cvs: phpdoc-zh /features commandline.xml http-auth.xml persistent-connections.xml
| From: | Gregory Song | Date: | Mon, 17 Feb 2003 09:25:18 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-zh /features commandline.xml http-auth.xml persistent-connections.xml | ||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-1033@lists.php.net to get a copy of this message | ||
gregory Mon Feb 17 04:25:18 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-zh/features commandline.xml http-auth.xml
persistent-connections.xml
Log:
Up to date with En Version...
Index: phpdoc-zh/features/commandline.xml
diff -u phpdoc-zh/features/commandline.xml:1.7 phpdoc-zh/features/commandline.xml:1.8
--- phpdoc-zh/features/commandline.xml:1.7 Tue Jan 21 00:42:07 2003
+++ phpdoc-zh/features/commandline.xml Mon Feb 17 04:25:18 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
<!-- $Author: gregory $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: Gregory Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: Gregory Status: ready -->
<!-- CREDITS: thomaslio -->
<chapter id="features.commandline">
<title>PHP µÄÃüÁîÐÐģʽ</title>
@@ -24,7 +24,7 @@
</para>
</note>
<para>
- ÔÚ Windows µÄ·¢ÐаüÖÐ CGI ±»ÃüÃûΪ php.exe£¬CLI
±»·ÅÖÃÔÚÒ»¸öÃûΪ cli µÄÎļþ¼ÐÖУ¬¼´
<literal>cli/php.exe</literal>¡£
+ ÔÚ PHP 4.2.0 µ½ PHP 4.2.3 Ö®¼äµÄ Windows ·¢ÐаüÖУ¬CLI µÄÎļþÃûΪ
<filename>php-cli.exe</filename>£¬ÏàͬÎļþ¼ÐϵÄ
<filename>php.exe</filename> Ϊ CGI¡£´Ó PHP 4.3.0 °æ±¾¿ªÊ¼£¬Windows
µÄ·¢ÐаüÖÐ CLI µÄÖ´ÐÐÎļþΪ
<filename>php.exe</filename>£¬±»·ÅÖÃÔÚÒ»¸öµ¥¶ÀµÄÃûΪ cli
µÄÎļþ¼ÐÏ£¬¼´ <literal>cli/php.exe</literal>¡£
</para>
<note>
<title>ÕâÊÇÄĸö SAPI£¿</title>
@@ -128,7 +128,9 @@
<entry>
Ò»¸öÒÑ´ò¿ªµÄÖ¸Ïò <literal>stdin</literal>
µÄÁ÷¡£Äú¿ÉÒÔÓÃÈçÏ·½·¨À´µ÷Óãº
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
$stdin = fopen('php://stdin', 'r');
+]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
@@ -137,7 +139,9 @@
<entry>
Ò»¸öÒÑ´ò¿ªµÄÖ¸Ïò <literal>stdout</literal>
µÄÁ÷¡£Äú¿ÉÒÔÓÃÈçÏ·½Ê½À´µ÷Óãº
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
$stdout = fopen('php://stdout', 'w');
+]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
@@ -146,7 +150,9 @@
<entry>
Ò»¸öÒÑ´ò¿ªµÄÖ¸Ïò <literal>stderr</literal>
µÄÁ÷¡£Äú¿ÉÒÔÓÃÈçÏ·½Ê½À´µ÷Óãº
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
$stderr = fopen('php://stderr', 'w');
+]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
@@ -157,7 +163,9 @@
<para>
ÓÐÁËÒÔÉϳ£Á¿£¬Äú¾ÍÎÞÐè×Ô¼º½¨Á¢Ö¸ÏòÖîÈç
<literal>stderr</literal>
µÄÁ÷£¬Ö»Ðè¼òµ¥µÄʹÓÃÕâЩ³£Á¿À´´úÌæÁ÷Ö¸Ïò£º
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
php -r 'fwrite(STDERR, "stderr\n");'
+]]>
</programlisting>
ÄúÎÞÐè×Ô¼ºÀ´¹Ø±ÕÕâЩÁ÷£¬PHP »á×Ô¶¯Íê³ÉÕâЩ²Ù×÷¡£
</para>
Index: phpdoc-zh/features/http-auth.xml
diff -u phpdoc-zh/features/http-auth.xml:1.6 phpdoc-zh/features/http-auth.xml:1.7
--- phpdoc-zh/features/http-auth.xml:1.6 Tue Jan 21 00:42:08 2003
+++ phpdoc-zh/features/http-auth.xml Mon Feb 17 04:25:18 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
<!-- $Author: gregory $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.31 Maintainer: Gregory Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: Gregory Status: ready -->
<chapter id="features.http-auth">
<title>ÓÃ PHP ½øÐÐ HTTP ÈÏÖ¤</title>
@@ -57,7 +57,7 @@
</para>
<simpara>
- ÔÚ PHP 4.3.0
ÖУ¬ÎªÁË·ÀÖ¹ÓÐÈËͨ¹ý±àд½Å±¾À´´ÓÓô«Í³Íⲿ»úÖÆÈÏÖ¤µÄÒ³ÃæÉÏ»ñÈ¡ÃÜÂ룬µ±ÍⲿÈÏÖ¤¶ÔÌØ¶¨Ò³ÃæÓÐЧ£¬²¢ÇÒ
<link linkend="features.safe-mode">°²È«Ä£Ê½</link>
±»¿ªÆôʱ£¬PHP_AUTH
±äÁ¿½«²»»á±»ÉèÖᣵ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬<varname>REMOTE_USER</varname>
¿ÉÒÔ±»ÓÃÀ´±æÈÏÍⲿÈÏÖ¤µÄÓû§£¬¼´Ê¹ÓÃ
<varname>$_SERVER['REMOTE_USER']</varname> ±äÁ¿¡£
+ ÔÚ PHP 4.3.0
ÖУ¬ÎªÁË·ÀÖ¹ÓÐÈËͨ¹ý±àд½Å±¾À´´ÓÓô«Í³Íⲿ»úÖÆÈÏÖ¤µÄÒ³ÃæÉÏ»ñÈ¡ÃÜÂ룬µ±ÍⲿÈÏÖ¤¶ÔÌØ¶¨Ò³ÃæÓÐЧ£¬²¢ÇÒ
&safemode; ±»¿ªÆôʱ£¬PHP_AUTH
±äÁ¿½«²»»á±»ÉèÖᣵ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬<varname>REMOTE_USER</varname>
¿ÉÒÔ±»ÓÃÀ´±æÈÏÍⲿÈÏÖ¤µÄÓû§£¬¼´Ê¹ÓÃ
<varname>$_SERVER['REMOTE_USER']</varname> ±äÁ¿¡£
</simpara>
<note>
Index: phpdoc-zh/features/persistent-connections.xml
diff -u phpdoc-zh/features/persistent-connections.xml:1.3
phpdoc-zh/features/persistent-connections.xml:1.4
--- phpdoc-zh/features/persistent-connections.xml:1.3 Mon Nov 11 22:02:22 2002
+++ phpdoc-zh/features/persistent-connections.xml Mon Feb 17 04:25:18 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- $Author: yincheng $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: Gregory Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- $Author: gregory $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.21 Maintainer: Gregory Status: ready -->
<chapter id="features.persistent-connections">
<title>Êý¾Ý¿âÓÀ¾ÃÁ¬½Ó</title>
@@ -54,8 +54,8 @@
<function>ibase_pconnect</function>, <function>ifx_pconnect</function>,
<function>imap_popen</function>, <function>ingres_pconnect</function>,
<function>msql_pconnect</function>, <function>mssql_pconnect</function>,
- <function>mysql_pconnect</function>, <function>OCIPLogon</function>,
- <function>odbc_pconnect</function>, <function>Ora_pLogon</function>,
+ <function>mysql_pconnect</function>, <function>ociplogon</function>,
+ <function>odbc_pconnect</function>, <function>ora_plogon</function>,
<function>pfsockopen</function>, <function>pg_pconnect</function> ¼°
<function>sybase_pconnect</function>.
</para>