Two features needed for phpdoc translation ?
| From: | Gang Chen | Date: | Wed, 17 Dec 2008 01:41:24 +0000 |
| Subject: | Two features needed for phpdoc translation ? | ||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-3108@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hello Philip,
I think that the phpdoc system should have following two new features:
(1) Translation healthy tag
There are always have some out-of-date translated documents in most of
the time, but the users do not know this -- sometimes that's nothing,
but sometimes it will mislead those totally depending on the
translated manual。So a healthy tag to indicate whether the translated
document is up-to-date or not is important.
(2) Online bug-report
Through users can report translation bug by sending an email to phpdoc
mail list or via the bug-report system, but it's inconvenient。So how
about add an "Report Translation Bug" at the end of each manual page?
Just near the "Add a note" is OK. This report should directly mailing
to phpdoc-{lang} mail list。
Regards,
Chen Gang
--
PHP Internals Study
http://www.phpinternals.com