Re: cvs: phpdoc-zh /reference/http reference.xml
| From: | Фʢ�� | Date: | Thu, 07 Nov 2002 06:21:32 +0000 |
| Subject: | Re: cvs: phpdoc-zh /reference/http reference.xml | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.zh |
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-806@lists.php.net to get a copy of this message | ||
恭喜,总算迈出可喜的第一步。
一个要注意的问题是,请在每一个你所翻译的文件的开头几行,请加上版本标签:
修改文件头上的注释部分,加入:
<!-- $Author$ -->
<!-- EN-Revision: 翻译时所依据的英文版本号 Maintainer: avenger Status: ready -->
你看看别人翻译的文件是怎样加的就会知道了。
On Thu, 07 Nov 2002 05:53:44 -0000
"Chen bole" <webmaster@hooday.com> wrote:
> avenger Thu Nov 7 00:53:44 2002 EDT
>
> Added files:
> /phpdoc-zh/reference/http reference.xml
> Log:
> the http fun first work -- also my first works
>
>
>
> Index: phpdoc-zh/reference/http/reference.xml
> +++ phpdoc-zh/reference/http/reference.xml
> <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
> <!-- $Revision: 1.1 $ -->
> <reference id="ref.http">
> <title>HTTP 相关函数</title>
> <titleabbrev>HTTP</titleabbrev>
>
> <partintro>
> <section id="http.intro">
> &reftitle.intro;
> <para>
> 这些函数可以让你依据 HTTP 标准协议向客户端浏览器发送头部信息。
> </para>
> </section>
>
> <section id="http.requirements">
> &reftitle.required;
> &no.requirement;
> </section>
>
> <section id="http.installation">
> &reftitle.install;
> &no.install;
> </section>
>
> <section id="http.configuration">
> &reftitle.runtime;
> &no.config;
> </section>
>
> <section id="http.resources">
> &reftitle.resources;
> &no.resource;
> </section>
>
> <section id="http.constants">
> &reftitle.constants;
> &no.constants;
> </section>
> </partintro>
>
> &reference.http.functions;
>
> </reference>
> <!-- Keep this comment at the end of the file
> Local variables:
> mode: sgml
> sgml-omittag:t
> sgml-shorttag:t
> sgml-minimize-attributes:nil
> sgml-always-quote-attributes:t
> sgml-indent-step:1
> sgml-indent-data:t
> indent-tabs-mode:nil
> sgml-parent-document:nil
> sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
> sgml-exposed-tags:nil
> sgml-local-catalogs:nil
> sgml-local-ecat-files:nil
> End:
> vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
> vim: et tw=78 syn=sgml
> vi: ts=1 sw=1
> -->
>
>
>
>
> --
> PHP Chinese Documentation Mailing List (http://php.net/manual/zh/)
> To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php