com doc/ru: Обновлен ие до англи йской верси и: language/oop5/basic.xml reference/classobj/fu nctions/autoload.xml
reference/curl/functions/curl-setopt .xml reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
| From: | Sergey Panteleev | Date: | Sun, 24 Jan 2021 19:41:17 +0000 |
| Subject: | com doc/ru: Обновлен ие до англи йской верси и: language/oop5/basic.xml reference/classobj/fu nctions/autoload.xml reference/curl/functions/curl-setopt .xml reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml |
||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-8769@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Commit: dd68faae55d2c6c26ad68355e091b1702de37b7b
Author: Sergey Panteleev <sergey@php.net> Sun, 24 Jan 2021 22:41:17 +0300
Parents: fa89367282c33d383c9176cb39482f1e39f4e918
Branches: master
Link: http://git.php.net/?p=doc/ru.git;a=commitdiff;h=dd68faae55d2c6c26ad68355e091b1702de37b7b
Log:
Обновление до английской версии
Changed paths:
M language/oop5/basic.xml
M reference/classobj/functions/autoload.xml
M reference/curl/functions/curl-setopt.xml
M reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
Diff:
diff --git a/language/oop5/basic.xml b/language/oop5/basic.xml
index 3ab9f4ed6..d4b02477d 100644
--- a/language/oop5/basic.xml
+++ b/language/oop5/basic..xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 4317fec7555dd42621f88162cc5068092e5c5cfb Maintainer: sergey Status: ready
-->
+<!-- EN-Revision: 02f3bf57175c48abff767ad2c0961c6cfe58a39e Maintainer: sergey Status: ready
-->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 xml:id="language.oop5.basic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Основы</title>
@@ -44,8 +44,8 @@ class SimpleClass
</example>
<para>
Псевдопеременная <varname>$this</varname> доступна в том
случае,
- если метод был вызван в контексте объекта.
<varname>$this</varname>
- является ссылкой на вызываемый объект.
+ если метод был вызван в контексте объекта.
+ <varname>$this</varname> - значение вызывающего объекта.
</para>
<warning>
<para>
diff --git a/reference/classobj/functions/autoload.xml b/reference/classobj/functions/autoload.xml
index 0e5fa2ab3..074b53079 100644
--- a/reference/classobj/functions/autoload.xml
+++ b/reference/classobj/functions/autoload.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 028513e94be0922956387803e75b575973539254 Maintainer: rjhdby Status: ready
-->
+<!-- EN-Revision: d88a13cd9ea3689e7e666173d6c19d1dc31673a4 Maintainer: rjhdby Status: ready
-->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.autoload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -9,7 +9,7 @@
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
- &warn.deprecated.feature-7-2-0;
+ &warn.deprecated.function-7-2-0.removed-8-0-0;
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
diff --git a/reference/curl/functions/curl-setopt.xml b/reference/curl/functions/curl-setopt.xml
index 375e99bed..a854f442d 100644
--- a/reference/curl/functions/curl-setopt.xml
+++ b/reference/curl/functions/curl-setopt.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: rjhdby Status: ready
-->
+<!-- EN-Revision: 61f5c7a1f513709b01295cdef5444be4d6bf4ba6 Maintainer: rjhdby Status: ready
-->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.curl-setopt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -202,10 +202,8 @@
<entry valign="top">
&true; для следования любому заголовку
<literal>"Location: "</literal>, отправленному
сервером в своём
- ответе (учтите, что это происходит рекурсивно,
PHP будет следовать
- за всеми посылаемыми заголовками
<literal>"Location: "</literal>,
- за исключением случая, когда установлена
константа
- <constant>CURLOPT_MAXREDIRS</constant>).
+ ответе.
+ Смотрите также <constant>CURLOPT_MAXREDIRS</constant>.
</entry>
<entry valign="top">
</entry>
@@ -821,6 +819,9 @@
<entry valign="top">
Максимальное количество принимаемых
редиректов. Используйте этот параметр
вместе с параметром
<constant>CURLOPT_FOLLOWLOCATION</constant>.
+ Значение по умолчанию <literal>20</literal>
установлено для предотвращения бесконечных
перенаправлений.
+ Значение <literal>-1</literal> разрешает
бесконечные перенаправления, а <literal>0</literal>
+ отклоняет все перенаправления.
</entry>
<entry valign="top">
</entry>
diff --git a/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
b/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
index 25c8b5163..eb8519c2a 100644
--- a/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
+++ b/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: a9a6224ca97531df0a4e4b9b16b59c3f2baf1b09 Maintainer: shein Status: ready
-->
+<!-- EN-Revision: ef88bff8ae0e1c35d577aaca6f812ca06b6f26d3 Maintainer: shein Status: ready
-->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="function.file-get-contents" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -125,6 +125,11 @@
меньше нуля, или поиск по смещению
<parameter>offset</parameter> в потоке
завершится неудачно.
</para>
+ <para>
+ Когда <function>file_get_contents</function> вызывается в
каталоге,
+ в Windows ошибка генерируется <constant>E_WARNING</constant>,
+ а с PHP 7.4 также в других операционных системах.
+ </para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">