com doc/ru: Обновлен ие до англи йской верси и: reference/reflection/reflectionclassconstant/constr uct.xml
reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoc comment.xml reference/reflection/reflectionclassconstant/ge tname.xml
reference/reflection/reflectionextension/construc t.xml reference/reflection/reflectionextension/getclassname s.xml
reference/reflection/reflectionextension/getname.xm l reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml ref
| From: | Sergey Panteleev | Date: | Thu, 14 Jan 2021 10:10:57 +0000 |
| Subject: | com doc/ru: Обновлен ие до англи йской верси и: reference/reflection/reflectionclassconstant/constr uct.xml reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoc comment.xml reference/reflection/reflectionclassconstant/ge tname.xml reference/reflection/reflectionextension/construc t.xml reference/reflection/reflectionextension/getclassname s.xml reference/reflection/reflectionextension/getname.xm l reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml ref |
||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-8751@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Commit: f702a1ec16efce47849312f6871fef5c6af5ea6f
Author: Sergey Panteleev <sergey@php.net> Thu, 14 Jan 2021 13:10:57 +0300
Parents: 4a70863ba52e5d228ede4eaf90ddc16c461a5b12
Branches: master
Link: http://git.php.net/?p=doc/ru.git;a=commitdiff;h=f702a1ec16efce47849312f6871fef5c6af5ea6f
Log:
Обновление до английской версии
Changed paths:
M reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml
M reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml
M reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml
M reference/reflection/reflectionextension/construct.xml
M reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml
M reference/reflection/reflectionextension/getname.xml
M reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml
M reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml
M reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml
M reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml
M reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml
M reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml
M reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml
M reference/reflection/reflectionobject/construct.xml
M reference/reflection/reflectionobject/export.xml
M reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml
M reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml
M reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml
M reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml
M reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml
M reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml
M reference/reflection/reflectionreference/getid.xml
M reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml
M reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml
M reference/spl/splfixedarray.xml
diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml index a1f84efef..65813c485 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: cf616ef1f0bd14778a591210de8a231fa564e863 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::__construct</refname> @@ -11,11 +10,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionClassConstant::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>constant</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект <classname>ReflectionClassConstant</classname>. </para> @@ -35,7 +34,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>constant</parameter></term> <listitem> <para> Имя константы класса. @@ -70,7 +69,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml index 9aaf93db5..5db48e260 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 481c11df80492f5e6784e2e84b9a6357ad58c765 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.getdoccomment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::getDocComment</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionClassConstant::getDocComment</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionClassConstant::getDocComment</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Получает doc-комментарии из константы класса. @@ -33,7 +32,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml index 5f0710c06..9febc1867 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 0dad2268d5adb19f77270aa2a9515a4bfbca9b22 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.getname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::getName</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionClassConstant::getName</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionClassConstant::getName</methodname> + <void/> </methodsynopsis> </refsect1> @@ -25,13 +24,12 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает имя константы. + Возвращает имя константы, &return.falseforfailure;. </para> </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml b/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml index 20f99489b..a69c34e4a 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 656d1610af1a960d87c8b7056e54d0d4c75fb123 Maintainer: aur Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: aur Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionextension.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionExtension::__construct</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт объект (<type>object</type>) класса <classname>ReflectionExtension</classname>. </para> @@ -77,7 +77,6 @@ printf('Модуль: %s (версия: %s)', $ext->getName(), $ext->getVersion( </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml index 088b340b0..5e27fca98 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getclassnames" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getClassNames</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml index 47e66f74e..25a097456 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getName</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml index 498cc167f..21d7ae48b 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml @@ -1,22 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getversion" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getVersion</refname> - <refpurpose>Получение версии расширения</refpurpose> + <refpurpose>Получение версии модуля</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionExtension::getVersion</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionExtension::getVersion</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> - Получает версию расширения. + Получает версию модуля. </para> </refsect1> @@ -28,7 +27,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Версия расширения. + Версия модуля, или &null; если у модуля нет версии. </para> </refsect1> @@ -65,7 +64,6 @@ string(3) "0.1" </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml b/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml index 83c21cdc8..53c009cd6 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml @@ -1,19 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.ispersistent" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::isPersistent</refname> - <refpurpose>Определяет, является ли расширение постоянным</refpurpose> + <refpurpose>Определяет, является ли модуль постоянным</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ReflectionExtension::isPersistent</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionExtension::isPersistent</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> @@ -31,7 +30,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &true; для расширений, загружаемых через ini-настройку <link + Возвращает &true; для модулей, загружаемых через ini-настройку <link linkend="ini.extension"><literal>extension</literal></link>, &false; в противном случае. </para> @@ -47,7 +46,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml b/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml index c340c4b46..cefa7131c 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml @@ -1,19 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.istemporary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::isTemporary</refname> - <refpurpose>Определяет, является ли расширение временным</refpurpose> + <refpurpose>Определяет, является ли модуль временным</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ReflectionExtension::isTemporary</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionExtension::isTemporary</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> @@ -31,7 +30,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &true; для расширений, загруженных функцией <function>dl</function>, + Возвращает &true; для модулей, загруженных функцией <function>dl</function>, &false; в противном случае. </para> </refsect1> @@ -46,7 +45,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml index ace43edcb..136f326ac 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 7f569e1f175adf1fbd0e462eba8d6bc82214c939 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::__construct</refname> @@ -11,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionFunction::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>Closure</type><type>string</type></type><parameter>function</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт объект класса <classname>ReflectionFunction</classname>. </para> @@ -25,7 +24,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>function</parameter></term> <listitem> <para> Имя функции для отражения или <link linkend="functions.anonymous">замыкание</link>. @@ -47,7 +46,7 @@ &reftitle.errors; <para> Объект класса <classname>ReflectionException</classname>, если аргумент - <parameter>name</parameter> не содержит допустимой функции. + <parameter>function</parameter> не содержит допустимой функции. </para> </refsect1> @@ -158,7 +157,6 @@ dumpReflectionFunction(new ReflectionFunction($counter2)); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml index 7e84728f3..10a5a3d95 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.getclosure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::getClosure</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml index 8583aa065..bfa22c873 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.isdisabled" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::isDisabled</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml index e325382c9..126bd24c5 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 72502df5f5ad7d2f4fbf8dba58d9b882a2a79f11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 8217228b33b68819e6670c27e223edac282bfd2b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionmethod.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,15 +10,16 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionMethod::__construct</methodname> - <methodparam><type class="union"><type>string</type><type>object</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>objectOrMethod</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>method</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> + <simpara>Alternative signature (not supported with named arguments):</simpara> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionMethod::__construct</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>class_method</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type>string</type><parameter>classMethod</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект класса <classname>ReflectionMethod</classname>. </para> @@ -30,7 +31,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>class</parameter></term> + <term><parameter>objectOrMethod</parameter></term> <listitem> <para> Имя класса или объект (экземпляр класса), содержащего метод. @@ -38,7 +39,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>method</parameter></term> <listitem> <para> Имя метода. @@ -46,7 +47,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>class_method</parameter></term> + <term><parameter>classMethod</parameter></term> <listitem> <para> Имена класса и метода, разделённые <literal>::</literal>. @@ -173,7 +174,6 @@ var_dump($method->invoke(NULL)); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml index 5721d24c3..51d1ccfa9 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 68908757049be877e7b7d3cf73eaff2a31e574b0 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionmethod.getclosure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -12,11 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>Closure</type><methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>Closure</type><methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname> - <void /> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -48,9 +44,29 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml index d5a067f22..3a5ff2656 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.invoke" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::invoke</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionMethod::invoke</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter></methodparam> <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -121,7 +120,6 @@ echo $reflectionMethod->invoke(new HelloWorld(), 'Майк'); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml index 08f5def61..e8d0d3228 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: fcddfb2551140fba9a14a4c44dc9fa60004440c8 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.invokeargs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::invokeArgs</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionMethod::invokeArgs</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -120,7 +119,6 @@ echo $reflectionMethod->invokeArgs(new HelloWorld(), array('Майк')); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml index acb33f120..c99507678 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isabstract" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isAbstract</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml index 0ddd1b5f5..998187840 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isconstructor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isConstructor</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml index c0a2e6d14..4afeb0378 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isfinal" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isFinal</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml index 4bd7d5bd9..f63f78641 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isprivate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isPrivate</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml index 65aacfe83..0148149b6 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isprotected" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isProtected</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml index 3fe2355d9..b03c6fd30 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.ispublic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isPublic</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml index 049e6caab..33110b864 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isstatic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isStatic</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml index f48858a58..e90aff540 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: cc422ba8c722072aeaeaf36b03eb660e05e11d02 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.setaccessible" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::setAccessible</refname> @@ -16,8 +15,7 @@ <methodparam><type>bool</type><parameter>accessible</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Делает метод доступным. Например, позволяет вызывать защищённые и закрытые - методы. + Обеспечивает доступ к защищённому или закрытому свойству с помощью метода <methodname>ReflectionMethod::invoke</methodname>. </para> </refsect1> @@ -44,6 +42,40 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <example> + <title>Определение простого класса</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +class MyClass +{ + private function foo() + { + return 'bar'; + } +} + +$method = new ReflectionMethod("MyClass", "foo"); +$method->setAccessible(true); + +$obj = new MyClass(); +echo $method->invoke($obj); +echo $obj->foo(); +?> +]]> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> +<![CDATA[ +bar +Fatal error: Uncaught Error: Call to private method MyClass::foo() from global scope in /in/qdaZS:16 +]]> + </screen> + </example> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> @@ -54,7 +86,6 @@ </para> </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml b/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml index fb4f251ed..1b0483ffe 100644 --- a/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: d8b968e63cba67a082e6e37aee1ebe7821b41258 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionobject.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionObject::__construct</refname> @@ -11,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionObject::__construct</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>argument</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект класса <classname>ReflectionObject</classname>. </para> @@ -28,7 +27,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>argument</parameter></term> + <term><parameter>object</parameter></term> <listitem> <para> Экземпляр объекта. @@ -57,7 +56,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionobject/export.xml b/reference/reflection/reflectionobject/export.xml index e8d679c7d..ab0b09af3 100644 --- a/reference/reflection/reflectionobject/export.xml +++ b/reference/reflection/reflectionobject/export.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionobject.export" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionObject::export</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml index 4f861dd90..e8d6c1b99 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: d640c0f5e153f5d43a71eec4fff29111e539bfa3 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,11 +10,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionProperty::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>property</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> </para> @@ -31,12 +31,12 @@ <term><parameter>class</parameter></term> <listitem> <para> - Имя класса, содержащего свойство. + Либо строка, содержащая имя отражаемого класса, либо объект. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>property</parameter></term> <listitem> <para> Имя свойства, которое требуется отобразить. @@ -176,7 +176,6 @@ int(3) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml index f5f05ba49..542d30860 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 1c1b29f597bd56dcd072736f5ca601a4b6f54a72 Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionproperty.getdoccomment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionProperty::getDocComment</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionProperty::getDocComment</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionProperty::getDocComment</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Получает doc-комментарий для свойства. @@ -28,7 +27,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Doc-комментарий к свойству. + Doc-комментарий, если он существует, в противном случае &false;. </para> </refsect1> @@ -111,7 +110,6 @@ b: false </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml index 1fe242ecc..66b4ddd02 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 68b5b97731c78d84dc89381ae52e7b3832f93593 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.getvalue" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionProperty::getValue</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Получает значение свойства. @@ -54,6 +54,28 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> @@ -107,7 +129,6 @@ string(6) "foofoo" </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml index a710f2a6c..735405995 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: c4c885db2f2c503824a21ce64901b6a98833d2a8 Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionproperty.isinitialized" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionProperty::isInitialized</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionProperty::isInitialized</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Проверяет, инициализировано ли свойство. @@ -55,6 +54,28 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <example xml:id="reflectionproperty.isinitialized.example.basic"> @@ -93,7 +114,6 @@ bool(true) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml index 56f5eeb41..751831bb2 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: cc422ba8c722072aeaeaf36b03eb660e05e11d02 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.setaccessible" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -15,8 +15,8 @@ <methodparam><type>bool</type><parameter>accessible</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Делает свойство доступным. Например, может сделать доступным защищённое и - закрытое свойство. + Обеспечивает доступ к защищённому или закрытому свойству с помощью методов <methodname>ReflectionProperty::getValue</methodname> и + <methodname>ReflectionProperty::setValue</methodname> </para> </refsect1> @@ -43,6 +43,37 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <example> + <title>Определение простого класса</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +class MyClass +{ + private $foo = 'bar'; +} + +$property = new ReflectionProperty("MyClass", "foo"); +$property->setAccessible(true); + +$obj = new MyClass(); +echo $property->getValue($obj); +echo $obj->foo; +?> +]]> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> +<![CDATA[ +bar +Fatal error: Uncaught Error: Cannot access private property MyClass::$foo in /in/WJqTv:12 +]]> + </screen> + </example> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml b/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml index bc893dc31..8019b2d87 100644 --- a/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml +++ b/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 3a3b3279ef971ea38eb12e743b19f68e2f21584d Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionreference.fromarrayelement" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionReference::fromArrayElement</refname> @@ -12,9 +11,9 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReflectionReference</type><methodname>ReflectionReference::fromArrayElement</methodname> + <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>ReflectionReference</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionReference::fromArrayElement</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>key</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type></type><parameter>key</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Создаёт <classname>ReflectionReference</classname> из элемента массива. @@ -63,7 +62,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml b/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml index c263250d2..9c43a20f4 100644 --- a/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml +++ b/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 3a3b3279ef971ea38eb12e743b19f68e2f21584d Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionreference.getid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionReference::getId</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionReference::getId</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionReference::getId</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Возвращает идентификатор, являющийся уникальным для ссылки на всём протяжении её жизни. @@ -30,7 +29,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &integer; или &string; неопределённого формата. + Возвращает &string; неопределённого формата. </para> </refsect1> @@ -65,7 +64,6 @@ bool(true) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml b/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml index 2b190308f..3366e7352 100644 --- a/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml +++ b/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: northcat Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 734ddd27ada5fdc8fbd2724e4c9e08881649dec1 Maintainer: northcat Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="solrillegalargumentexception.getinternalinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>SolrIllegalArgumentException::getInternalInfo</refname> diff --git a/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml b/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml index 22f681533..b6397cf84 100644 --- a/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml +++ b/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: northcat Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 734ddd27ada5fdc8fbd2724e4c9e08881649dec1 Maintainer: northcat Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="solrillegaloperationexception.getinternalinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>SolrIllegalOperationException::getInternalInfo</refname> diff --git a/reference/spl/splfixedarray.xml b/reference/spl/splfixedarray.xml index 88ba01d51..dc7fb5634 100644 --- a/reference/spl/splfixedarray.xml +++ b/reference/spl/splfixedarray.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 4491cca51d892ac1dd7ef42309ad34e26e149b42 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: ed1c33aa04584424bbded4ec1573a395c3e8fb71 Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.splfixedarray" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"> @@ -15,9 +15,9 @@ Класс SplFixedArray обеспечивает базовую функциональность, предоставляемую массивами. Главное различие между SplFixedArray и обычным массивом PHP в том, - что SplFixedArray имеет фиксированную длину, а в + что размер SplFixedArray необходимо изменять вручную, а в качестве индексов могут выступать только целочисленные значения. - Преимущество данных ограничений заключается в меньшем использовании памяти, чем стандартный <type>array</type>. + Преимущество данных ограничений заключается в меньшем использовании памяти, чем стандартный массив (<type>array</type>). </para> </section> <!-- }}} -->
diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml index a1f84efef..65813c485 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: cf616ef1f0bd14778a591210de8a231fa564e863 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::__construct</refname> @@ -11,11 +10,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionClassConstant::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>constant</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект <classname>ReflectionClassConstant</classname>. </para> @@ -35,7 +34,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>constant</parameter></term> <listitem> <para> Имя константы класса. @@ -70,7 +69,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml index 9aaf93db5..5db48e260 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getdoccomment.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 481c11df80492f5e6784e2e84b9a6357ad58c765 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.getdoccomment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::getDocComment</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionClassConstant::getDocComment</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionClassConstant::getDocComment</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Получает doc-комментарии из константы класса. @@ -33,7 +32,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml index 5f0710c06..9febc1867 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant/getname.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 0dad2268d5adb19f77270aa2a9515a4bfbca9b22 Maintainer: lex Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: lex Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="reflectionclassconstant.getname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionClassConstant::getName</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionClassConstant::getName</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionClassConstant::getName</methodname> + <void/> </methodsynopsis> </refsect1> @@ -25,13 +24,12 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает имя константы. + Возвращает имя константы, &return.falseforfailure;. </para> </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml b/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml index 20f99489b..a69c34e4a 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 656d1610af1a960d87c8b7056e54d0d4c75fb123 Maintainer: aur Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: aur Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionextension.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionExtension::__construct</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт объект (<type>object</type>) класса <classname>ReflectionExtension</classname>. </para> @@ -77,7 +77,6 @@ printf('Модуль: %s (версия: %s)', $ext->getName(), $ext->getVersion( </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml index 088b340b0..5e27fca98 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getclassnames.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getclassnames" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getClassNames</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml index 47e66f74e..25a097456 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getname.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getName</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml b/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml index 498cc167f..21d7ae48b 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/getversion.xml @@ -1,22 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.getversion" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::getVersion</refname> - <refpurpose>Получение версии расширения</refpurpose> + <refpurpose>Получение версии модуля</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionExtension::getVersion</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionExtension::getVersion</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> - Получает версию расширения. + Получает версию модуля. </para> </refsect1> @@ -28,7 +27,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Версия расширения. + Версия модуля, или &null; если у модуля нет версии. </para> </refsect1> @@ -65,7 +64,6 @@ string(3) "0.1" </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml b/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml index 83c21cdc8..53c009cd6 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/ispersistent.xml @@ -1,19 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.ispersistent" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::isPersistent</refname> - <refpurpose>Определяет, является ли расширение постоянным</refpurpose> + <refpurpose>Определяет, является ли модуль постоянным</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ReflectionExtension::isPersistent</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionExtension::isPersistent</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> @@ -31,7 +30,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &true; для расширений, загружаемых через ini-настройку <link + Возвращает &true; для модулей, загружаемых через ini-настройку <link linkend="ini.extension"><literal>extension</literal></link>, &false; в противном случае. </para> @@ -47,7 +46,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml b/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml index c340c4b46..cefa7131c 100644 --- a/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml +++ b/reference/reflection/reflectionextension/istemporary.xml @@ -1,19 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionextension.istemporary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionExtension::isTemporary</refname> - <refpurpose>Определяет, является ли расширение временным</refpurpose> + <refpurpose>Определяет, является ли модуль временным</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ReflectionExtension::isTemporary</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionExtension::isTemporary</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> @@ -31,7 +30,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &true; для расширений, загруженных функцией <function>dl</function>, + Возвращает &true; для модулей, загруженных функцией <function>dl</function>, &false; в противном случае. </para> </refsect1> @@ -46,7 +45,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml index ace43edcb..136f326ac 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 7f569e1f175adf1fbd0e462eba8d6bc82214c939 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::__construct</refname> @@ -11,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionFunction::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>Closure</type><type>string</type></type><parameter>function</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт объект класса <classname>ReflectionFunction</classname>. </para> @@ -25,7 +24,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>function</parameter></term> <listitem> <para> Имя функции для отражения или <link linkend="functions.anonymous">замыкание</link>. @@ -47,7 +46,7 @@ &reftitle.errors; <para> Объект класса <classname>ReflectionException</classname>, если аргумент - <parameter>name</parameter> не содержит допустимой функции. + <parameter>function</parameter> не содержит допустимой функции. </para> </refsect1> @@ -158,7 +157,6 @@ dumpReflectionFunction(new ReflectionFunction($counter2)); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml index 7e84728f3..10a5a3d95 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/getclosure.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.getclosure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::getClosure</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml b/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml index 8583aa065..bfa22c873 100644 --- a/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml +++ b/reference/reflection/reflectionfunction/isdisabled.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionfunction.isdisabled" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionFunction::isDisabled</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml index e325382c9..126bd24c5 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 72502df5f5ad7d2f4fbf8dba58d9b882a2a79f11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 8217228b33b68819e6670c27e223edac282bfd2b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionmethod.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,15 +10,16 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionMethod::__construct</methodname> - <methodparam><type class="union"><type>string</type><type>object</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>objectOrMethod</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>method</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> + <simpara>Alternative signature (not supported with named arguments):</simpara> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionMethod::__construct</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>class_method</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type>string</type><parameter>classMethod</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект класса <classname>ReflectionMethod</classname>. </para> @@ -30,7 +31,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>class</parameter></term> + <term><parameter>objectOrMethod</parameter></term> <listitem> <para> Имя класса или объект (экземпляр класса), содержащего метод. @@ -38,7 +39,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>method</parameter></term> <listitem> <para> Имя метода. @@ -46,7 +47,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>class_method</parameter></term> + <term><parameter>classMethod</parameter></term> <listitem> <para> Имена класса и метода, разделённые <literal>::</literal>. @@ -173,7 +174,6 @@ var_dump($method->invoke(NULL)); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml index 5721d24c3..51d1ccfa9 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/getclosure.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 68908757049be877e7b7d3cf73eaff2a31e574b0 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionmethod.getclosure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -12,11 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>Closure</type><methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>Closure</type><methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname> - <void /> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -48,9 +44,29 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml index d5a067f22..3a5ff2656 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/invoke.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.invoke" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::invoke</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionMethod::invoke</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter></methodparam> <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -121,7 +120,6 @@ echo $reflectionMethod->invoke(new HelloWorld(), 'Майк'); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml index 08f5def61..e8d0d3228 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/invokeargs.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: fcddfb2551140fba9a14a4c44dc9fa60004440c8 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.invokeargs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::invokeArgs</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionMethod::invokeArgs</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -120,7 +119,6 @@ echo $reflectionMethod->invokeArgs(new HelloWorld(), array('Майк')); </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml index acb33f120..c99507678 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isabstract.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isabstract" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isAbstract</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml index 0ddd1b5f5..998187840 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isconstructor.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isconstructor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isConstructor</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml index c0a2e6d14..4afeb0378 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isfinal.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isfinal" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isFinal</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml index 4bd7d5bd9..f63f78641 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isprivate.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isprivate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isPrivate</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml index 65aacfe83..0148149b6 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isprotected.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isprotected" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isProtected</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml index 3fe2355d9..b03c6fd30 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/ispublic.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.ispublic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isPublic</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml index 049e6caab..33110b864 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/isstatic.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.isstatic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::isStatic</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml b/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml index f48858a58..e90aff540 100644 --- a/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml +++ b/reference/reflection/reflectionmethod/setaccessible.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: cc422ba8c722072aeaeaf36b03eb660e05e11d02 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionmethod.setaccessible" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionMethod::setAccessible</refname> @@ -16,8 +15,7 @@ <methodparam><type>bool</type><parameter>accessible</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Делает метод доступным. Например, позволяет вызывать защищённые и закрытые - методы. + Обеспечивает доступ к защищённому или закрытому свойству с помощью метода <methodname>ReflectionMethod::invoke</methodname>. </para> </refsect1> @@ -44,6 +42,40 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <example> + <title>Определение простого класса</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +class MyClass +{ + private function foo() + { + return 'bar'; + } +} + +$method = new ReflectionMethod("MyClass", "foo"); +$method->setAccessible(true); + +$obj = new MyClass(); +echo $method->invoke($obj); +echo $obj->foo(); +?> +]]> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> +<![CDATA[ +bar +Fatal error: Uncaught Error: Call to private method MyClass::foo() from global scope in /in/qdaZS:16 +]]> + </screen> + </example> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> @@ -54,7 +86,6 @@ </para> </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml b/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml index fb4f251ed..1b0483ffe 100644 --- a/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionobject/construct.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: d8b968e63cba67a082e6e37aee1ebe7821b41258 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionobject.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionObject::__construct</refname> @@ -11,10 +10,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionObject::__construct</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>argument</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> Создаёт новый объект класса <classname>ReflectionObject</classname>. </para> @@ -28,7 +27,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>argument</parameter></term> + <term><parameter>object</parameter></term> <listitem> <para> Экземпляр объекта. @@ -57,7 +56,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionobject/export.xml b/reference/reflection/reflectionobject/export.xml index e8d679c7d..ab0b09af3 100644 --- a/reference/reflection/reflectionobject/export.xml +++ b/reference/reflection/reflectionobject/export.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionobject.export" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionObject::export</refname> diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml index 4f861dd90..e8d6c1b99 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: d640c0f5e153f5d43a71eec4fff29111e539bfa3 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -10,11 +10,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; - <methodsynopsis> + <constructorsynopsis> <modifier>public</modifier> <methodname>ReflectionProperty::__construct</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>class</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodparam><type class="union"><type>object</type><type>string</type></type><parameter>class</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>property</parameter></methodparam> + </constructorsynopsis> <para> </para> @@ -31,12 +31,12 @@ <term><parameter>class</parameter></term> <listitem> <para> - Имя класса, содержащего свойство. + Либо строка, содержащая имя отражаемого класса, либо объект. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>name</parameter></term> + <term><parameter>property</parameter></term> <listitem> <para> Имя свойства, которое требуется отобразить. @@ -176,7 +176,6 @@ int(3) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml index f5f05ba49..542d30860 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/getdoccomment.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 1c1b29f597bd56dcd072736f5ca601a4b6f54a72 Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> - <refentry xml:id="reflectionproperty.getdoccomment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionProperty::getDocComment</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionProperty::getDocComment</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionProperty::getDocComment</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Получает doc-комментарий для свойства. @@ -28,7 +27,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Doc-комментарий к свойству. + Doc-комментарий, если он существует, в противном случае &false;. </para> </refsect1> @@ -111,7 +110,6 @@ b: false </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml index 1fe242ecc..66b4ddd02 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/getvalue.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 68b5b97731c78d84dc89381ae52e7b3832f93593 Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.getvalue" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionProperty::getValue</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Получает значение свойства. @@ -54,6 +54,28 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> @@ -107,7 +129,6 @@ string(6) "foofoo" </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml index a710f2a6c..735405995 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/isinitialized.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: c4c885db2f2c503824a21ce64901b6a98833d2a8 Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionproperty.isinitialized" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionProperty::isInitialized</refname> @@ -13,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ReflectionProperty::isInitialized</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>object</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Проверяет, инициализировано ли свойство. @@ -55,6 +54,28 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>8.0.0</entry> + <entry> + <parameter>object</parameter> теперь допускает значение null. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <example xml:id="reflectionproperty.isinitialized.example.basic"> @@ -93,7 +114,6 @@ bool(true) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml index 56f5eeb41..751831bb2 100644 --- a/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml +++ b/reference/reflection/reflectionproperty/setaccessible.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: tmn Status: ready --> +<!-- EN-Revision: cc422ba8c722072aeaeaf36b03eb660e05e11d02 Maintainer: tmn Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="reflectionproperty.setaccessible" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -15,8 +15,8 @@ <methodparam><type>bool</type><parameter>accessible</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Делает свойство доступным. Например, может сделать доступным защищённое и - закрытое свойство. + Обеспечивает доступ к защищённому или закрытому свойству с помощью методов <methodname>ReflectionProperty::getValue</methodname> и + <methodname>ReflectionProperty::setValue</methodname> </para> </refsect1> @@ -43,6 +43,37 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <example> + <title>Определение простого класса</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +class MyClass +{ + private $foo = 'bar'; +} + +$property = new ReflectionProperty("MyClass", "foo"); +$property->setAccessible(true); + +$obj = new MyClass(); +echo $property->getValue($obj); +echo $obj->foo; +?> +]]> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> +<![CDATA[ +bar +Fatal error: Uncaught Error: Cannot access private property MyClass::$foo in /in/WJqTv:12 +]]> + </screen> + </example> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml b/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml index bc893dc31..8019b2d87 100644 --- a/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml +++ b/reference/reflection/reflectionreference/fromarrayelement.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 3a3b3279ef971ea38eb12e743b19f68e2f21584d Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionreference.fromarrayelement" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionReference::fromArrayElement</refname> @@ -12,9 +11,9 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReflectionReference</type><methodname>ReflectionReference::fromArrayElement</methodname> + <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>ReflectionReference</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionReference::fromArrayElement</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>key</parameter></methodparam> + <methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type></type><parameter>key</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Создаёт <classname>ReflectionReference</classname> из элемента массива. @@ -63,7 +62,6 @@ </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml b/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml index c263250d2..9c43a20f4 100644 --- a/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml +++ b/reference/reflection/reflectionreference/getid.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 3a3b3279ef971ea38eb12e743b19f68e2f21584d Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry xml:id="reflectionreference.getid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>ReflectionReference::getId</refname> @@ -12,8 +11,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ReflectionReference::getId</methodname> - <void /> + <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ReflectionReference::getId</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Возвращает идентификатор, являющийся уникальным для ссылки на всём протяжении её жизни. @@ -30,7 +29,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Возвращает &integer; или &string; неопределённого формата. + Возвращает &string; неопределённого формата. </para> </refsect1> @@ -65,7 +64,6 @@ bool(true) </refsect1> </refentry> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml diff --git a/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml b/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml index 2b190308f..3366e7352 100644 --- a/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml +++ b/reference/solr/solrillegalargumentexception/getinternalinfo.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: northcat Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 734ddd27ada5fdc8fbd2724e4c9e08881649dec1 Maintainer: northcat Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="solrillegalargumentexception.getinternalinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>SolrIllegalArgumentException::getInternalInfo</refname> diff --git a/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml b/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml index 22f681533..b6397cf84 100644 --- a/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml +++ b/reference/solr/solrillegaloperationexception/getinternalinfo.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: northcat Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 734ddd27ada5fdc8fbd2724e4c9e08881649dec1 Maintainer: northcat Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> - <refentry xml:id="solrillegaloperationexception.getinternalinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>SolrIllegalOperationException::getInternalInfo</refname> diff --git a/reference/spl/splfixedarray.xml b/reference/spl/splfixedarray.xml index 88ba01d51..dc7fb5634 100644 --- a/reference/spl/splfixedarray.xml +++ b/reference/spl/splfixedarray.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 4491cca51d892ac1dd7ef42309ad34e26e149b42 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: ed1c33aa04584424bbded4ec1573a395c3e8fb71 Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.splfixedarray" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"> @@ -15,9 +15,9 @@ Класс SplFixedArray обеспечивает базовую функциональность, предоставляемую массивами. Главное различие между SplFixedArray и обычным массивом PHP в том, - что SplFixedArray имеет фиксированную длину, а в + что размер SplFixedArray необходимо изменять вручную, а в качестве индексов могут выступать только целочисленные значения. - Преимущество данных ограничений заключается в меньшем использовании памяти, чем стандартный <type>array</type>. + Преимущество данных ограничений заключается в меньшем использовании памяти, чем стандартный массив (<type>array</type>). </para> </section> <!-- }}} -->