cvs: phpdoc-zh /appendices aliases.xml debugger.xml reserved.xml tokens.xml /faq using.xml /install/windows extensions.xml /internals
extendphp3.xml /language control-structures.xml /reference/spl setup.xml
| From: | Hao Chen | Date: | Sat, 13 Dec 2008 13:32:09 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-zh /appendices aliases.xml debugger.xml reserved.xml tokens.xml /faq using.xml /install/windows extensions.xml /internals extendphp3.xml /language control-structures.xml /reference/spl setup.xml |
||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-3058@lists.php.net to get a copy of this message | ||
haohappy Sat Dec 13 13:32:09 2008 UTC
Modified files:
/phpdoc-zh/appendices aliases.xml debugger.xml reserved.xml
tokens.xml
/phpdoc-zh/faq using.xml
/phpdoc-zh/install/windows extensions.xml
/phpdoc-zh/internals extendphp3.xml
/phpdoc-zh/language control-structures.xml
/phpdoc-zh/reference/spl setup.xml
Log:
Eliminating the compilation errors.
Wrong references deleted (synchronized with the en revision).
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/aliases.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/aliases.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.12 phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.13 --- phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.12 Sun Jul 8 04:52:01 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/aliases.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- $Author: yincheng $ --> -<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: class007 Status: working --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.34 Maintainer: haohappy Status: working --> <appendix xml:id="aliases" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>º¯Êý±ðÃûÁбí</title> <para> @@ -122,86 +122,6 @@ <entry><link linkend="ref.com">COM</link></entry> </row> <row> - <entry>cv_add</entry> - <entry><function>ccvs_add</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_auth</entry> - <entry><function>ccvs_auth</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_command</entry> - <entry><function>ccvs_command</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_count</entry> - <entry><function>ccvs_count</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_delete</entry> - <entry><function>ccvs_delete</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_done</entry> - <entry><function>ccvs_done</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_init</entry> - <entry><function>ccvs_init</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_lookup</entry> - <entry><function>ccvs_lookup</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_new</entry> - <entry><function>ccvs_new</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_report</entry> - <entry><function>ccvs_report</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_return</entry> - <entry><function>ccvs_return</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_reverse</entry> - <entry><function>ccvs_reverse</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_sale</entry> - <entry><function>ccvs_sale</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_status</entry> - <entry><function>ccvs_status</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_textvalue</entry> - <entry><function>ccvs_textvalue</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_void</entry> - <entry><function>ccvs_void</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> <entry>die</entry> <entry><function>exit</function></entry> <entry><link linkend="ref.misc">ÔÓÀຯÊý</link></entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/debugger.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/debugger.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.12 phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.13 --- phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.12 Sat Jun 23 13:32:40 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/debugger.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> -<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: class007 Status: ready --> -<!-- CREDITS: dallas --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.29 Maintainer: haohappy Status: ready --> +<!-- CREDITS: haohappy --> <appendix xml:id="debugger" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>PHP µÄµ÷ÊÔ</title> @@ -15,229 +15,9 @@ PHP 4 ²¢Ã»ÓÐÄÚ²¿µ÷ÊÔÆ÷¡£µ«ÊÇ¿ÉÒÔʹÓÃÍⲿµ÷ÊÔÆ÷¡£<link xlink:href="&url.zend.ide;">Zend IDE</link> ¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬Ëü°üº¬Ò»¸öµ÷ÊÔÆ÷¡£Ò²ÓÐһЩÃâ·ÑµÄµ÷ÊÔÆ÷£¬±ÈÈçÔÚ <link xlink:href="&url.dbg;">&url.dbg;</link> É쵀 DBG£¬<link xlink:href="&url.apd;">Advanced - PHP Debugger</link>£¨APD£©»òÕß <link xlink:href="&url.xdebug;">Xdebug</link>£¬ËüÉõÖÁÓÐÒ»¸öÔÚ±¾½ÚÖÐ˵Ã÷µÄºÍ - PHP 3 µÄµ÷ÊÔ¹¦ÄܼæÈݵĵ÷ÊÔ½çÃæ¡£ + PHP Debugger</link>£¨APD£©»òÕß <link xlink:href="&url.xdebug;">Xdebug</link>¡£ </simpara> </sect1> - - <sect1 xml:id="debugger-using"> - <title>ʹÓõ÷ÊÔÆ÷</title> - - <para> - PHP 3 ÖеÄÄÚ½¨µ÷ÊÔÆ÷¶Ô¸ú×ÙһЩÂß¼ Bug (evasive bugs) ÊǷdz£ÓÐÓõġ£µ÷ÊÔÆ÷ÔÚ - PHP 3 ÿ´ÎÆô¶¯Ê±Á¬½Óµ½Ò»¸ö <acronym>TCP</acronym> ¶Ë¿Ú¡£´Ó - web ÇëÇóÖвúÉúµÄËùÓдíÎóÐÅÏ¢¶¼½«·¢Ë͵½¸Ã TCP Á¬½Ó¡£ÕâЩÐÅÏ¢¿ÉÒÔ±»¿ÉÔËÐÐÔÚ - <acronym>IDE</acronym> »òÕ߿ɱà³Ì±à¼Æ÷£¨ÀýÈç Emacs£©Öеijý´í·þÎñÆ÷´¦Àí¡£ - </para> - <para> - ÈçºÎÉèÖõ÷ÊÔÆ÷£º - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> - ÔÚ<link linkend="configuration.file">ÅäÖÃÎļþ</link>ÖÐΪµ÷ÊÔÆ÷ÉèÖÃÒ»¸ö TCP ¶Ë¿Ú£¨É趨 <link linkend="ini.debugger.port">debugger.port</link> ²ÎÊý£©²¢ÇÒÆôÓÃËü£¨É趨 <link linkend="ini.debugger.enabled">debugger.enabled</link> ²ÎÊý£©¡£ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - ÔÚij´¦ÉèÖøà TCP ¶Ë¿ÚµÄ¼àÌýÆ÷£¨listener£©£¨ÀýÈ磺ÔÚ - Unix ÉÏʹÓà <command>socket -l -s 1400</command> ÃüÁ¡£ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - ÔÚ´úÂëÖУ¬ÔËÐС°debugger_on(<replaceable>host</replaceable>)¡±£¬<replaceable>host</replaceable> - Ö¸ÔËÐÐ <acronym>TCP</acronym> ¼àÌýÆ÷µÄÖ÷»úÃû»ò IP µØÖ·¡£ - </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - ÏÖÔÚ£¬ËùÓеĴíÎó¡¢¾¯¸æ¡¢×¢ÒâµÈµÄ debug - ÐÅÏ¢¶¼»áÏÔʾÔÚÄǸö¼àÌýÆ÷ÖС£<emphasis>¼´Ê¹Ê¹Óà - <function>error_reporting</function> ¹Ø±ÕËüÃÇ£¬ËüÃÇÒ²»áÔÚ¼àÌýÆ÷ÖÐÏÔʾ</emphasis>¡£ - </para> - </sect1> - - <sect1 xml:id="debugger-protocol"> - <title>µ÷ÊÔÆ÷ÐÒé</title> - <para> - PHP 3 µ÷ÊÔÆ÷ÐÒéÒÔÐÐΪµ¥Î»¡£Ã¿Ò»ÐÐÓÐÒ»¸ö<emphasis>ÀàÐÍ£¨type£©</emphasis>£¬Ä³¼¸ÐÐ×é³ÉÒ»¸ö<emphasis>ÏûÏ¢£¨message£©</emphasis>¡£Ã¿Ò»¸öÏûÏ¢ÆðʼÓÚ°üº¬ÀàÐÍ - <literal>start</literal> µÄÒ»ÐУ¬²¢ÖÕÖ¹ÓÚ°üº¬ÀàÐÍ <literal>end</literal> - µÄÒ»ÐС£PHP 3 ¿ÉÒÔͬʱ·¢ËͲ»Í¬µÄÏûÏ¢ÐС£ - </para> - <para> - ÐеĸñʽÈçÏ£º - <informalexample> - <programlisting> -<![CDATA[ -date time host(pid) type: message-data -]]> - </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term><replaceable>date</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - date ʹÓà ISO 8601 ¸ñʽ£º<replaceable>yyyy</replaceable>-<replaceable>mm</replaceable>-<replaceable>dd</replaceable>¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>time</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - time ¾«È·µ½ºÁÃ룺<replaceable>hh</replaceable>:<replaceable>mm</replaceable>:<replaceable>uuuuuu</replaceable>¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>host</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - ²úÉú´íÎóµÄ PHP ½Å±¾ËùÔÚÖ÷»úµÄ DNS Ãû»ò IP µØÖ·¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>pid</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - ²úÉú´íÎóµÄ PHP ½Å±¾ÔÚ <replaceable>host</replaceable> ÖÐµÄ PID¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>type</replaceable></term> - <listitem> - <para> - ÐеÄÀàÐÍ¡£Ëü¸æËß½ÓÊÕÐÅÏ¢µÄ³ÌÐòÈçºÎ´¦ÀíÏÂÃæµÄÊý¾Ý£º - <table> - <title>µ÷ÊÔÆ÷ÐÐÀàÐÍ</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Ãû³Æ</entry> - <entry>º¬Òå</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><literal>start</literal></entry> - <entry> - ¸æËß½ÓÊյijÌÐò£¬µ÷ÊÔÐÅÏ¢ÓÉ´Ë¿ªÊ¼¡£<replaceable>data</replaceable> - µÄÄÚÈݽ«»áÊÇ´íÎóÏûÏ¢µÄÀàÐÍ£¬ÔÚ±¾Ò³ÃæÏ·½Áгö¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry><literal>message</literal></entry> - <entry>PHP 3 ´íÎóÏûÏ¢¡£</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>location</literal></entry> - <entry> - ·¢Éú´íÎóµÄÎļþÃûºÍÐкš£<literal>location</literal> - µÄµÚÒ»ÐÐ×ÜÊǰüº¬¶¥¼¶(top-level)µØÖ·¡£<replaceable>data</replaceable> - °üº¬ <literal><replaceable>file</replaceable>:<replaceable>line</replaceable></literal>¡£ÔÚ - <literal>message</literal> ºÍÿһ¸ö <literal>function</literal> - Ö®ºó×ÜÓÐÒ»ÐÐ <literal>location</literal> ÐС£ - </entry> - </row> - <row> - <entry> - <literal>frames</literal> - </entry> - <entry> - ÔÚÏÂÃæµÄ¶Ñջж³öÖÐËù°üº¬µÄÖ¡Êý¡£Èç¹ûÓÐËÄÖ¡£¬ÔòÓ¦¸ÃÓÐËIJ㺯Êýµ÷ÓõÄÐÅÏ¢¡£Èç¹ûûÓиø³ö¡°frames¡±ÕâÒ»ÐУ¬ÔòÉî¶È±»¼Ù¶¨Îª - 0£¨´íÎó·¢ÉúÔÚ×î¶¥²ã£©¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry> - <literal>function</literal></entry> - <entry> - ·¢Éú´íÎóµÄº¯Êý¡£ÔÚµ÷Óú¯Êý¶ÑÕ»µÄÿ¼¶Ö»Öظ´Ò»´Î¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry><literal>end</literal></entry> - <entry> - ¸æËß½ÓÊյijÌÐò£¬³ý´íÐÅÏ¢µ½´Ë½áÊø¡£ - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>data</replaceable></term> - <listitem> - <simpara>ÿÐеÄÊý¾Ý¡£</simpara> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - - <table> - <title>µ÷ÊÔÆ÷´íÎóÀàÐÍ</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>µ÷ÊÔÆ÷</entry> - <entry>PHP 3 ÄÚ²¿</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><errortype>warning</errortype></entry> - <entry><errortype>E_WARNING</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>error</errortype></entry> - <entry><errortype>E_ERROR</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>parse</errortype></entry> - <entry><errortype>E_PARSE</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>notice</errortype></entry> - <entry><errortype>E_NOTICE</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>core-error</errortype></entry> - <entry><errortype>E_CORE_ERROR</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>core-warning</errortype></entry> - <entry><errortype>E_CORE_WARNING</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>unknown</errortype></entry> - <entry>£¨ÆäËüÈκδíÎó£©</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - - <example> - <title>µ÷ÊÔÆ÷´íÎóÏûϢʾÀý</title> - <literallayout> - <![CDATA[ -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) start: notice -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) message: Uninitialized variable -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) location: (null;):7 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) frames: 1 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) function: display -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) location: /home/ssb/public_html/test.php3:10 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) end: notice - ]]> - </literallayout> - </example> - </para> - </sect1> - </appendix> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/reserved.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/reserved.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.24 phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.25 --- phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.24 Tue Jun 17 17:06:29 2008 +++ phpdoc-zh/appendices/reserved.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- $Author: philip $ --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.61 Maintainer: class007 Status: ready --> <!-- CREDITS: dallas --> <appendix xml:id="reserved" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -245,11 +245,8 @@ <link linkend="language.exceptions">throw</link> (PHP 5) </entry> <entry> - <link linkend="migration.old-function">cfunction</link> (PHP 4 only) - </entry> - <entry> - <link linkend="migration.old-function">old_function</link> (PHP 4 only) - </entry> + cfunction (PHP 4 only) + </entry> <entry> <link linkend="keyword.class">this</link> (PHP 5 only) </entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/tokens.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/tokens.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.11 phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.12 --- phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.11 Sat Jun 23 13:32:40 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/tokens.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision:1.23 Maintainer: dallas Status: ready --> <!-- CREDITS: class007 --> <appendix xml:id="tokens" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -459,12 +459,7 @@ <entry>T_OBJECT_OPERATOR</entry> <entry>-></entry> <entry><link linkend="language.oop">ÀàºÍ¶ÔÏó</link></entry> - </row> - <row> - <entry>T_OLD_FUNCTION</entry> - <entry>old_function</entry> - <entry><link linkend="migration.old-function">old_function</link></entry> - </row> + </row> <row> <entry>T_OPEN_TAG</entry> <entry><?php, <? »ò <%</entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/faq/using.xml?r1=1.16&r2=1.17&diff_format=u Index: phpdoc-zh/faq/using.xml diff -u phpdoc-zh/faq/using.xml:1.16 phpdoc-zh/faq/using.xml:1.17 --- phpdoc-zh/faq/using.xml:1.16 Sun Jul 8 15:20:15 2007 +++ phpdoc-zh/faq/using.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.16 $ --> -<!-- $Author: yincheng $ --> -<!-- EN-Revision:1.34 Maintainer: dallas Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision:1.36 Maintainer: haohappy Status: ready --> <chapter xml:id="faq.using" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>ʹÓà PHP</title> <titleabbrev>ʹÓà PHP</titleabbrev> @@ -311,8 +311,7 @@ <qandaentry xml:id="faq.using.freepdf"> <question> <para> - ÔõÑù²ÅÄܲ»Ó÷ÇÃâ·ÑµÄÉÌÒµ¿â - <link linkend="ref.cpdf">ClibPDF</link> ºÍ + ÔõÑù²ÅÄܲ»Ó÷ÇÃâ·ÑµÄÉÌÒµ¿â£¬ÀýÈç <link linkend="ref.pdf">PDFLib</link> À´Éú³É PDF Îĵµ£¿ÎÒÏëÒª¸öÃâ·ÑµÄ²¢ÇÒ²»ÐèÒªÔÙÁ¬½Ó±ðµÄ PDF ¿â¡£ </para> @@ -329,7 +328,7 @@ </answer> </qandaentry> - <qandaentry xml:id="faq.using.cgi-vars"> + <qandaentry xml:id="faq.using.cgi-vars"> <question> <para> ÎÒÊÔ×ÅÔÚÓû§×Ô¶¨Ò庯ÊýÖзÃÎÊÒ»¸ö±ê×¼µÄ CGI ±äÁ¿£¨ÀýÈç $DOCUMENT_ROOT »ò $HTTP_REFERER£©£¬µ«ÊÇÕÒ²»µ½£¬ÄÄÀï³öÁË´í£¿ http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml diff -u phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.4 phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.5 --- phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.4 Sat Jun 23 13:32:41 2007 +++ phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> -<!-- EN-Revision:1.11 Maintainer: dallas Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision:1.18 Maintainer: haohappy Status: working --> <sect1 xml:id="install.windows.extensions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>Windows ϰ²×°À©Õ¹¿â</title> <para> @@ -143,12 +143,7 @@ <entry>php_calendar.dll</entry> <entry><link linkend="ref.calendar">Àú·¨</link>ת»»º¯Êý¿â</entry> <entry>×Ô PHP 4.0.3 ÆðÄÚÖÃ</entry> - </row> - <row> - <entry>php_cpdf.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.cpdf">ClibPDF</link> º¯Êý¿â</entry> - <entry>ÎÞ</entry> - </row> + </row> <row> <entry>php_crack.dll</entry> <entry><link linkend="ref.crack">ÃÜÂëÆÆ½â</link>º¯Êý¿â</entry> @@ -165,16 +160,6 @@ <entry>ÐèÒª£º<filename>libeay32.dll</filename>£¬<filename>ssleay32.dll</filename>£¨ÒѸ½´ø£©</entry> </row> <row> - <entry>php_cybercash.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.cybercash">ÍøÂçÏÖ½ð</link>Ö§¸¶º¯Êý¿â</entry> - <entry>PHP <= 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>php_db.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.dbm">DBM</link> º¯Êý¿â</entry> - <entry>ÒÑ·ÏÆú¡£Óà DBA Ìæ´úÖ®£¨<filename>php_dba.dll</filename>£©</entry> - </row> - <row> <entry>php_dba.dll</entry> <entry><link linkend="ref.dba">DBA</link>£ºÊý¾Ý¿â£¨dbm ·ç¸ñ£©³éÏó²ãº¯Êý¿â</entry> <entry>ÎÞ</entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml diff -u phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.2 phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.3 --- phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.2 Sat Jun 23 13:32:42 2007 +++ phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml Sat Dec 13 13:32:06 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dallas Status: partial --> <!-- CREDITS: class007 --> <chapter xml:id="phpdevel" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -790,8 +790,8 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 xml:id="internal.e-error"> - <title><constant>E_ERROR</constant></title> + <sect2 xml:id="errorfunc.constants.errorlevels.e-error"> + <title><constant>E_ERROR</constant></title> <simpara> Errors are also printed by default, and execution of the script is halted after the function returns. These indicate errors that can http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/language/control-structures.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-zh/language/control-structures.xml diff -u phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.26 phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.27 --- phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.26 Sat Jun 23 13:32:42 2007 +++ phpdoc-zh/language/control-structures.xml Sat Dec 13 13:32:06 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.131 Maintainer: dallas Status: ready --> <chapter xml:id="language.control-structures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>¿ØÖƽṹ</title> @@ -1063,10 +1063,9 @@ </simpara> <simpara> <function>require</function> ºÍ <function>include</function> - ³ýÁËÔõÑù´¦Àíʧ°ÜÖ®ÍâÔÚ¸÷·½Ãæ¶¼ÍêȫһÑù¡£<function>include</function> ²úÉúÒ»¸ö<link - linkend="internal.e-warning">¾¯¸æ</link>¶ø <function>require</function> - Ôòµ¼ÖÂÒ»¸ö<link - linkend="internal.e-error">ÖÂÃü´íÎó</link>¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÏëÔÚ¶ªÊ§Îļþʱֹͣ´¦ÀíÒ³Ãæ£¬ÄǾͱðÓÌÔ¥ÁË£¬Óà + ¼¸ºõÍêȫһÑù£¬³ýÁË´¦Àíʧ°ÜµÄ·½Ê½²»Í¬Ö®Íâ¡£<function>include</function> ²úÉúÒ»¸ö<link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-warning">Warning</link>¶ø <function>require</function> + Ôòµ¼ÖÂÒ»¸ö<link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-error"> + Fatal Error</link>¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÏëÔÚ¶ªÊ§Îļþʱֹͣ´¦ÀíÒ³Ãæ£¬ÄǾͱðÓÌÔ¥ÁË£¬Óà <function>require</function> °É¡£<function>include</function> ¾Í²»ÊÇÕâÑù£¬½Å±¾»á¼ÌÐøÔËÐС£Í¬Ê±Ò²ÒªÈ·ÈÏÉèÖÃÁ˺ÏÊʵÄ<link linkend="ini.include-path">include_path</link>¡£ http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml diff -u phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.2 phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.3 --- phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.2 Sat Dec 13 11:34:34 2008 +++ phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml Sat Dec 13 13:32:08 2008 @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: dallas Status: ready --> <chapter xml:id="spl.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.setup;
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/aliases.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/aliases.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.12 phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.13 --- phpdoc-zh/appendices/aliases.xml:1.12 Sun Jul 8 04:52:01 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/aliases.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- $Author: yincheng $ --> -<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: class007 Status: working --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.34 Maintainer: haohappy Status: working --> <appendix xml:id="aliases" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>º¯Êý±ðÃûÁбí</title> <para> @@ -122,86 +122,6 @@ <entry><link linkend="ref.com">COM</link></entry> </row> <row> - <entry>cv_add</entry> - <entry><function>ccvs_add</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_auth</entry> - <entry><function>ccvs_auth</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_command</entry> - <entry><function>ccvs_command</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_count</entry> - <entry><function>ccvs_count</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_delete</entry> - <entry><function>ccvs_delete</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_done</entry> - <entry><function>ccvs_done</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_init</entry> - <entry><function>ccvs_init</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_lookup</entry> - <entry><function>ccvs_lookup</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_new</entry> - <entry><function>ccvs_new</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_report</entry> - <entry><function>ccvs_report</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_return</entry> - <entry><function>ccvs_return</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_reverse</entry> - <entry><function>ccvs_reverse</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_sale</entry> - <entry><function>ccvs_sale</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_status</entry> - <entry><function>ccvs_status</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_textvalue</entry> - <entry><function>ccvs_textvalue</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> - <entry>cv_void</entry> - <entry><function>ccvs_void</function></entry> - <entry><link linkend="ref.ccvs">CCVS</link></entry> -</row> -<row> <entry>die</entry> <entry><function>exit</function></entry> <entry><link linkend="ref.misc">ÔÓÀຯÊý</link></entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/debugger.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/debugger.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.12 phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.13 --- phpdoc-zh/appendices/debugger.xml:1.12 Sat Jun 23 13:32:40 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/debugger.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> -<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: class007 Status: ready --> -<!-- CREDITS: dallas --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.29 Maintainer: haohappy Status: ready --> +<!-- CREDITS: haohappy --> <appendix xml:id="debugger" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>PHP µÄµ÷ÊÔ</title> @@ -15,229 +15,9 @@ PHP 4 ²¢Ã»ÓÐÄÚ²¿µ÷ÊÔÆ÷¡£µ«ÊÇ¿ÉÒÔʹÓÃÍⲿµ÷ÊÔÆ÷¡£<link xlink:href="&url.zend.ide;">Zend IDE</link> ¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬Ëü°üº¬Ò»¸öµ÷ÊÔÆ÷¡£Ò²ÓÐһЩÃâ·ÑµÄµ÷ÊÔÆ÷£¬±ÈÈçÔÚ <link xlink:href="&url.dbg;">&url.dbg;</link> É쵀 DBG£¬<link xlink:href="&url.apd;">Advanced - PHP Debugger</link>£¨APD£©»òÕß <link xlink:href="&url.xdebug;">Xdebug</link>£¬ËüÉõÖÁÓÐÒ»¸öÔÚ±¾½ÚÖÐ˵Ã÷µÄºÍ - PHP 3 µÄµ÷ÊÔ¹¦ÄܼæÈݵĵ÷ÊÔ½çÃæ¡£ + PHP Debugger</link>£¨APD£©»òÕß <link xlink:href="&url.xdebug;">Xdebug</link>¡£ </simpara> </sect1> - - <sect1 xml:id="debugger-using"> - <title>ʹÓõ÷ÊÔÆ÷</title> - - <para> - PHP 3 ÖеÄÄÚ½¨µ÷ÊÔÆ÷¶Ô¸ú×ÙһЩÂß¼ Bug (evasive bugs) ÊǷdz£ÓÐÓõġ£µ÷ÊÔÆ÷ÔÚ - PHP 3 ÿ´ÎÆô¶¯Ê±Á¬½Óµ½Ò»¸ö <acronym>TCP</acronym> ¶Ë¿Ú¡£´Ó - web ÇëÇóÖвúÉúµÄËùÓдíÎóÐÅÏ¢¶¼½«·¢Ë͵½¸Ã TCP Á¬½Ó¡£ÕâЩÐÅÏ¢¿ÉÒÔ±»¿ÉÔËÐÐÔÚ - <acronym>IDE</acronym> »òÕ߿ɱà³Ì±à¼Æ÷£¨ÀýÈç Emacs£©Öеijý´í·þÎñÆ÷´¦Àí¡£ - </para> - <para> - ÈçºÎÉèÖõ÷ÊÔÆ÷£º - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> - ÔÚ<link linkend="configuration.file">ÅäÖÃÎļþ</link>ÖÐΪµ÷ÊÔÆ÷ÉèÖÃÒ»¸ö TCP ¶Ë¿Ú£¨É趨 <link linkend="ini.debugger.port">debugger.port</link> ²ÎÊý£©²¢ÇÒÆôÓÃËü£¨É趨 <link linkend="ini.debugger.enabled">debugger.enabled</link> ²ÎÊý£©¡£ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - ÔÚij´¦ÉèÖøà TCP ¶Ë¿ÚµÄ¼àÌýÆ÷£¨listener£©£¨ÀýÈ磺ÔÚ - Unix ÉÏʹÓà <command>socket -l -s 1400</command> ÃüÁ¡£ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - ÔÚ´úÂëÖУ¬ÔËÐС°debugger_on(<replaceable>host</replaceable>)¡±£¬<replaceable>host</replaceable> - Ö¸ÔËÐÐ <acronym>TCP</acronym> ¼àÌýÆ÷µÄÖ÷»úÃû»ò IP µØÖ·¡£ - </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - ÏÖÔÚ£¬ËùÓеĴíÎó¡¢¾¯¸æ¡¢×¢ÒâµÈµÄ debug - ÐÅÏ¢¶¼»áÏÔʾÔÚÄǸö¼àÌýÆ÷ÖС£<emphasis>¼´Ê¹Ê¹Óà - <function>error_reporting</function> ¹Ø±ÕËüÃÇ£¬ËüÃÇÒ²»áÔÚ¼àÌýÆ÷ÖÐÏÔʾ</emphasis>¡£ - </para> - </sect1> - - <sect1 xml:id="debugger-protocol"> - <title>µ÷ÊÔÆ÷ÐÒé</title> - <para> - PHP 3 µ÷ÊÔÆ÷ÐÒéÒÔÐÐΪµ¥Î»¡£Ã¿Ò»ÐÐÓÐÒ»¸ö<emphasis>ÀàÐÍ£¨type£©</emphasis>£¬Ä³¼¸ÐÐ×é³ÉÒ»¸ö<emphasis>ÏûÏ¢£¨message£©</emphasis>¡£Ã¿Ò»¸öÏûÏ¢ÆðʼÓÚ°üº¬ÀàÐÍ - <literal>start</literal> µÄÒ»ÐУ¬²¢ÖÕÖ¹ÓÚ°üº¬ÀàÐÍ <literal>end</literal> - µÄÒ»ÐС£PHP 3 ¿ÉÒÔͬʱ·¢ËͲ»Í¬µÄÏûÏ¢ÐС£ - </para> - <para> - ÐеĸñʽÈçÏ£º - <informalexample> - <programlisting> -<![CDATA[ -date time host(pid) type: message-data -]]> - </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term><replaceable>date</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - date ʹÓà ISO 8601 ¸ñʽ£º<replaceable>yyyy</replaceable>-<replaceable>mm</replaceable>-<replaceable>dd</replaceable>¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>time</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - time ¾«È·µ½ºÁÃ룺<replaceable>hh</replaceable>:<replaceable>mm</replaceable>:<replaceable>uuuuuu</replaceable>¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>host</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - ²úÉú´íÎóµÄ PHP ½Å±¾ËùÔÚÖ÷»úµÄ DNS Ãû»ò IP µØÖ·¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>pid</replaceable></term> - <listitem> - <simpara> - ²úÉú´íÎóµÄ PHP ½Å±¾ÔÚ <replaceable>host</replaceable> ÖÐµÄ PID¡£ - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>type</replaceable></term> - <listitem> - <para> - ÐеÄÀàÐÍ¡£Ëü¸æËß½ÓÊÕÐÅÏ¢µÄ³ÌÐòÈçºÎ´¦ÀíÏÂÃæµÄÊý¾Ý£º - <table> - <title>µ÷ÊÔÆ÷ÐÐÀàÐÍ</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Ãû³Æ</entry> - <entry>º¬Òå</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><literal>start</literal></entry> - <entry> - ¸æËß½ÓÊյijÌÐò£¬µ÷ÊÔÐÅÏ¢ÓÉ´Ë¿ªÊ¼¡£<replaceable>data</replaceable> - µÄÄÚÈݽ«»áÊÇ´íÎóÏûÏ¢µÄÀàÐÍ£¬ÔÚ±¾Ò³ÃæÏ·½Áгö¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry><literal>message</literal></entry> - <entry>PHP 3 ´íÎóÏûÏ¢¡£</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>location</literal></entry> - <entry> - ·¢Éú´íÎóµÄÎļþÃûºÍÐкš£<literal>location</literal> - µÄµÚÒ»ÐÐ×ÜÊǰüº¬¶¥¼¶(top-level)µØÖ·¡£<replaceable>data</replaceable> - °üº¬ <literal><replaceable>file</replaceable>:<replaceable>line</replaceable></literal>¡£ÔÚ - <literal>message</literal> ºÍÿһ¸ö <literal>function</literal> - Ö®ºó×ÜÓÐÒ»ÐÐ <literal>location</literal> ÐС£ - </entry> - </row> - <row> - <entry> - <literal>frames</literal> - </entry> - <entry> - ÔÚÏÂÃæµÄ¶Ñջж³öÖÐËù°üº¬µÄÖ¡Êý¡£Èç¹ûÓÐËÄÖ¡£¬ÔòÓ¦¸ÃÓÐËIJ㺯Êýµ÷ÓõÄÐÅÏ¢¡£Èç¹ûûÓиø³ö¡°frames¡±ÕâÒ»ÐУ¬ÔòÉî¶È±»¼Ù¶¨Îª - 0£¨´íÎó·¢ÉúÔÚ×î¶¥²ã£©¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry> - <literal>function</literal></entry> - <entry> - ·¢Éú´íÎóµÄº¯Êý¡£ÔÚµ÷Óú¯Êý¶ÑÕ»µÄÿ¼¶Ö»Öظ´Ò»´Î¡£ - </entry> - </row> - <row> - <entry><literal>end</literal></entry> - <entry> - ¸æËß½ÓÊյijÌÐò£¬³ý´íÐÅÏ¢µ½´Ë½áÊø¡£ - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term><replaceable>data</replaceable></term> - <listitem> - <simpara>ÿÐеÄÊý¾Ý¡£</simpara> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - - <table> - <title>µ÷ÊÔÆ÷´íÎóÀàÐÍ</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>µ÷ÊÔÆ÷</entry> - <entry>PHP 3 ÄÚ²¿</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><errortype>warning</errortype></entry> - <entry><errortype>E_WARNING</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>error</errortype></entry> - <entry><errortype>E_ERROR</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>parse</errortype></entry> - <entry><errortype>E_PARSE</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>notice</errortype></entry> - <entry><errortype>E_NOTICE</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>core-error</errortype></entry> - <entry><errortype>E_CORE_ERROR</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>core-warning</errortype></entry> - <entry><errortype>E_CORE_WARNING</errortype></entry> - </row> - <row> - <entry><errortype>unknown</errortype></entry> - <entry>£¨ÆäËüÈκδíÎó£©</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - - <example> - <title>µ÷ÊÔÆ÷´íÎóÏûϢʾÀý</title> - <literallayout> - <![CDATA[ -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) start: notice -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) message: Uninitialized variable -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) location: (null;):7 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) frames: 1 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) function: display -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) location: /home/ssb/public_html/test.php3:10 -1998-04-05 23:27:400966 lucifer.guardian.no(20481) end: notice - ]]> - </literallayout> - </example> - </para> - </sect1> - </appendix> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/reserved.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/reserved.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.24 phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.25 --- phpdoc-zh/appendices/reserved.xml:1.24 Tue Jun 17 17:06:29 2008 +++ phpdoc-zh/appendices/reserved.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- $Author: philip $ --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.61 Maintainer: class007 Status: ready --> <!-- CREDITS: dallas --> <appendix xml:id="reserved" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -245,11 +245,8 @@ <link linkend="language.exceptions">throw</link> (PHP 5) </entry> <entry> - <link linkend="migration.old-function">cfunction</link> (PHP 4 only) - </entry> - <entry> - <link linkend="migration.old-function">old_function</link> (PHP 4 only) - </entry> + cfunction (PHP 4 only) + </entry> <entry> <link linkend="keyword.class">this</link> (PHP 5 only) </entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/appendices/tokens.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-zh/appendices/tokens.xml diff -u phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.11 phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.12 --- phpdoc-zh/appendices/tokens.xml:1.11 Sat Jun 23 13:32:40 2007 +++ phpdoc-zh/appendices/tokens.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision:1.23 Maintainer: dallas Status: ready --> <!-- CREDITS: class007 --> <appendix xml:id="tokens" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -459,12 +459,7 @@ <entry>T_OBJECT_OPERATOR</entry> <entry>-></entry> <entry><link linkend="language.oop">ÀàºÍ¶ÔÏó</link></entry> - </row> - <row> - <entry>T_OLD_FUNCTION</entry> - <entry>old_function</entry> - <entry><link linkend="migration.old-function">old_function</link></entry> - </row> + </row> <row> <entry>T_OPEN_TAG</entry> <entry><?php, <? »ò <%</entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/faq/using.xml?r1=1.16&r2=1.17&diff_format=u Index: phpdoc-zh/faq/using.xml diff -u phpdoc-zh/faq/using.xml:1.16 phpdoc-zh/faq/using.xml:1.17 --- phpdoc-zh/faq/using.xml:1.16 Sun Jul 8 15:20:15 2007 +++ phpdoc-zh/faq/using.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.16 $ --> -<!-- $Author: yincheng $ --> -<!-- EN-Revision:1.34 Maintainer: dallas Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision:1.36 Maintainer: haohappy Status: ready --> <chapter xml:id="faq.using" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>ʹÓà PHP</title> <titleabbrev>ʹÓà PHP</titleabbrev> @@ -311,8 +311,7 @@ <qandaentry xml:id="faq.using.freepdf"> <question> <para> - ÔõÑù²ÅÄܲ»Ó÷ÇÃâ·ÑµÄÉÌÒµ¿â - <link linkend="ref.cpdf">ClibPDF</link> ºÍ + ÔõÑù²ÅÄܲ»Ó÷ÇÃâ·ÑµÄÉÌÒµ¿â£¬ÀýÈç <link linkend="ref.pdf">PDFLib</link> À´Éú³É PDF Îĵµ£¿ÎÒÏëÒª¸öÃâ·ÑµÄ²¢ÇÒ²»ÐèÒªÔÙÁ¬½Ó±ðµÄ PDF ¿â¡£ </para> @@ -329,7 +328,7 @@ </answer> </qandaentry> - <qandaentry xml:id="faq.using.cgi-vars"> + <qandaentry xml:id="faq.using.cgi-vars"> <question> <para> ÎÒÊÔ×ÅÔÚÓû§×Ô¶¨Ò庯ÊýÖзÃÎÊÒ»¸ö±ê×¼µÄ CGI ±äÁ¿£¨ÀýÈç $DOCUMENT_ROOT »ò $HTTP_REFERER£©£¬µ«ÊÇÕÒ²»µ½£¬ÄÄÀï³öÁË´í£¿ http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml diff -u phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.4 phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.5 --- phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml:1.4 Sat Jun 23 13:32:41 2007 +++ phpdoc-zh/install/windows/extensions.xml Sat Dec 13 13:32:05 2008 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> -<!-- EN-Revision:1.11 Maintainer: dallas Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision:1.18 Maintainer: haohappy Status: working --> <sect1 xml:id="install.windows.extensions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>Windows ϰ²×°À©Õ¹¿â</title> <para> @@ -143,12 +143,7 @@ <entry>php_calendar.dll</entry> <entry><link linkend="ref.calendar">Àú·¨</link>ת»»º¯Êý¿â</entry> <entry>×Ô PHP 4.0.3 ÆðÄÚÖÃ</entry> - </row> - <row> - <entry>php_cpdf.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.cpdf">ClibPDF</link> º¯Êý¿â</entry> - <entry>ÎÞ</entry> - </row> + </row> <row> <entry>php_crack.dll</entry> <entry><link linkend="ref.crack">ÃÜÂëÆÆ½â</link>º¯Êý¿â</entry> @@ -165,16 +160,6 @@ <entry>ÐèÒª£º<filename>libeay32.dll</filename>£¬<filename>ssleay32.dll</filename>£¨ÒѸ½´ø£©</entry> </row> <row> - <entry>php_cybercash.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.cybercash">ÍøÂçÏÖ½ð</link>Ö§¸¶º¯Êý¿â</entry> - <entry>PHP <= 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>php_db.dll</entry> - <entry><link linkend="ref.dbm">DBM</link> º¯Êý¿â</entry> - <entry>ÒÑ·ÏÆú¡£Óà DBA Ìæ´úÖ®£¨<filename>php_dba.dll</filename>£©</entry> - </row> - <row> <entry>php_dba.dll</entry> <entry><link linkend="ref.dba">DBA</link>£ºÊý¾Ý¿â£¨dbm ·ç¸ñ£©³éÏó²ãº¯Êý¿â</entry> <entry>ÎÞ</entry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml diff -u phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.2 phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.3 --- phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml:1.2 Sat Jun 23 13:32:42 2007 +++ phpdoc-zh/internals/extendphp3.xml Sat Dec 13 13:32:06 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dallas Status: partial --> <!-- CREDITS: class007 --> <chapter xml:id="phpdevel" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -790,8 +790,8 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 xml:id="internal.e-error"> - <title><constant>E_ERROR</constant></title> + <sect2 xml:id="errorfunc.constants.errorlevels.e-error"> + <title><constant>E_ERROR</constant></title> <simpara> Errors are also printed by default, and execution of the script is halted after the function returns. These indicate errors that can http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/language/control-structures.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-zh/language/control-structures.xml diff -u phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.26 phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.27 --- phpdoc-zh/language/control-structures.xml:1.26 Sat Jun 23 13:32:42 2007 +++ phpdoc-zh/language/control-structures.xml Sat Dec 13 13:32:06 2008 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.131 Maintainer: dallas Status: ready --> <chapter xml:id="language.control-structures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>¿ØÖƽṹ</title> @@ -1063,10 +1063,9 @@ </simpara> <simpara> <function>require</function> ºÍ <function>include</function> - ³ýÁËÔõÑù´¦Àíʧ°ÜÖ®ÍâÔÚ¸÷·½Ãæ¶¼ÍêȫһÑù¡£<function>include</function> ²úÉúÒ»¸ö<link - linkend="internal.e-warning">¾¯¸æ</link>¶ø <function>require</function> - Ôòµ¼ÖÂÒ»¸ö<link - linkend="internal.e-error">ÖÂÃü´íÎó</link>¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÏëÔÚ¶ªÊ§Îļþʱֹͣ´¦ÀíÒ³Ãæ£¬ÄǾͱðÓÌÔ¥ÁË£¬Óà + ¼¸ºõÍêȫһÑù£¬³ýÁË´¦Àíʧ°ÜµÄ·½Ê½²»Í¬Ö®Íâ¡£<function>include</function> ²úÉúÒ»¸ö<link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-warning">Warning</link>¶ø <function>require</function> + Ôòµ¼ÖÂÒ»¸ö<link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-error"> + Fatal Error</link>¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÏëÔÚ¶ªÊ§Îļþʱֹͣ´¦ÀíÒ³Ãæ£¬ÄǾͱðÓÌÔ¥ÁË£¬Óà <function>require</function> °É¡£<function>include</function> ¾Í²»ÊÇÕâÑù£¬½Å±¾»á¼ÌÐøÔËÐС£Í¬Ê±Ò²ÒªÈ·ÈÏÉèÖÃÁ˺ÏÊʵÄ<link linkend="ini.include-path">include_path</link>¡£ http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml diff -u phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.2 phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.3 --- phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml:1.2 Sat Dec 13 11:34:34 2008 +++ phpdoc-zh/reference/spl/setup.xml Sat Dec 13 13:32:08 2008 @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: dallas Status: ready --> <chapter xml:id="spl.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> &reftitle.setup;