com doc/tr: update for sync with English docs.: language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml
language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml language/predefined/closure/bind.xml
language/predefined/closure/call.xml language/predefined/closure/fromcallable.xml language/predefined/generator/send.xml
language/predefined/generator/throw.xml language/predef

From: Date: Sat, 20 Mar 2021 17:21:29 +0000
Subject: com doc/tr: update for sync with English docs.: language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml
language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml language/predefined/closure/bind.xml
language/predefined/closure/call.xml language/predefined/closure/fromcallable.xml language/predefined/generator/send.xml
language/predefined/generator/throw.xml language/predef
Groups: php.doc.tr 
Request: Send a blank email to doc-tr+get-2615@lists.php.net to get a copy of this message
Commit: 293496f6a987f743094eb60a709350eada7ecd2f Author: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@php.net> Sat, 20 Mar 2021 20:21:29 +0300 Parents: 923cbf683e5a835e2b7aa05e9ab53028570d3bdc Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/tr.git;a=commitdiff;h=293496f6a987f743094eb60a709350eada7ecd2f Log: update for sync with English docs. Changed paths: M language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml M language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml M language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml M language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml M language/predefined/closure/bind.xml M language/predefined/closure/call.xml M language/predefined/closure/fromcallable.xml M language/predefined/generator/send.xml M language/predefined/generator/throw.xml M language/predefined/serializable/unserialize.xml M language/predefined/weakreference/create.xml M reference/info/functions/assert-options.xml M reference/info/functions/dl.xml M reference/info/functions/extension-loaded.xml M reference/info/functions/gc-collect-cycles.xml M reference/info/functions/gc-disable.xml M reference/info/functions/gc-enable.xml M reference/info/functions/gc-enabled.xml M reference/info/functions/get-cfg-var.xml M reference/info/functions/get-defined-constants.xml M reference/info/functions/get-extension-funcs.xml M reference/info/functions/get-include-path.xml M reference/info/functions/get-included-files.xml M reference/info/functions/get-loaded-extensions.xml M reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml M reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml M reference/info/functions/getenv.xml M reference/info/functions/getlastmod.xml M reference/info/functions/getmygid.xml M reference/info/functions/getmyinode.xml M reference/info/functions/getmypid.xml M reference/info/functions/getmyuid.xml M reference/info/functions/getopt.xml M reference/info/functions/getrusage.xml

diff --git a/language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml b/language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml index 071f61c5..f1e73351 100644 --- a/language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml +++ b/language/predefined/arrayaccess/offsetexists.xml @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>ArrayAccess::offsetExists</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>konum</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Bir konumun mevcut olup olmadığına bakar. @@ -35,7 +35,7 @@ &reftitle.parameters; <para> <variablelist> - <varlistentry><term><parameter>konum</parameter></term> + <varlistentry><term><parameter>offset</parameter></term> <listitem> <para> Varlığı sınanacak konum. diff --git a/language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml b/language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml index 41a8ddf4..656bbe04 100644 --- a/language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml +++ b/language/predefined/arrayaccess/offsetget.xml @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ArrayAccess::offsetGet</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>konum</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Belirtilen konumdaki değeri döndürür. @@ -28,7 +28,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>konum</parameter></term> + <term><parameter>offset</parameter></term> <listitem> <para> Değerin döndürüleceği konum. diff --git a/language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml b/language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml index 3ad2c955..d750f731 100644 --- a/language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml +++ b/language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml @@ -12,8 +12,8 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ArrayAccess::offsetSet</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>konum</parameter></methodparam> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Belirtilen konuma belirtilen değer atanır. @@ -25,7 +25,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>konum</parameter></term> + <term><parameter>offset</parameter></term> <listitem> <para> Değerin atanacağı konum. @@ -33,7 +33,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>değer</parameter></term> + <term><parameter>value</parameter></term> <listitem> <para> Atanacak değer. @@ -57,7 +57,7 @@ <note> <para> Aşağıdaki örnekte olduğu gibi, başka bir değer mümkün değilse - <parameter>konum</parameter> değiştirgesine &null; atanır. + <parameter>offset</parameter> değiştirgesine &null; atanır. <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ diff --git a/language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml b/language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml index 628e2568..ddb6a170 100644 --- a/language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml +++ b/language/predefined/arrayaccess/offsetunset.xml @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ArrayAccess::offsetUnset</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>konum</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Bir konumu boşaltır. @@ -30,7 +30,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>konum</parameter></term> + <term><parameter>offset</parameter></term> <listitem> <para> Boşaltılacak konum. diff --git a/language/predefined/closure/bind.xml b/language/predefined/closure/bind.xml index dbc55232..a374b17f 100644 --- a/language/predefined/closure/bind.xml +++ b/language/predefined/closure/bind.xml @@ -13,9 +13,9 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>Closure</type><type>false</type></type><methodname>Closure::bind</methodname> - <methodparam><type>Closure</type><parameter>işlev</parameter></methodparam> - <methodparam><type>object</type><parameter>yeninesne</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>yenibağlam</parameter> + <methodparam><type>Closure</type><parameter>closure</parameter></methodparam> + <methodparam><type>object</type><parameter>newthis</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>newscope</parameter> <initializer>"static"</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -29,7 +29,7 @@ &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>işlev</parameter></term> + <term><parameter>closure</parameter></term> <listitem> <para> Bağlanacak anonim işlevin adı. @@ -37,7 +37,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>yeninesne</parameter></term> + <term><parameter>newthis</parameter></term> <listitem> <para> Anonim işleve bağlaması için verilen nesne ya da @@ -46,7 +46,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>yenibağlam</parameter></term> + <term><parameter>newscope</parameter></term> <listitem> <para> İlişkili closure'un ilişkilendirileceği sınıf bağlamı ya da diff --git a/language/predefined/closure/call.xml b/language/predefined/closure/call.xml index 1867b3ed..883d359f 100644 --- a/language/predefined/closure/call.xml +++ b/language/predefined/closure/call.xml @@ -10,18 +10,18 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>Closure::call</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>yeninesne</parameter></methodparam> - <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>değerler</parameter></methodparam> + <methodparam><type>object</type><parameter>newthis</parameter></methodparam> + <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Closure geçici olarak <parameter>yeninesne</parameter>ye bağlanır ve belirtilen değiştirgelerle çağrılır. + Closure geçici olarak <parameter>newthis</parameter>ye bağlanır ve belirtilen değiştirgelerle çağrılır. </para> </refsect1><!-- }}} --> <refsect1 role="parameters"><!-- {{{ --> &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>yeninesne</parameter></term> + <term><parameter>newthis</parameter></term> <listitem> <para> Çağrı süresince closure'u bağlayacak nesne. @@ -29,7 +29,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>değerler</parameter></term> + <term><parameter>values</parameter></term> <listitem> <para> Closure nesnesine aktarılacak değiştirgeler; değiştirge belirtme diff --git a/language/predefined/closure/fromcallable.xml b/language/predefined/closure/fromcallable.xml index e920d00f..bbb3f8f5 100644 --- a/language/predefined/closure/fromcallable.xml +++ b/language/predefined/closure/fromcallable.xml @@ -11,13 +11,13 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>Closure</type><methodname>Closure::fromCallable</methodname> - <methodparam><type>callable</type><parameter>işlev</parameter></methodparam> + <methodparam><type>callable</type><parameter>callable</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Geçerli bağlamı kullanarak <parameter>işlev</parameter> değiştirgesinde - belirtilen işlevden yeni bir <link linkend="functions.anonymous">anonim - işlev</link> oluşturur ve döner. Bu yöntem <parameter>işlev</parameter> - işlevinin geçerli bağlamda çağrılabilirliğini sınar ve çağrılabilir değilse + Geçerli bağlamı kullanarak <parameter>callable</parameter> değiştirgesinde + belirtilen işlevden yeni bir <link linkend="functions.anonymous">anonim + işlev</link> oluşturur ve döner. Bu yöntem <parameter>callable</parameter> + işlevinin geçerli bağlamda çağrılabilirliğini sınar ve çağrılabilir değilse bir <classname>TypeError</classname> yavrular. </para> </refsect1> @@ -26,7 +26,7 @@ &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>işlev</parameter></term> + <term><parameter>callable</parameter></term> <listitem> <para> Dönüştürülecek işlev. @@ -39,8 +39,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>işlev</parameter> işlevi geçerli bağlamda çağrılabiliyorsa yeni - oluşturulan <classname>Closure</classname> ile, çağrılamıyorsa bir + <parameter>callable</parameter> işlevi geçerli bağlamda çağrılabiliyorsa yeni + oluşturulan <classname>Closure</classname> ile, çağrılamıyorsa bir <classname>TypeError</classname> ile döner. </para> </refsect1> diff --git a/language/predefined/generator/send.xml b/language/predefined/generator/send.xml index 584ec7ec..6b93cb2b 100644 --- a/language/predefined/generator/send.xml +++ b/language/predefined/generator/send.xml @@ -11,16 +11,16 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>Generator::send</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Geçerli &yield; ifadesinin sonucu olarak belirtilen değeri gönderir ve + Geçerli &yield; ifadesinin sonucu olarak belirtilen değeri gönderir ve üretecin kaldığı yerden devam etmesini sağlar. </para> <para> - Bu yöntem çağrıldığında üreteç bir &yield; ifadesinde değilse, değeri - göndermeden önce üreteci ilk &yield; ifadesine ilerletir. Yani, - PHP üretecini bir <methodname>Generator::next</methodname> çağrısıyla + Bu yöntem çağrıldığında üreteç bir &yield; ifadesinde değilse, değeri + göndermeden önce üreteci ilk &yield; ifadesine ilerletir. Yani, + PHP üretecini bir <methodname>Generator::next</methodname> çağrısıyla "iteklemek" gerekmez(Python'da yapıldığı gibi). </para> </refsect1> @@ -29,11 +29,11 @@ &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>değer</parameter></term> + <term><parameter>value</parameter></term> <listitem> <para> - Üretece gönderilecek değer. Bu değer üretecin geçerli &yield; - ifadesinin dönüş değeri olacaktır. + Üretece gönderilecek değer. Bu değer üretecin geçerli &yield; + ifadesinin dönüş değeri olacaktır. </para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/language/predefined/generator/throw.xml b/language/predefined/generator/throw.xml index fdb4e389..94c13ff8 100644 --- a/language/predefined/generator/throw.xml +++ b/language/predefined/generator/throw.xml @@ -11,7 +11,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>Generator::throw</methodname> - <methodparam><type>Throwable</type><parameter>istisna</parameter></methodparam> + <methodparam><type>Throwable</type><parameter>exception</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Üreteç için bir istisna oluşturur ve üretecin kaldığı yerden devam etmesini @@ -28,7 +28,7 @@ &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>istisna</parameter></term> + <term><parameter>exception</parameter></term> <listitem> <para> Üreteç içinde oluşturulacak istisna. diff --git a/language/predefined/serializable/unserialize.xml b/language/predefined/serializable/unserialize.xml index c50311ff..cdf3c81a 100644 --- a/language/predefined/serializable/unserialize.xml +++ b/language/predefined/serializable/unserialize.xml @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>Serializable::unserialize</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>dizgeleşmiş</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>serialized</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Dizgeleştirilmiş nesne yeniden oluşturulmak istendiğinde çağrılır. @@ -32,7 +32,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>dizgeleşmiş</parameter></term> + <term><parameter>serialized</parameter></term> <listitem> <para> Nesnenin dizgesel gösterimi. diff --git a/language/predefined/weakreference/create.xml b/language/predefined/weakreference/create.xml index 9cf341ad..a2435470 100644 --- a/language/predefined/weakreference/create.xml +++ b/language/predefined/weakreference/create.xml @@ -10,7 +10,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>WeakReference</type><methodname>WeakReference::create</methodname> - <methodparam><type>object</type><parameter>nesne</parameter></methodparam> + <methodparam><type>object</type><parameter>referent</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Yeni bir <classname>WeakReference</classname> sınıfı örnekler. @@ -21,7 +21,7 @@ &reftitle.parameters; <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>nesne</parameter></term> + <term><parameter>referent</parameter></term> <listitem> <para> Zayıfça başvurulacak nesne. diff --git a/reference/info/functions/assert-options.xml b/reference/info/functions/assert-options.xml index 66beebaa..8820f015 100644 --- a/reference/info/functions/assert-options.xml +++ b/reference/info/functions/assert-options.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: bbd4f6a100b48cd3390590037088fe7c5c5cc0e7 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.assert-options" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>assert_options</refname> @@ -18,6 +18,16 @@ <function>assert</function> işlevi için çeşitli denetim seçeneklerini tanımlar veya mevcut değerlerini sorgular. </para> + <note> + <simpara> + PHP 7.0.0 itibariyle, <function>assert_options</function> işlevinin + kullanılmaması öneriliyor. &php.ini; yönergelerinde okuma yazma işlemleri + için <link linkend="ini.zend.assertions">zend.assertions</link> ve + <link linkend="ini.assert.exception">assert.exception</link> ile + <function>ini_set</function> ve <function>ini_get</function> + kullanılabilir. + </simpara> + </note> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -87,10 +97,57 @@ <para> Seçenek için isteğe bağlı yeni değer. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> + <para> + Geriçağırım işlevi <constant>ASSERT_CALLBACK</constant> seçeneğiyle veya <literal>assert.callback</literal> işleviyle aşağıdaki sözdizimine göre atanmalıdır: + <methodsynopsis role="procedural"> + <type>void</type><methodname>assert_callback</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>dosya</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>satır</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>sav</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>açıklama</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>dosya</parameter></term> + <listitem> + <simpara> + <function>assert</function> işlevinin çağrıldığı dosya. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>satır</parameter></term> + <listitem> + <simpara> + <function>assert</function> işlevinin çağrıldığı satır. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>sav</parameter></term> + <listitem> + <simpara> + Dizgeye dönüştürülmüş olarak <function>assert</function> işlevine + aktarılan sav. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>açıklama</parameter></term> + <listitem> + <simpara> + <function>assert</function> işlevine aktarılan açıklama. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + <parameter>değer</parameter> değiştirgesine boş bir dizge aktarılması + assert geriçağırım işlevini sıfırlar. + </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> @@ -110,15 +167,15 @@ <![CDATA[ <?php // Sav başarısızlıklarında çalışacak işlevimiz -function assert_failure() +function assert_failure($dosya, $satr, $sav, $ileti) { - echo 'İddia geçersiz'; + echo "$dosya dosyasının $satr. satırındaki $sav başarısız: $message"; } // Sınama işlevimiz function test_assert($parameter) { - assert(is_bool($parameter)); + assert(is_bool($parameter)); } // Sav seçeneklerini atayalım diff --git a/reference/info/functions/dl.xml b/reference/info/functions/dl.xml index d319ae9d..d9ca22f0 100644 --- a/reference/info/functions/dl.xml +++ b/reference/info/functions/dl.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: dec1f8445ab2af7fbafef012fb7907ab2cd349b5 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.dl" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>dl</refname> @@ -11,11 +11,11 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>dl</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>kütüphane</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>eklenti</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Kütüphane dosyası <parameter>kütüphane</parameter> değiştirgesi ile - belirtilen PHP eklentisini yükler. + <parameter>eklenti</parameter> değiştirgesi ile belirtilen + PHP eklentisini yükler. </para> <para> Belli bir eklentinin yüklü olup olmadığını sınamak için, hem yerleşik @@ -25,7 +25,7 @@ </para> <warning> <simpara> - Bu işlev PHP 5.3.0 sürümünde çoğu SAPI'den kaldırıldı. PHP-FPM'den PHP + Bu işlev PHP 5.3.0 sürümünde çoğu SAPI'den kaldırıldı. PHP-FPM'den PHP 7.0.0 sürümünde kaldırıldı. </simpara> </warning> @@ -134,7 +134,7 @@ if (!extension_loaded('sqlite')) { &reftitle.notes; <note> <para> - PHP, ZTS desteği ile derlenmişse <function>dl</function> işlevi + PHP, ZTS desteği ile derlenmişse <function>dl</function> işlevi <emphasis>desteklenmez</emphasis>. Yerine <link linkend="ini.extension">Eklenti Yükleme Yönergeleri</link>ni kullanın. diff --git a/reference/info/functions/extension-loaded.xml b/reference/info/functions/extension-loaded.xml index 52abc5b1..6c3c9b23 100644 --- a/reference/info/functions/extension-loaded.xml +++ b/reference/info/functions/extension-loaded.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: e41aab5ecacf449e51179886c17f1d41735b0234 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.extension-loaded" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>extension_loaded</refname> @@ -26,7 +26,7 @@ <term><parameter>eklenti</parameter></term> <listitem> <para> - Eklentinin ismi. + Eklentinin ismi. Harf büyüklüğüne duyarsızdır. </para> <para> Eklentilerin isimlerini <function>phpinfo</function> işlevini @@ -86,35 +86,6 @@ if (!extension_loaded('gd')) { </para> </refsect1> - <refsect1 role="changelog"> - &reftitle.changelog; - <para> - <informaltable> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description;</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>5.0.0</entry> - <entry> - <function>extension_loaded</function> işlevi belli bir eklentinin - varlığını sınamak için eklentinin dahili ismini kullanır. Çoğu - eklentinin ismi küçük harflerle yazılmışsa da büyük harfler - kullanılarak yazılmış olanları da vardır. Bu işlev, PHP 5 öncesinde - eklenti isimleri bakımından <emphasis role="strong">harf büyüklüğüne - duyarlı</emphasis> idi. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> - </para> - </refsect1> - <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> @@ -123,6 +94,7 @@ if (!extension_loaded('gd')) { <member><function>get_extension_funcs</function></member> <member><function>phpinfo</function></member> <member><function>dl</function></member> + <member><function>function_exists</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> diff --git a/reference/info/functions/gc-collect-cycles.xml b/reference/info/functions/gc-collect-cycles.xml index 8210662b..062cd663 100644 --- a/reference/info/functions/gc-collect-cycles.xml +++ b/reference/info/functions/gc-collect-cycles.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 3dee475a90f49a8b755b741e892723eb68e68993 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.gc-collect-cycles" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>gc_collect_cycles</refname> @@ -31,6 +31,14 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><link linkend="features.gc">Çöp Toplayıcı</link></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/info/functions/gc-disable.xml b/reference/info/functions/gc-disable.xml index 63f9b631..f642dfce 100644 --- a/reference/info/functions/gc-disable.xml +++ b/reference/info/functions/gc-disable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 3dee475a90f49a8b755b741e892723eb68e68993 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.gc-disable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>gc_disable</refname> @@ -13,9 +13,9 @@ <type>void</type><methodname>gc_disable</methodname> <void/> </methodsynopsis> - &warn.undocumented.func; <para> - Döngüsel gönderim toplayıcısını etkisiz kılar. + <link linkend="ini.zend.enable-gc">zend.enable_gc</link> yönergesine + <literal>0</literal> atayıp döngüsel gönderim toplayıcısını etkisiz kılar. </para> </refsect1> @@ -31,6 +31,14 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><link linkend="features.gc">Çöp Toplayıcı</link></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/info/functions/gc-enable.xml b/reference/info/functions/gc-enable.xml index 7cb508f4..3dac8e0a 100644 --- a/reference/info/functions/gc-enable.xml +++ b/reference/info/functions/gc-enable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 3dee475a90f49a8b755b741e892723eb68e68993 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.gc-enable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>gc_enable</refname> @@ -13,9 +13,9 @@ <type>void</type><methodname>gc_enable</methodname> <void/> </methodsynopsis> - &warn.undocumented.func; <para> - Döngüsel gönderim toplayıcısını etkin kılar. + <link linkend="ini.zend.enable-gc">zend.enable_gc</link> yönergesine + <literal>1</literal> atayıp döngüsel gönderim toplayıcısını etkin kılar. </para> </refsect1> @@ -31,6 +31,14 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><link linkend="features.gc">Çöp Toplayıcı</link></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/info/functions/gc-enabled.xml b/reference/info/functions/gc-enabled.xml index d7f67a13..c4b15bba 100644 --- a/reference/info/functions/gc-enabled.xml +++ b/reference/info/functions/gc-enabled.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 3dee475a90f49a8b755b741e892723eb68e68993 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.gc-enabled" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>gc_enabled</refname> @@ -13,7 +13,6 @@ <type>bool</type><methodname>gc_enabled</methodname> <void/> </methodsynopsis> - &warn.undocumented.func; <para> Döngüsel gönderim toplayıcısının (çöp toplayıcı) durumunu döndürür. </para> @@ -31,6 +30,31 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>- <function>gc_enabled</function> örneği</title> + <programlisting role="php"> + <![CDATA[ + <?php + if(gc_enabled()) gc_collect_cycles(); + ?> + ]]> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><link linkend="features.gc">Çöp Toplayıcı</link></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/info/functions/get-cfg-var.xml b/reference/info/functions/get-cfg-var.xml index 389bca3d..cafe1d6e 100644 --- a/reference/info/functions/get-cfg-var.xml +++ b/reference/info/functions/get-cfg-var.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-cfg-var" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_cfg_var</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>get_cfg_var</methodname> + <type class="union"><type>string</type><type>array</type><type>false</type></type><methodname>get_cfg_var</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>yönerge</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -52,31 +52,6 @@ </para> </refsect1> - <refsect1 role="changelog"> - &reftitle.changelog; - <para> - <informaltable> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description;</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>5.3.0</entry> - <entry> - Dizi değerli yapılandırma yönergelerinin değerlerinin döndürülmesi - sağlandı. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> - </para> - </refsect1> - <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/info/functions/get-defined-constants.xml b/reference/info/functions/get-defined-constants.xml index 1fb5c0b2..ce986720 100644 --- a/reference/info/functions/get-defined-constants.xml +++ b/reference/info/functions/get-defined-constants.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 9af43469f46843451955b8926fe470a9f3d45034 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-defined-constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_defined_constants</refname> @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>get_defined_constants</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>sınıfla</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>sınıfla</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Tanımlı olan tüm sabitlerin isimlerini ve değerlerini içeren bir ilişkisel @@ -45,7 +45,7 @@ print_r(get_defined_constants(true)); <![CDATA[ Array ( - [internal] => Array + [Core] => Array ( [E_ERROR] => 1 [E_WARNING] => 2 @@ -92,31 +92,8 @@ Array <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="changelog"> - &reftitle.changelog; - <para> - <informaltable> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description;</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>5.0.0</entry> - <entry> - <parameter>sınıfla</parameter> değiştirgesi eklendi. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> + sabit_adı => sabit_değeri dizisini döndürür. Seçimlik olarak, + sabitler eklenti isimlerine göre gruplandırılır. </para> </refsect1> diff --git a/reference/info/functions/get-extension-funcs.xml b/reference/info/functions/get-extension-funcs.xml index 1fe84a17..dcb4fda5 100644 --- a/reference/info/functions/get-extension-funcs.xml +++ b/reference/info/functions/get-extension-funcs.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: f413966fc3d0883cf16e598dcde60699735c8627 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-extension-funcs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_extension_funcs</refname> @@ -102,6 +102,7 @@ Array <para> <simplelist> <member><function>get_loaded_extensions</function></member> + <member><methodname>ReflectionExtension::getFunctions</methodname></member> </simplelist> </para> </refsect1> diff --git a/reference/info/functions/get-include-path.xml b/reference/info/functions/get-include-path.xml index fcf934c9..332ab698 100644 --- a/reference/info/functions/get-include-path.xml +++ b/reference/info/functions/get-include-path.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-include-path" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_include_path</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>get_include_path</methodname> + <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>get_include_path</methodname> <void /> </methodsynopsis> <simpara> @@ -22,7 +22,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Dosya arama yolları bir dizge olarak döner. + Dosya arama yollarını içeren bir dizge,&return.falseforfailure;. </para> </refsect1> @@ -34,10 +34,9 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// PHP 4.3.0 ve sonrasında çalışır echo get_include_path(); -// Tüm PHP sürümlerinde çalışır +// veya ini_get kullanarak echo ini_get('include_path'); ?> ]]> diff --git a/reference/info/functions/get-included-files.xml b/reference/info/functions/get-included-files.xml index 2bb8f612..1174da38 100644 --- a/reference/info/functions/get-included-files.xml +++ b/reference/info/functions/get-included-files.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 9f948a3508dfc8e91b6b779e15f13c0c89a49a7d Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-included-files" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_included_files</refname> @@ -36,36 +36,6 @@ </para> </refsect1> - <refsect1 role="changelog"> - &reftitle.changelog; - <para> - <informaltable> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description;</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>4.0.1</entry> - <entry> - PHP 4.0.1 ve öncesinde, bu işlev betiğe dahil edilen dosyaların - <literal>.php</literal> uzantısına sahip olduklarını varsayar, diğer - dosyaların isimlerini döndürmezdi. - <function>get_included_files</function> tarafından döndürülen - ilişkisel dizi sadece <function>include</function> ve - <function>include_once</function> kullanılarak betiğe dahil edilen - dosyaların isimlerini döndürürdü. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> - </para> - </refsect1> - <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> @@ -93,27 +63,17 @@ foreach ($included_files as $filename) { &example.outputs; <screen> <![CDATA[ -abc.php -test1.php -test2.php -test3.php -test4.php +/path/to/abc.php +/path/to/test1.php +/path/to/test2.php +/path/to/test3.php +/path/to/test4.php ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> - <refsect1 role="notes"> - &reftitle.notes; - <note> - <para> - <literal>auto_prepend_file</literal> yönergesinde belirtilerek dahil - edilen dosyaların isimleri dönen dizide bulunmaz. - </para> - </note> - </refsect1> - <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/info/functions/get-loaded-extensions.xml b/reference/info/functions/get-loaded-extensions.xml index 4f2e856f..15cb6566 100644 --- a/reference/info/functions/get-loaded-extensions.xml +++ b/reference/info/functions/get-loaded-extensions.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 9af43469f46843451955b8926fe470a9f3d45034 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-loaded-extensions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_loaded_extensions</refname> @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>get_loaded_extensions</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>zend_eklentileri</parameter><initializer>false</initializer></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>zend_eklentileri</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> PHP yorumlayıcı içinde derlenmiş ve yüklenmiş tüm modüllerin isimlerini @@ -28,7 +28,8 @@ <term><parameter>zend_eklentileri</parameter></term> <listitem> <para> - Öntanımlı değeri &false; olup, bu durumda Zend eklentilerini listelemez. + Öntanımlı değeri &false; olup, bu durumda Zend eklentilerini + listelemez, mysqli gibi normal eklentileri listeler. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -43,31 +44,6 @@ </para> </refsect1> - <refsect1 role="changelog"> - &reftitle.changelog; - <para> - <informaltable> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>&Version;</entry> - <entry>&Description;</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>5.2.4</entry> - <entry> - Seçimlik <parameter>zend_eklentileri</parameter> değiştirgesi eklendi. - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> diff --git a/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml b/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml index da9671f0..d39831a8 100644 --- a/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml +++ b/reference/info/functions/get-magic-quotes-gpc.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: f029b664b8728bd5cbb697cb9a4409aea07cb36c Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 5e6356373cdbfcefcbecddf3cfd7e61a2159153e Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-magic-quotes-gpc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_magic_quotes_gpc</refname> @@ -8,7 +8,7 @@ </refnamediv> <refsynopsisdiv> - &warn.deprecated.function-7-4-0; + &warn.deprecated.function-7-4-0.removed-8-0-0; </refsynopsisdiv> <refsect1 role="description"> diff --git a/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml b/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml index 7c03ea86..8a7f0c55 100644 --- a/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml +++ b/reference/info/functions/get-magic-quotes-runtime.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 5e6356373cdbfcefcbecddf3cfd7e61a2159153e Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.get-magic-quotes-runtime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_magic_quotes_runtime</refname> @@ -8,10 +8,14 @@ </refpurpose> </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + &warn.deprecated.function-7-4-0.removed-8-0-0; + </refsynopsisdiv> + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>get_magic_quotes_runtime</methodname> + <type>bool</type><methodname>get_magic_quotes_runtime</methodname> <void/> </methodsynopsis> <simpara> @@ -24,6 +28,31 @@ &reftitle.returnvalues; <para> Sihirli tırnaklar çalışma anında etkinse 1 değilse 0 döndürür. + PHP 5.4.0 ve sonrasında daima &false; döner. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>7.4.0</entry> + <entry> + Bu işlevin kullanımı artık önerilmiyor. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> </para> </refsect1> @@ -38,8 +67,8 @@ // magic_quotes_runtime etkinse kapatalım if(get_magic_quotes_runtime()) { - // Kapat - set_magic_quotes_runtime(false); + // Kapat + set_magic_quotes_runtime(false); } ?> ]]> diff --git a/reference/info/functions/getenv.xml b/reference/info/functions/getenv.xml index 43257d16..a8655585 100644 --- a/reference/info/functions/getenv.xml +++ b/reference/info/functions/getenv.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: f2049e4661c2459f631534e1bb1d5acce65d416f Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: be008069ebffcdc7ac4c290becc4d455093fb218 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getenv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>getenv</refname> @@ -10,8 +10,13 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>getenv</methodname> + <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>getenv</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>değişken</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>yerel</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>getenv</methodname> + <void/> </methodsynopsis> <para> Belirtilen ortam değişkeninin değerini döndürür. @@ -35,6 +40,15 @@ </para> </listitem> </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>yerel</parameter></term> + <listitem> + <para> + &true; belirtilirse sacece yerel ortam değişkenleri (işletim sistemi + veya putenv ile atanır) döner. + </para> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> @@ -42,12 +56,55 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>değişken</parameter> diye bir ortam değişkeni yoksa &false; aksi - takdirde <parameter>değişken</parameter> ile belirtilen ortam değişkeninin - değerini döndürür. + <parameter>değişken</parameter> diye bir ortam değişkeni yoksa &false; aksi + takdirde <parameter>değişken</parameter> ile belirtilen ortam değişkeninin + değerini döndürür. <parameter>değişken</parameter> atlanırsa, tüm ortam + değişkenlerini içeren ilişkisel bir dizi döner. </para> </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>7.1.0</entry> + <entry> + <parameter>değişken</parameter> artık atlanabiliyor, bu durumda tüm + ortam değişkenlerini içeren ilişkisel bir dizi dönüyor. + </entry> + </row> + <row> + <entry>5.5.38, 5.6.24, 7.0.9</entry> + <entry> + <parameter>yerel</parameter> değiştirgesi eklendi. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </refsect1> + + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <warning> + <para> + PHP, Fast CGI gibi bir SAPI olarak çalışıyorsa, bu işlev daima SAPI + tarafından atanan bir ortam değişkeninin değerini döndürür + (<function>putenv</function> ile aynı isimde yerel bir ortam değişkeni + tanımlanmış olsa bile). Yerel olarak tanımlanmış ortam değişkenlerini + döndürmek için <parameter>yerel</parameter> değiştirgesi kullanılır. + </para> + </warning> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> @@ -61,6 +118,11 @@ $ip = getenv('REMOTE_ADDR'); //Veya basitçe bir süper küresel kullan ($_SERVER veya $_ENV) $ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR']; + +// Bir ortam değişkeninin değeri, bir SAPI tarafından ayarlanıp +// ayarlanmadığına veya putenv ile değiştirilip değiştirilmediğine +// bakılmaksızın rahatça alınabilir +$ip = getenv('REMOTE_ADDR', true) ?: getenv('REMOTE_ADDR') ?> ]]> </programlisting> diff --git a/reference/info/functions/getlastmod.xml b/reference/info/functions/getlastmod.xml index fd4e343c..80fe59da 100644 --- a/reference/info/functions/getlastmod.xml +++ b/reference/info/functions/getlastmod.xml @@ -1,20 +1,20 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getlastmod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getlastmod</refname> - <refpurpose>Geçerli sayfanın son değişiklik zamanını döndürür</refpurpose> + <refpurpose>Çalışan betiğin son değişiklik zamanını döndürür</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>getlastmod</methodname> + <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>getlastmod</methodname> <void/> </methodsynopsis> <para> - Geçerli sayfanın son değişiklik zamanını döndürür. + Çalışan betiğin son değişiklik zamanını döndürür. </para> <para> Başka bir dosyanın değişiklik zamanıyla ilgileniyorsanız @@ -25,7 +25,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Geçerli sayfanın son değişiklik zamanını <function>date</function> işlevinde + Geçerli betiğin son değişiklik zamanını <function>date</function> işlevinde kullanılabilen bir Unix zaman damgası olarak döndürür. Hata oluşursa &false; döner. </para> @@ -42,7 +42,7 @@ $fmt = datefmt_create("tr_TR", IntlDateFormatter::FULL, IntlDateFormatter::FULL,'Europe/Istanbul', IntlDateFormatter::GREGORIAN, "dd MMMM yyyy HH:mm:ss"); -// Çıktısı: 'Son değişiklik: Son değişiklik: 13 Şubat 2009 14:10:09' +// Çıktısı: 'Son değişiklik: 13 Şubat 2009 14:10:09' echo "Son değişiklik: " . datefmt_format ($fmt, getlastmod()); ?> ]]> diff --git a/reference/info/functions/getmygid.xml b/reference/info/functions/getmygid.xml index d40f4dfc..5c115b4c 100644 --- a/reference/info/functions/getmygid.xml +++ b/reference/info/functions/getmygid.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getmygid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getmygid</refname> @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>getmygid</methodname> + <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>getmygid</methodname> <void/> </methodsynopsis> <simpara> diff --git a/reference/info/functions/getmyinode.xml b/reference/info/functions/getmyinode.xml index 64f8c6d1..671531aa 100644 --- a/reference/info/functions/getmyinode.xml +++ b/reference/info/functions/getmyinode.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getmyinode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getmyinode</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>getmyinode</methodname> + <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>getmyinode</methodname> <void/> </methodsynopsis> <para> diff --git a/reference/info/functions/getmypid.xml b/reference/info/functions/getmypid.xml index c6667e70..9c7ba9d6 100644 --- a/reference/info/functions/getmypid.xml +++ b/reference/info/functions/getmypid.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getmypid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getmypid</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>getmypid</methodname> + <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>getmypid</methodname> <void/> </methodsynopsis> <para> diff --git a/reference/info/functions/getmyuid.xml b/reference/info/functions/getmyuid.xml index d45bbc1a..74cd8620 100644 --- a/reference/info/functions/getmyuid.xml +++ b/reference/info/functions/getmyuid.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getmyuid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getmyuid</refname> @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>getmyuid</methodname> + <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>getmyuid</methodname> <void/> </methodsynopsis> <simpara> diff --git a/reference/info/functions/getopt.xml b/reference/info/functions/getopt.xml index a741b62a..0a7033d3 100644 --- a/reference/info/functions/getopt.xml +++ b/reference/info/functions/getopt.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: e53495bc3ac5a5ff701fd2ea3ae9aea4e99fda68 Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.getopt"> <refnamediv> <refname>getopt</refname> @@ -11,9 +11,10 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>getopt</methodname> + <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>getopt</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>kısa_seçenekler</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>uzun_seçenekler</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>uzun_seçenekler</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter role="reference">kalan_indisi</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Betiğe aktarılan seçenekleri çözümler. @@ -37,6 +38,9 @@ Örneğin, <literal>"x"</literal> seçenek dizgesi <literal>-x</literal> seçeneğinin tanınmasını sağlar. </simpara> + <simpara> + Sadece a-z, A-Z ve 0-9 karakterlerine izin verilir. + </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -52,12 +56,15 @@ Örneğin, <literal>"opt"</literal> elemanı <literal>--opt</literal> seçeneğinin tanınmasını sağlar. </simpara> - <note> - <simpara> - PHP 5.3.0 öncesinde bu değiştirge sadece bir kaç sistemde - kullanılabiliyordu. - </simpara> - </note> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>kalan_indisi</parameter></term> + <listitem> + <simpara> + <parameter>kalan_indisi</parameter> değiştirgesi belirtilmişse, + değiştirge çözümlemesinin durduğu indis bu değişkene yazılacaktır. + </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -72,8 +79,8 @@ <member>Ardına bir çift iki nokta imi konmuş karakterler (değiştirgenin isteğe bağlı değer kabul ettiğini belirtir)</member> </simplelist> - Seçenek değerleri dizgeden sonraki ilk değiştirgedir. Bir değerin sonunda - boşluk bulunup bulunmadığına bakılmaz. + Seçenek değerleri dizgeden sonraki ilk değiştirgedir. Bir değer gerekliyse + değerin sonunda boşluk bulunup bulunmadığına bakılmaz. <note> <simpara> İsteğe bağlı değerler bir ayraç olarak <literal>" "</literal> (boşluk) @@ -81,6 +88,16 @@ </simpara> </note> </para> + <para> + <parameter>uzun_seçenekler</parameter> dizisinin içerebileceği değerler: + <simplelist> + <member>Sizge (değiştirge değer kabul etmez)</member> + <member>Ardına tek bir iki nokta imi konmuş dizge (değiştirge değer + gerektirir)</member> + <member>Ardına bir çift iki nokta imi konmuş dizge + (seçimlik değer)</member> + </simplelist> + </para> <note> <para> <parameter>kısa_seçenekler</parameter> ve @@ -94,9 +111,14 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Bu işlev başarısız olursa &false;, aksi takdirde seçenek / değiştirge - çiftlerini içeren bir dizi döndürür. + Değiştirge çiftlerini içeren bir dizi,&return.falseforfailure;. </para> + <note> + <para> + Seçeneklerin çözümlenmesi seçenek olmayan ilk değerde durur, kalan herşey + yok sayılır. + </para> + </note> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> @@ -112,22 +134,9 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>5.3.0</entry> + <entry>7.1.0</entry> <entry> - Değiştirge/değer ayracı olarak "=" desteği eklendi. - </entry> - </row> - <row> - <entry>5.3.0</entry> - <entry> - İsteğe bağlı değerler için destek eklendi ("::" ile belirtilir). - </entry> - </row> - <row> - <entry>5.3.0</entry> - <entry> - İşlev sisteme bağlı olmaktan çıktı. Artık Windows üzerinde de - çalışmaktadır. + <parameter>kalan_indisi</parameter> değiştirgesi eklendi. </entry> </row> </tbody> @@ -140,19 +149,22 @@ &reftitle.examples; <para> <example xml:id="getopt.examples-1"> - <title>- <function>getopt</function> örneği - 1</title> + <title>- <function>getopt</function> örneği - temeller</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php +// Betik: example.php $options = getopt("f:hp:"); var_dump($options); ?> ]]> </programlisting> - <para> - Yukarıdaki betik <literal>php betik.php -fdeğer -h</literal> komut - satırı için aşağıdaki çıktıyı üretir: - </para> + <programlisting role="shell"> +<![CDATA[ +shell> php example.php -fdeğer -h +]]> + </programlisting> + &example.outputs; <screen> <![CDATA[ array(2) { @@ -167,10 +179,11 @@ array(2) { </para> <para> <example xml:id="getopt.examples-2"> - <title>- <function>getopt</function> örneği - 2</title> + <title>- <function>getopt</function> ve uzun seçenekler</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php +// Betik: betik.php $kısalar = ""; $kısalar .= "f:"; // Değer, zorunlu $kısalar .= "v::"; // Değer, seçimlik @@ -187,11 +200,12 @@ var_dump($seçenekler); ?> ]]> </programlisting> - <para> - Yukarıdaki betik <literal>php betik.php -f "f değeri" -v -a --gerekli - değer --seçimlik="seçimlik değer" --seçenek</literal> komut - satırı için aşağıdaki çıktıyı üretir: - </para> + <programlisting role="shell"> +<![CDATA[ +shell> php betik.php -f "f değeri" -v -a --gerekli değer --seçimlik="seçimlik değer" --seçenek +]]> + </programlisting> + &example.outputs; <screen> <![CDATA[ array(6) { @@ -214,20 +228,22 @@ array(6) { </para> <para> <example xml:id="getopt.examples-3"> - <title>- <function>getopt</function> örneği - 3</title> + <title>- <function>getopt</function> ve çoklu-tek seçenek</title> <para>Çok sayıda seçeneğin tek bir seçenek olarak verilmesi:</para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php +// Betik: betik.php $options = getopt("abc"); var_dump($options); ?> ]]> + </programlisting><programlisting role="shell"> +<![CDATA[ +shell> php betik.php -aaac +]]> </programlisting> - <para> - Yukarıdaki betik <literal>php betik.php -aaac</literal> komut - satırı için aşağıdaki çıktıyı üretir: - </para> + &example.outputs; <screen> <![CDATA[ array(2) { @@ -247,8 +263,47 @@ array(2) { </screen> </example> </para> + <para> + <example xml:id="getopt.examples-4"> + <title><function>getopt</function> ve <parameter>kalan_indisi</parameter> + kullanımı</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +// Betik: example.php +$optind = null; +$opts = getopt('a:b:', [], $optind); +$pos_args = array_slice($argv, $optind); +var_dump($pos_args); +]]> + </programlisting> + <programlisting role="shell"> +<![CDATA[ +shell> php example.php -a 1 -b 2 -- test +]]> + </programlisting> + &example.outputs; + <screen> +<![CDATA[ +array(1) { + [0]=> + string(4) "test" +} +]]> + </screen> + </example> + </para> </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><link linkend="reserved.variables.argv"><varname>$argv</varname></link></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/info/functions/getrusage.xml b/reference/info/functions/getrusage.xml index 348853ec..56d82471 100644 --- a/reference/info/functions/getrusage.xml +++ b/reference/info/functions/getrusage.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: nilgun Status: ready --> <refentry xml:id="function.getrusage" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>getrusage</refname> @@ -10,8 +10,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>getrusage</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kim</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> + <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>getrusage</methodname> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kip</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> <command>getrusage</command>(2) için bir arayüz olup sistem çağırısından @@ -24,10 +24,11 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>kim</parameter></term> + <term><parameter>kip</parameter></term> <listitem> <para> - 1 belirtilirse işlev <constant>RUSAGE_CHILDREN</constant> ile çağrılır. + 1 belirtilirse getrusage <constant>RUSAGE_CHILDREN</constant> ile + çağrılır. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -40,6 +41,7 @@ <para> Sistem çağrısından dönen veriyi içeren bir ilişkisel dizi döner. Tüm girdilere belgelenmiş alan isimleri kullanılarak erişilebilir. + Başarısız olursa &false; döner. </para> </refsect1> @@ -52,10 +54,22 @@ <![CDATA[ <?php $dat = getrusage(); +echo $dat["ru_oublock"]; // küme çıktı işlemlerinin sayısı +echo $dat["ru_inblock"]; // küme girdi işlemlerinin sayısı +echo $dat["ru_msgsnd"]; // gönderilmiş IPC iletilerinin sayısı +echo $dat["ru_msgrcv"]; // alınmış IPC iletilerinin sayısı +echo $dat["ru_maxrss"]; // azami yerleşik atama boyutu +echo $dat["ru_ixrss"]; // bütünleşik paylaşılan bellek boyutu +echo $dat["ru_idrss"]; // bütünleşik paylaşılmamış veri boyutu +echo $dat["ru_minflt"]; // geri kazanılmış sayfa sayısı (bellek sayfası hataları) +echo $dat["ru_majflt"]; // sayfa hatası sayısı (sabit disk sayfası hataları) +echo $dat["ru_nsignals"]; // alınan sinyal sayısı +echo $dat["ru_nvcsw"]; // istemli bağlam anahtarı sayısı +echo $dat["ru_nivcsw"]; // istemsiz bağlam anahtarı sayısı echo $dat["ru_nswap"]; // takas alanlarının sayısı -echo $dat["ru_majflt"]; // sayfa hatalarının sayısı +echo $dat["ru_utime.tv_usec"]; // kullanılan kullanıcı süresi (mikrosaniye) echo $dat["ru_utime.tv_sec"]; // kullanılan kullanıcı zamanı (saniye) -echo $dat["ru_utime.tv_usec"]; // kullanılan kullanıcı zamanı (mikrosaniye) +echo $dat["ru_stime.tv_usec"]; // kullanılan sistem zamanı (mikrosaniye) ?> ]]> </programlisting> @@ -63,9 +77,74 @@ echo $dat["ru_utime.tv_usec"]; // kullanılan kullanıcı zamanı (mikrosaniye) </para> </refsect1> - <refsect1 role="notes"> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>7.0.0</entry> + <entry> + Bu işlev artık Windows'ta destekleniyor. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> + +<refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; - &note.no-windows; + <note> + <para> + Windows'ta <function>getrusage</function> sadece aşağıdaki üyeleri + döndürür: + </para> + <para> + <simplelist> + <member><literal>"ru_stime.tv_sec"</literal></member> + <member><literal>"ru_stime.tv_usec"</literal></member> + <member><literal>"ru_utime.tv_sec"</literal></member> + <member><literal>"ru_utime.tv_usec"</literal></member> + <member> + <literal>"ru_majflt"</literal> (sadece <parameter>kip</parameter> + <constant>RUSAGE_SELF</constant> ise) + </member> + <member> + <literal>"ru_maxrss"</literal> (sadece <parameter>kip</parameter> + <constant>RUSAGE_SELF</constant> ise) + </member> + </simplelist> + </para> + <para> + <function>getrusage</function> işlevi <parameter>kip</parameter>e + <literal>1</literal> atanarak çağrılmışsa + (<constant>RUSAGE_CHILDREN</constant>), evreler için kaynak kullanımı + toplanır (yani işlev dahili olarak <constant>RUSAGE_THREAD</constant> + ile çağrılır). + </para> + </note> + <note> + <para> + BeOS 2000 üzerinde, sadece aşağıdaki üyeler döner: + </para> + <para> + <simplelist> + <member><literal>"ru_stime.tv_sec"</literal></member> + <member><literal>"ru_stime.tv_usec"</literal></member> + <member><literal>"ru_utime.tv_sec"</literal></member> + <member><literal>"ru_utime.tv_usec"</literal></member> + </simplelist> + </para> + </note> </refsect1>
« previous php.doc.tr (#2615) next »