cvs: phpdoc-zh /chmonly aboutchm.xml

From: Date: Mon, 22 Dec 2008 02:52:54 +0000
Subject: cvs: phpdoc-zh /chmonly aboutchm.xml
Groups: php.doc.zh 
Request: Send a blank email to doc-zh+get-3133@lists.php.net to get a copy of this message
haohappy Mon Dec 22 02:52:54 2008 UTC Modified files: /phpdoc-zh/chmonly aboutchm.xml Log: File encoding changed from gb2312 to utf-8. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml diff -u phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml:1.6 phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml:1.7 --- phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml:1.6 Sat Jun 23 13:32:41 2007 +++ phpdoc-zh/chmonly/aboutchm.xml Mon Dec 22 02:52:54 2008 @@ -1,29 +1,29 @@ -<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- $Author: bjori $ --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Author: haohappy $ --> <!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: verdana Status: ready --> <!-- CREDITS: dallas --> <chapter xml:id="chm.about" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> - <title>¹ØÓڴ˰汾</title> + <title>关于此版本</title> <para> - PHP ÊÖ²áµÄ Windows HTML Help - °æ±¾ÊÇÕë¶Ô¿ª·¢ÈËÔ±µÄ£¬ËûÃÇÏ£Íûÿʱÿ¿Ì¶¼ÓÐÊÖ²áÔÚÊÖÍ·£¬²¢ÇÒ²»ÐèÒªµÈ´ýÔ¶³ÌÒ³ÃæÏÂÔØ¾Í¿ÉÒÔÔĶÁÊÖ²áÒÔ¼°Óû§×¢½â¡£´Ë°æ±¾¸øÄãÍêÕûµÄÊÖ²áÄÚÈݼÓÉÏÓû§×¢½â£¬ÒÔ¼°Ò»Ð©ºÜ°ôµÄÌØÉ«¡£ÕâÊÇÓÉÎÒÃÇÓÃÀ´Éú³É´Ë¸ñʽµÄ½Å±¾²úÉúµÄÔĶÁ³ÌÐòÒÔ¼°ÆäËûÈËÔÚÆ¤·ôÑùʽÉϵűÏ×ËùÌṩµÄ¡£ + PHP 手册的 Windows HTML Help + 版本是针对开发人员的,他们希望每时每刻都有手册在手头,并且不需要等待远程页面下载就可以阅读手册以及用户注解。此版本给你完整的手册内容加上用户注解,以及一些很棒的特色。这是由我们用来生成此格式的脚本产生的阅读程序以及其他人在皮肤样式上的贡献所提供的。 </para> <para> - PHP ÊÖ²áµÄ´Ë·¢ÐаüÖÐÓɺܶàÎļþ×é³É£¬°üÀ¨Ö÷ÒªµÄÊÖ²áÎļþ - <filename>php_manual_zh.chm</filename>¡£Äã¿ÉÒÔͨ¹ýË«»÷´ËÎļþ²é¿´±¾ÊֲᣨÄã¿ÉÄÜÒѾ­²Âµ½ÁË£©¡£Óû§×¢½âÔÚ - <filename>php_manual_notes.chm</filename> ÖС£ÄãÖ»ÐèÒªÔÚÄãµÄ»úÆ÷Éϱ£Áô´ËÎļþµÄÒ»¸ö¿½±´£¬²»ÓùÜÓÃÁ˶àÉÙÖÖÓïÑÔÀ´ÔĶÁ - PHP ÊֲᡣΨһÐèÒªµÄ¾ÍÊǽ«ËùÓÐµÄ <filename>php_manual_LANG.chm</filename> - Îļþ·ÅÔÚ <filename>php_manual_notes.chm</filename> ͬһ¸öĿ¼ÖС£Äã¿ÉÄÜÒ²»áÔÚĿ¼Öп´µ½ - <filename>php_manual_zh.chw</filename> Îļþ£¬¸ÃÎļþÊÇÔÚÄãµÚÒ»´ÎʹÓÃË÷Òý±êǩʱÉú³ÉµÄ£¬°üº¬ÁËÊÖ²áÒ³ÃæµÄË÷Òý¡£ + PHP 手册的此发行包中由很多文件组成,包括主要的手册文件 + <filename>php_manual_zh.chm</filename>。你可以通过双击此文件查看本手册(你可能已经猜到了)。用户注解在 + <filename>php_manual_notes.chm</filename> 中。你只需要在你的机器上保留此文件的一个拷贝,不用管用了多少种语言来阅读 + PHP 手册。唯一需要的就是将所有的 <filename>php_manual_LANG.chm</filename> + 文件放在 <filename>php_manual_notes.chm</filename> 同一个目录中。你可能也会在目录中看到 + <filename>php_manual_zh.chw</filename> 文件,该文件是在你第一次使用索引标签时生成的,包含了手册页面的索引。 </para> <para> - ¶ÔÄÇЩ¶Ô Microsoft HTML Help µÄ¼¼Êõϸ½ÚÓÐÐËȤµÄÈËÀ´Ëµ£¬<link xlink:href="&url.chm.helpware;">&url.chm.helpware;</link> - ÊÇÒ»¸öºÜ°ôµÄ×ÊÔ´¡£ÓÐ¹Ø Microsoft °ïÖú¸ñʽºÍ·þÎñÀúÊ·ÖÐµÄ Windows HTML Help - µÄ¸ü¶àÐÅÏ¢ÓëÅäÖ㬼û <link xlink:href="&url.chm.history;">WinWriters article</link>¡£ + 对那些对 Microsoft HTML Help 的技术细节有兴趣的人来说,<link xlink:href="&url.chm.helpware;">&url.chm.helpware;</link> + 是一个很棒的资源。有关 Microsoft 帮助格式和服务历史中的 Windows HTML Help + 的更多信息与配置,见 <link xlink:href="&url.chm.history;">WinWriters article</link>。 </para> </chapter>

« previous php.doc.zh (#3133) next »