com doc/tr: update for sync with English doc.: reference/array/functions/array-search.xml
| From: | Nilgün Belma Bugüner | Date: | Tue, 09 Mar 2021 22:40:01 +0000 |
| Subject: | com doc/tr: update for sync with English doc.: reference/array/functions/array-search.xml | ||
| Groups: | php.doc.tr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-tr+get-2597@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Commit: 9a24875c5cf8356160afdd1acaa77e3fbbd03b48
Author: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@php.net> Wed, 10 Mar 2021 01:40:01 +0300
Parents: ad50c6e40a78f49298b9e129c3894043be4726c7
Branches: master
Link: http://git.php.net/?p=doc/tr.git;a=commitdiff;h=9a24875c5cf8356160afdd1acaa77e3fbbd03b48
Log:
update for sync with English doc.
Changed paths:
M reference/array/functions/array-search.xml
Diff:
diff --git a/reference/array/functions/array-search.xml b/reference/array/functions/array-search.xml
index 7fd510e6..c2bed231 100644
--- a/reference/array/functions/array-search.xml
+++ b/reference/array/functions/array-search.xml
@@ -1,19 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready
-->
+<!-- EN-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Maintainer: nilgun Status: ready
-->
<refentry xml:id="function.array-search" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_search</refname>
- <refpurpose>Bir dizide belirtilen değeri arar ve bulursa ilgili anahtarı
+ <refpurpose>Bir dizide belirtilen değeri arar ve bulursa ilgili ilk anahtarı
döndürür</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>mixed</type><methodname>array_search</methodname>
+ <type
class="union"><type>int</type><type>string</type><type>false</type></type><methodname>array_search</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>iğne</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>samanlık</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>türüne_bak</parameter></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>türüne_bak</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>samanlık</parameter>'ta <parameter>iğne</parameter>
arar.
@@ -49,10 +49,12 @@
<term><parameter>türüne_bak</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Bu değiştirgede &true; belirtilmişse <function>array_search</function>
- işlevi ayrıca, <parameter>iğne</parameter>'yi
- <parameter>samanlık</parameter>'ta ararken <link
- linkend="language.types">türüne</link> de bakar.
+ Üçüncü <parameter>türüne_bak</parameter> değiştirgesine &true;
+ belirtilmişse <function>array_search</function> işlevi samanlıkta
+ <parameter>iğne</parameter> ile özdeş öğeleri arayacaktır. Bu,
+ samanlıktaki iğne ile <link linkend="language.types">sıkı bir tür
+ karşılaştırması</link> yapılacağı ve nesnelerin aynı örneğin üyeleri
+ olması gerektiği anlamına gelir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -62,7 +64,8 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Bulursa <parameter>iğne</parameter>'yi bulamazsa &false; döndürür.
+ Bulursa ilk <parameter>iğne</parameter>'nin anahtarını bulamazsa
+ &false; döndürür.
</para>
<para>
Eğer <parameter>iğne</parameter>, <parameter>samanlık</parameter>
içinde
@@ -73,30 +76,6 @@
</para>
&return.falseproblem;
</refsect1>
- <refsect1 role="changelog">
- &reftitle.changelog;
- <para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2">
- <thead>
- <row>
- <entry>&Version;</entry>
- <entry>&Description;</entry>
- </row>
- </thead>
- <tbody>
- <row>
- <entry>4.2.0</entry>
- <entry>
- PHP 4.2.0 öncesinde, <function>array_search</function> aranan değeri
- bulamazsa &false; yerine &null; döndürürdü.
- </entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </informaltable>
- </para>
- </refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>