Re: Hjälp med översättning?

Gustav Tiger wrote:

Hej! Om man fått den konstiga idén i huvudet att man vill hjälpa till med översättning av PHP-manualen till svenska.. i vilken ända ska man börja då? Regards

En bra början är http://se.php.net/manual/howto/index.html och när du läst det kan du i princip sätta igång och översätta XML-filerna och sen kan någon som redan har CVS-konto committa dem. Saken är nämligen att det redan nu finns tre CVS-konton som hör till den svenska översättningen (däribland mitt) och inte ett enda av dem har någon aktivitet. Därför föreslår jag att du noga överväger om du har tid och lust att översätta, före du skaffar ett CVS-konto. /j