cvs: phpdoc-tw /chapters install.general.xml

kevinkee Mon Jun 23 10:54:30 2003 EDT Added files: /phpdoc-tw/chapters install.general.xml Log: new file Index: phpdoc-tw/chapters/install.general.xml +++ phpdoc-tw/chapters/install.general.xml <?xml version="1.0" encoding="big5"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: Kevin Status: ready --> <sect1 id="install.general"> <title>¤@¯ë¦w¸Ë»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ¶µ</title> <para> ¦b¦w¸Ë PHP «e¡A¥ý¨M©w±z­n¦b­þ¤@­Ó»â°ì¨Ï¥Î PHP¡C¦b <link linkend="intro-whatcando">PHP ¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò</link>¤@¸`¸Ì´£¨ì¤FÀ³¥Î PHP ªº¤T¤j»â°ì¡G <itemizedlist> <listitem><simpara>¦øªA¾¹ºÝµ{¦¡¡£Server-side scripting¡¤</simpara></listitem> <listitem><simpara>«ü¥O¦æµ{¦¡¡£Command line scripting¡¤</simpara></listitem> <listitem><simpara>½s¼g¥Î¤áºÝªº¹Ï§Î¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¡£Client-side GUI applications¡¤</simpara></listitem> </itemizedlist> </para> <para> ¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A±z»Ý­n¤T¼ËªF¦è¡GPHP¡Bºô­¶¦øªA¾¹©Mºô­¶ÂsÄý¾¹¡C¬Û«H±z¦­´N¦³ºô­¶ÂsÄý¾¹¤F¡A¦Óºô­¶¦øªA¾¹¤]¥i¯à¤w¦w¸Ë¡Aµø±zªº§@·~¨t²Î¦Ó©w¡A¦p Linux ªº Apache ©Î Windows ªº IIS¡C¦pªG±z¬O¯²¥Î¦øªA¾¹ªA°È°Ó©Ò´£¨ÑªºªA°È¡A¨º´N§ó¥[²³æ¡A¥u»Ý±N¤w½s¼g¦nªº PHP µ{¦¡¤W¸ü¦Ü¦øªA¾¹¡AµM«á¦bÂsÄý¾¹¸ÌÆ[¬Ýµ{¦¡ªº¿é¥X¡C </para> <para> ­Y±z¿ï¾Ü¦Û¦æ¦w¸Ë PHP ªº¸Ü¡A­n±N PHP ³s±µ¨ìºô­¶¦øªA¾¹ªº¤èªk¦³¨âºØ¡C­º¥ý¡APHP ¤w¦³ direct module interface¡£¤SºÙ SAPI¡¤»P¤j³¡¥÷ªººô­¶¦øªA¾¹¦p Apache¡BMicrosoft Internet Information Server¡BNetscape ©M iPlanet µ¥¬Û³s±µ¡C¨ä¦¸¡A¨ä¥Lªº¦øªA¾¹¦p OmniHTTPd µ¥«h¥i³q¹L ISAPI¡AMicrosoft ªº module interface »P PHP ¬Û³s±µ¡C¹J¨ì¤£¤ä´© PHP ¼Ò²Õªººô­¶¦øªA¾¹¡A±z«h¥i¥H³q¹L PHP ªº CGI ³B²z¾¹¨Ó¨Ï¥Î¥¦¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A±z¥²¶·«Ø¥ß PHP ªº«ü¥O¦æ¥i°õ¦æÀÉ¡£Windows ª©¥»¬° <filename>php.exe</filename>¡¤¨Ó³B²z¦øªA¾¹¤¤ªº©Ò¦³ PHP ÀɮסC </para> <para> ­Y±z·Q­n½s¼g«ü¥O¦æµ{¦¡ªº¸Ü¡A¨º´N¤@©w­n¦w¸Ë«ü¥O¦æ¥i°õ¦æÀɤF¡C§ó¸Ô²Óªº¸ê°T¥i¦b<link linkend="features.commandline">½s¼g«ü¥O¦æ PHP µ{¦¡</link>¤@¸`¸Ì§ä¨ì¡C¦pªG³o¬O±z°ß¤@­n¥Îªº¥\¯àªº¸Ü¡A¨º´N¤£»Ý­nºô­¶¦øªA¾¹©MÂsÄý¾¹¤F¡C </para> <para> ±z¤]¥i¥H¨Ï¥Î PHP ªº PHP-GTK ©µ¦ù¶}µo¥Î¤áºÝ¹Ï§Î¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¡£GUI¡¤¡C³o©M½s¼gºô­¶§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡A¦]¬°±z¨Ã¤£¦A¬O¿é¥X HTML¡B¦Ó¬O³B²z¤¶­±¤Wªºµøµ¡©Mª«¥ó¡C¦³Ãö PHP-GTK ªº¸ê°T¥i¦b<ulink url="&url.php.gtk;">¥¦ªººô¯¸</ulink>Àò±o¡CPHP-GTK ¨Ã¤£¥]§t¦b PHP ªºµo¦æ®M¥ó¤º¡C </para> <para> ¥Ñ²{¦b¶}©l¡A§Ú­Ì±N¶°¤¤°Q½×¬° Unix ©M Windows ªººô­¶¦øªA¾¹¦w¸Ë PHP ¼Ò²Õ¤¶­±¤Î CGI ¥i°õ¦æÀɮסC </para> <para> ±z¥i¥H¦b <ulink url="&url.php;">http://www.php.net/downloads.php</ulink> ¤U¸ü PHP ªº¨Ó·½µ{¦¡½X©Î Windows ªº¦w¸Ëµ{¦¡©M°õ¦æÀÉ¡C·q½Ð¨Ï¥Î±µªñ±zªº<ulink url="&url.mirrors;">Ãè¹³ºô¯¸</ulink>¨Ó¤U¸ü±z­nªºÀɮסC </para> </sect1> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->