïàêåòà PHP/Win32 â ïàïêó SYSTEM32. (íàïðèìåð: <filename class="directory">C:\WINNT\SYSTEM32</filename> èëè <filename class="directory">C:\WINDOWS\SYSTEM32</filename>). Íà÷èíàÿ ñ PHP 4.2.3 èìÿ èçìåíèëîñü íà <filename>libintl-1.dll</filename>, òàêæå íóæíî ñêîïèðîâàòü <filename>iconv.dll</filename>. <filename>libintl-1.dll</filename> íå òðåáóåòñÿ íà÷èíàÿ ñ PHP 4.3.8, <filename>iconv.dll</filename> íå òðåáóåòñÿ íà÷èíàÿ ñ PHP 5. </simpara> </note> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <reference id="ref.gettext"> <title>Gettext</title> <titleabbrev>gettext</titleabbrev> <partintro> <section id="gettext.intro"> &reftitle.intro; <simpara> Ôóíêöèè gettext ðåàëèçóþò NLS (Native Language Support) API, êîòîðûé ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ èíòåðíàöèîíàëèçàöèè âàøèõ PHP-ïðèëîæåíèé. Îáðàòèòåñü ê äîêóìåíòàöèè gettext âàøåé ñèñòåìû, èëè îòêðîéòå å¸ ïî àäðåñó <ulink url="&url.gettext.docs;">&url.gettext.docs;</ulink>. </simpara> </section> <section id="gettext.requirements"> &reftitle.required; <para> Ïàêåò GNU gettext âõîäèò â ñîñòàâ âñåõ äèñòðèáóòèâîâ, åãî äîìàøíÿÿ ñòðàíè÷êà: <ulink url="&url.gettext;">&url.gettext;</ulink> </para> </section> &reference.gettext.configure; <section id="gettext.configuration"> &reftitle.runtime; &no.config; </section> <section id="gettext.resources"> &reftitle.resources; &no.resource; </section> <section id="gettext.constants"> &reftitle.constants; &no.constants; </section> </partintro> &reference.gettext.functions; </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- sync w/ --> <refentry id='function.bind-textdomain-codeset'> <refnamediv> <refname>bind_textdomain_codeset</refname> <refpurpose> õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÕÔ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>bind_textdomain_codeset</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>codeset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> æÕÎËÃÉÑ <function>bind_textdomain_codeset</function> ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÕÔ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÉÚ <parameter>domain</parameter>, ÔÁËÉÍÉ ÆÕÎËÃÉÑÍÉ ËÁË <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.bindtextdomain"> <refnamediv> <refname>bindtextdomain</refname> <refpurpose>Óêàçàòü ïóòü ê êàòàëîãó ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>bindtextdomain</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò òåêóùèé ïóòü. </para> <para> <example> <title>Ïðèìåð</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $domain = 'myapp'; echo bindtextdomain($domain, '/usr/share/myapp/locale'); ?> ]]> </programlisting> <para> Âûâîä: </para> <screen> <![CDATA[ /usr/share/myapp/locale ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcgettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.dcgettext"> <refnamediv> <refname>dcgettext</refname> <refpurpose>Çàïðàøèâàåò ñîîáùåíèå èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dcgettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>category</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. Òàêæå ïîçâîëÿåò óêàçàòü êàòåãîðèþ. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dcngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id='function.dcngettext'> <refnamediv> <refname>dcngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ dcgettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dcngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>category</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä ñ ÷èëîâûì ïàðàìåòðîì èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. Òàêæå ïîçâîëÿåò óêàçàòü êàòåãîðèþ. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>ngettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dgettext.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.dgettext"> <refnamediv> <refname>dgettext</refname> <refpurpose>Çàïðàøèâàåò ñîîáùåíèå èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dgettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>gettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/dngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id='function.dngettext'> <refnamediv> <refname>dngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ dgettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Çàïðàøèâàåò ïåðåâîä ñ ÷èëîâûì ïàðàìåòðîì èç äðóãîãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé. </para> <para> Ñì. òàêæå <function>ngettext</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/gettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.gettext"> <refnamediv> <refname>gettext</refname> <refpurpose>Âîçâðàùàåò ïåðåâîä ñîîáùåíèÿ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò ïåðåâîä ñîîáùåíèÿ, íàéäåííûé â òåêóùåì êàòàëîãå ñîîáùåíèé, âîçâðàùàåò îðèãèíàë åñëè ïåðåâîä íå íàéäåí. Ïñåâäîíèì ôóíêöèè - '_'. </para> <example> <title><function>gettext</function>-check</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php // Óñòàíîâèòü ÿçûê â ðóññêèé setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); // Óêàçàòü ïóòü ê êàòàëîãó ñîîáùåíèé bindtextdomain("myPHPApp", "./locale"); // Âûáðàòü äîìåíû textdomain("myPHPApp"); // Òåïåðü ïåðåâîäû áóäóò èñêàòüñÿ â ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo // Âûâåñòè òåêñòîâîå ñîîáùåíèå echo gettext("Welcome to My PHP Application"); // Òî æå ñàìîå echo _("Have a nice day"); ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Ñì. òàêæå <function>setlocale</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/ngettext.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Nick Shaforostoff Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.ngettext"> <refnamediv> <refname>ngettext</refname> <refpurpose>Âåðñèÿ gettext äëÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>ngettext</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>msgid2</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>n</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Âîçâðàùàåò ñîîáùåíèå â ñîîòâåòñòâóþùåé ÷èñëó ôîðìå.  àíãëèéñêîì ÿçûêå åñòü òîëüêî äâà âàðèàíòà - <parameter>msgid1</parameter> è <parameter>msgid2</parameter>: ïåðâûé òîëüêî êîãäà <parameter>n</parameter>=1.  ðóññêîì ÿçûêå ìíîæåñòâåíûõ ôîðì òðè (1, 21, 31, ...; 2, 3, 4, ...; 5, 6, 8, ...), ñëåäîâàòåëüíî â êàòàëîãå ñîîáùåíèé áóäåò òðè ñòðî÷êè. </para> <para> <example> <title>Ïðèìåð</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); printf(ngettext("%d window", "%d windows", 21), 21); // 21 îêíî printf(ngettext("%d window", "%d windows", 22), 22); // 22 îêíà printf(ngettext("%d window", "%d windows", 25), 25); // 25 îêîí ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml +++ phpdoc-ru/reference/gettext/functions/textdomain.xml <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!-- sunc w/ 1.2 --> <refentry id="function.textdomain"> <refnamediv> <refname>textdomain</refname> <refpurpose>óñòàíàâëèâàåò êàòàëîã ñîîáùåíèé ïî óììîë÷àíèþ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Îïèñàíèå</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>textdomain</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text_domain</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Óñòàíàâëèâàåò êàòàëîã ñîîáùåíèé, â êîòîðîì áóäåò èñêàòüñÿ ïåðåâîä ñòðîêè, ïåðåäàííîé ôóíêöèè <function>gettext</function>, îáû÷íî íàçûâàåòñÿ <replaceable>èìÿ_ïðèëîæåíèÿ</replaceable>.mo. Âîçâðàùàåòñÿ êàòàëîã ñîîáùåíèé, óñòàíîâëåííûé ïî óìîë÷àíèþ äî ýòîãî. Âûçîâèòå ýòó ôóíêöèþ ñ àðãóìåíòîì &null; ÷òîáû ïîëó÷èòü èìÿ òåêóùåãî êàòàëîãà ñîîáùåíèé íå ìåíÿÿ åãî. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->