cvs: phpdoc-zh /install/unix caudium.xml
| From: | Xiaoyu Huang | Date: | Wed, 04 May 2005 07:59:32 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-zh /install/unix caudium.xml | ||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-1971@lists.php.net to get a copy of this message | ||
class007 Wed May 4 03:59:32 2005 EDT
Added files:
/phpdoc-zh/install/unix caudium.xml
Log:
³õʼ°æ±¾
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-zh/install/unix/caudium.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-zh/install/unix/caudium.xml
+++ phpdoc-zh/install/unix/caudium.xml
<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- $Author: class007 $ -->
<!-- EN-Revision:1.1 Maintainer: class007 Status: ready -->
<!-- CREDITS: class007, dallas -->
<sect1 id="install.caudium">
<title>Caudium ·þÎñÆ÷</title>
<para>
PHP 4 ¿ÉÒÔ±»±àÒëΪ <ulink url="&url.caudium;">Caudium
webserver</ulink>
·þÎñÆ÷µÄÒ»¸ö Pike Ä£¿é¡£×¢Òâ PHP 3
²¢²»¿ÉÒÔÕâô×ö¡£Çë²Î¿¼ÏÂÃæµÄ°²×°ËµÃ÷ÒÔ½«
PHP 4 °²×°µ½ Caudium ·þÎñÆ÷ÖС£
</para>
<example id="install.caudium.instructions">
<title>Caudium °²×°ËµÃ÷</title>
<screen>
<![CDATA[
1. ÔÚ°²×° PHP 4 ֮ǰÇëÈ·ÈÏÄúÒѾÕýÈ·°²×°ÁË Caudium ·þÎñÆ÷¡£
ÒªÏëʹ PHP 4 ÕýÈ·µÄ¹¤×÷£¬Äú»¹ÐèÒª Pike 7.0.268
»ò¸ü¸ß°æ±¾¡£
ΪÁË·½±ãÆð¼û£¬ÎÒÃǼٶ¨ Caudium °²×°ÔÚ /opt/caudium/server/ ÖС£
2. ½øÈëĿ¼ php-x.y.z £¨x.y.z ÊÇ PHP µÄ°æ±¾ºÅ£©¡£
3. ./configure --with-caudium=/opt/caudium/server
4. make
5. make install
6. Èç¹û Caudium ÕýÔÚÔËÐÐÇëÖØÐÂÆô¶¯Ëü¡£
7. µÇ¼ͼÐÎÅäÖýçÃæ£¬½øÈëÐèÒª PHP 4 Ö§³ÖµÄÐéÄâ·þÎñÆ÷¡£
8. µã»÷ Add Module Ö®ºóµã»÷ locate£¬È»ºóÌí¼Ó PHP 4
½Å±¾Ö§³ÖÄ£¿é¡£
9. Èç¹û³öÏÖ 'PHP 4 interpreter isn't available' µÄ´íÎóÌáʾ£¬
ÇëÖØÐÂÆô¶¯ÄúµÄ Web ·þÎñÆ÷¡£Èç¹û»¹ÊDz»ÐУ¬Çë¼ì²é
/opt/caudium/logs/debug/default.1 ÖÐÊÇ·ñÓÐÓë
<filename>PHP4.so</filename> ÎļþÏà¹ØµÄ´íÎó¡£ÄúÒ²Òª²é¿´
<filename>caudium/server/lib/[pike-version]/PHP4.so</filename>
Õâ¸öÎļþÊÇ·ñ´æÔÚ¡£
10. Èç¹ûÐèÒª£¬ÇëÅäÖà PHP ½Å±¾Ö§³ÖÄ£¿é¡£
]]>
</screen>
</example>
<para>
Äúµ±È»¿ÉÒÔ½«¸÷ÖÖ PHP 4 µÄÀ©Õ¹Ä£¿é±àÒëµ½ Caudium
·þÎñÆ÷ÖС£Çë²ÎÔÄ <link linkend="install.configure">configure
Ñ¡ÏîÍêÈ«Áбí</link> ÒÔ»ñµÃÍêÕûµÄÐÅÏ¢¡£
</para>
<note>
<para>
µ±±àÒë PHP 4 µÄ MySQL µÄÖ§³Öʱ£¬Äú±ØÐëÈ·ÈÏʹÓÃÁËÕý³£µÄ
MySQL
¿Í»§¶Ë´úÂë¡£·ñÔòÈç¹ûÄúµÄ Pike ÒѾ֧³Ö
MySQL£¬¾Í»á²úÉú³åÍ»¡£ÄúÓ¦¸ÃÔÚ±àÒëµÄʱºòʹÓÃ
<option role="configure">--with-mysql</option> Ñ¡ÏîÖ¸¶¨ MySQL
µÄ°²×°Ä¿Â¼¡£
</para>
</note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->