Re: Перевод мануал а
| From: | Maxim Antonov | Date: | Tue, 22 Apr 2008 12:38:17 +0000 |
| Subject: | Re: Перевод мануал а | ||
| References: | 1 2 3 4 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-935@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Ну вот на этом я споткнулся...
Note: Not using the & operator causes a copy of the object to be made. If you use $this in the class it will operate on the current instance of the class. The assignment without & will copy the instance (i.e. the object) and $this will operate on the copy, which is not always what is desired.
Насколько я понимаю в пятерке идет по ссылке такая конструкция:
$this->child = new Child($this);
class Child{
public function __construct($parent){
$this->parent=$parent;
}
}
или я не правильно понял данную заметку?
Antony Dovgal пишет:
On 22.04.2008 15:47, php.net wrote:Привет. Я было снова взялся доперевести references.xml, и снова споткнулся... Антон. Скажи можно ли попросить кого-либо обновить оригинальную документацию по этой теме?А что там конкретно не так?Я бы взял на себя обязательства перевести файл до релиза 5.3 А то как-то плохо получается в отношении пользователей, которые не застали перехода с 4й версии на 5ю - дизинформация :) Не думаю, что документация в отношении четверки, поддержка которой прекращена будет для кого-то актуальна.Я не вижу там чего-то, что относится только к PHP4. Строго говоря, я там вообще упоминаний про PHP4 не вижу..