com doc/ru: Обновлен ие до англи йской верси и: appendices/reserved.constants.core.xml feat ures/commandline.xml
language/constants.xml language/oo p5/autoload.xml reference/filesystem/functions/fgetss.x ml reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml
reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml reference /gettext/functions/textdomain.xml reference/json/setup.xm l

Commit: 4e8953c533b5cdd12c79ddf65a111b0b89b9b106 Author: Sergey Panteleev <sergey@php.net> Sat, 13 Feb 2021 21:07:20 +0300 Parents: 863ed8c3d446c8425ae6fc4d86d750db0b3de32d Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/ru.git;a=commitdiff;h=4e8953c533b5cdd12c79ddf65a111b0b89b9b106 Log: Обновление до английской версии Changed paths: M appendices/reserved.constants.core.xml M features/commandline.xml M language/constants.xml M language/oop5/autoload..xml M reference/filesystem/functions/fgetss.xml M reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml M reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml M reference/gettext/functions/textdomain.xml M reference/json/setup.xml

diff --git a/appendices/reserved.constants.core.xml b/appendices/reserved.constants.core.xml index 997ea84d1..cbe00ec1d 100644 --- a/appendices/reserved.constants.core.xml +++ b/appendices/reserved.constants.core.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 2b06e6be136cb98831e837b6557d722868bf601c Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <sect2 xml:id="reserved.constants.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -313,7 +313,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - Значение опции "--prefix", указанной при запуске configure. + Значение <option role="configure">--prefix</option> было установлено при настройке. + В Windows это значение <option role="configure">--with-prefix</option> было установлено при настройке. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -324,7 +325,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - Указывает путь установки бинарных файлов. + Значение <option role="configure">--bindir</option> было установлено при настройке. + В Windows это значение <option role="configure">--with-prefix</option> было установлено при настройке. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -337,7 +339,6 @@ <simpara> Указывает путь к исполняемым файлам PHP во время выполнения скрипта. - Доступно с PHP 5.4. </simpara> </listitem> </varlistentry> diff --git a/features/commandline.xml b/features/commandline.xml index 96094bf8e..d73f3892b 100644 --- a/features/commandline.xml +++ b/features/commandline.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: rjhdby Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 99b8716337e2c27b6addf7e184b8ac7a50bb38b0 Maintainer: rjhdby Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex --> <!-- $Revision$ --> <chapter xml:id="features.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -1630,13 +1630,6 @@ php > например, функции должны быть объявлены до их использования. </para> </note> - - <note> - <para> - <link linkend="language.oop5.autoload">Автозагрузка</link> - недоступна при использовании интерактивного режима PHP &cli;. - </para> - </note> </section> <!--}}}--> diff --git a/language/constants.xml b/language/constants.xml index 8fd571a36..fc4c3129d 100644 --- a/language/constants.xml +++ b/language/constants.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: sergey Status: ready --> +<!-- EN-Revision: b3d7fa5000465b5211cfcdb80e0c41b6c47d9b6a Maintainer: sergey Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <chapter xml:id="language.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>Константы</title> @@ -234,7 +234,7 @@ echo ANIMALS[1]; // выводит "cat" </sect1> <sect1 xml:id="language.constants.predefined"> - <title>Магические константы</title> + <title>Предопределённые константы</title> <simpara> PHP предоставляет большой список <link linkend="reserved.constants"> @@ -243,7 +243,10 @@ echo ANIMALS[1]; // выводит "cat" в том случае, если эти модули доступны в результате динамической загрузки или в результате статической сборки. </simpara> + </sect1> + <sect1 xml:id="language.constants.magic"> + <title>Магические константы</title> <para> Есть девять магических констант, которые меняют своё значение в зависимости от контекста, в котором они используются. diff --git a/language/oop5/autoload.xml b/language/oop5/autoload.xml index ecdec5b68..13bc519ff 100644 --- a/language/oop5/autoload.xml +++ b/language/oop5/autoload.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: irker Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 99b8716337e2c27b6addf7e184b8ac7a50bb38b0 Maintainer: irker Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <sect1 xml:id="language.oop5.autoload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -33,12 +33,6 @@ </tip> <note> <para> - Автоматическая загрузка недоступна при использовании PHP - в <link linkend="features.commandline">интерактивном режиме</link> командной строки. - </para> - </note> - <note> - <para> Если имя класса используется, например, для вызова через <function>call_user_func</function>, то оно может содержать некоторые опасные символы, такие как <literal>../</literal>. Поэтому рекомендуется не использовать данные от пользователей в таких функциях или же, diff --git a/reference/filesystem/functions/fgetss.xml b/reference/filesystem/functions/fgetss.xml index 3ec78e76f..8bcad4edf 100644 --- a/reference/filesystem/functions/fgetss.xml +++ b/reference/filesystem/functions/fgetss.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: cb3e68d99d80a70feafc6f9a1b5f678e4d0522af Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey --> <!-- $Revision$ --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fgetss"> @@ -9,7 +9,7 @@ </refnamediv> <refsynopsisdiv> - &warn.deprecated.function-7-3-0; + &warn.deprecated.function-7-3-0.removed-8-0-0; </refsynopsisdiv> <refsect1 role="description"> diff --git a/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml b/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml index 133250468..3442c1c8b 100644 --- a/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml +++ b/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 3271d7af473616ea8593b4132cd7cca89b34856a Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 59e6c121147bd1b203f02a15c8a067c964ae4e99 Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="function.bind-textdomain-codeset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -77,6 +77,14 @@ </informaltable> </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + Информация <function>bind_textdomain_codeset</function> сохраняется для каждого процесса, а не для потока. + </para> + </note> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: diff --git a/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml b/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml index 9363fe922..c772981bb 100644 --- a/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml +++ b/reference/gettext/functions/bindtextdomain.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: 3271d7af473616ea8593b4132cd7cca89b34856a Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 59e6c121147bd1b203f02a15c8a067c964ae4e99 Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <refentry xml:id="function.bindtextdomain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -100,6 +100,15 @@ echo bindtextdomain($domain, '/usr/share/myapp/locale'); </example> </para> </refsect1> + + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + Информация <function>bindtextdomain</function> сохраняется для каждого процесса, а не для потока. + </para> + </note> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: diff --git a/reference/gettext/functions/textdomain.xml b/reference/gettext/functions/textdomain.xml index 5f9148f9e..13ac2ff09 100644 --- a/reference/gettext/functions/textdomain.xml +++ b/reference/gettext/functions/textdomain.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: ad2b7b45a27512d0e381b79641fecf6c713c4fb4 Maintainer: shein Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 59e6c121147bd1b203f02a15c8a067c964ae4e99 Maintainer: shein Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> <!-- splitted from ./en/functions/gettext.xml, last change in rev 1.2 --> @@ -26,7 +26,9 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>domain</parameter></term> + <term> + <parameter>domain</parameter> + </term> <listitem> <para> Новый домен сообщений, или &null; для получения текущего значения @@ -36,16 +38,24 @@ </varlistentry> </variablelist> </para> - </refsect1> + </refsect1> - <refsect1 role="returnvalues"> - &reftitle.returnvalues; - <para> - В случае успешного выполнения функция возвращает текущий домен сообщений, - после возможного его изменения. - </para> - </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + В случае успешного выполнения функция возвращает текущий домен сообщений, + после возможного его изменения. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + Информация <function>textdomain</function> сохраняется для каждого процесса, а не для потока. + </para> + </note> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: diff --git a/reference/json/setup.xml b/reference/json/setup.xml index e1e629aef..b2a8e196e 100644 --- a/reference/json/setup.xml +++ b/reference/json/setup.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- EN-Revision: f86f89b51756b1b355f08f6ecc7f734b04a106a4 Maintainer: irker Status: ready --> +<!-- EN-Revision: e7ae971d849f68cf7c3628a9c652b1b641b6ef1c Maintainer: irker Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- $Revision$ --> - <chapter xml:id="json.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.setup; @@ -14,7 +13,10 @@ <section xml:id="json.installation"> &reftitle.install; <para> - Начиная с PHP 5.2.0, расширение JSON по умолчанию входит в поставку PHP. + Модуль JSON по умолчанию входит в поставку PHP. + </para> + <para> + Начиная с PHP 8.0.0, модуль JSON является основным модулем PHP, поэтому оно всегда включён. </para> <para> &pecl.info; @@ -33,7 +35,6 @@ </section> </chapter> - <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml