cvs: phpdoc /ja/chapters install.xml security.xml /ja/functions apache.xml array.xml bc.xml calendar.xml classobj.xml com.xml cpdf.xml curl.xml
datetime.xml dba.xml domxml.xml errorfunc.xml exec.xml filesystem.xml ftp.xml funchand.xml gmp.xml http.xml hw.xml ibase.xml ifx.xml image.xml
imap.xml info.xml ingres_ii.xml ldap.xml mail.xml math.xml mcal.xml mcrypt.xml mhash.xml misc.xml msql.xml mssql.xml mysql.xml network.xml oci8.xml
openssl.xml oracle.xml outcontrol.xml ovrimos.xml pcre.xml pdf.xml pfpro.xml pgsql.xml pspell.xml readline.xml regex.xml sem.xml sesam.xml session.xml
snmp.xml sockets.xml strings.xml swf.xml sybase.xml uodbc.xml var.xml wddx.xml xml.xml xslt.xml zlib.xml

From: Date: Fri, 05 Jan 2001 06:29:07 +0000
Subject: cvs: phpdoc /ja/chapters install.xml security.xml /ja/functions apache.xml array.xml bc.xml calendar.xml classobj.xml com.xml cpdf.xml curl.xml
datetime.xml dba.xml domxml.xml errorfunc.xml exec.xml filesystem.xml ftp.xml funchand.xml gmp.xml http.xml hw.xml ibase.xml ifx.xml image.xml
imap.xml info.xml ingres_ii.xml ldap.xml mail.xml math.xml mcal.xml mcrypt.xml mhash.xml misc.xml msql.xml mssql.xml mysql.xml network.xml oci8.xml
openssl.xml oracle.xml outcontrol.xml ovrimos.xml pcre.xml pdf.xml pfpro.xml pgsql.xml pspell.xml readline.xml regex.xml sem.xml sesam.xml session.xml
snmp.xml sockets.xml strings.xml swf.xml sybase.xml uodbc.xml var.xml wddx.xml xml.xml xslt.xml zlib.xml
Groups: php.doc 
Request: Send a blank email to phpdoc+get-969333445@lists.php.net to get a copy of this message
hirokawa Thu Jan 4 22:29:07 2001 EDT Modified files: /phpdoc/ja/chapters install.xml security.xml /phpdoc/ja/functions apache.xml array.xml bc.xml calendar.xml classobj.xml com.xml cpdf.xml curl.xml datetime.xml dba.xml domxml.xml errorfunc.xml exec.xml filesystem.xml ftp.xml funchand.xml gmp.xml http.xml hw.xml ibase.xml ifx.xml image.xml imap.xml info.xml ingres_ii.xml ldap.xml mail.xml math.xml mcal.xml mcrypt.xml mhash.xml misc.xml msql.xml mssql.xml mysql.xml network.xml oci8.xml openssl.xml oracle.xml outcontrol.xml ovrimos.xml pcre.xml pdf.xml pfpro.xml pgsql.xml pspell.xml readline.xml regex.xml sem.xml sesam.xml session.xml snmp.xml sockets.xml strings.xml swf.xml sybase.xml uodbc.xml var.xml wddx.xml xml.xml xslt.xml zlib.xml Log: changed some files to get compatibility with DocBook/XML 4.x and update translation.

Index: phpdoc/ja/chapters/install.xml diff -u phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.19 phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.20 --- phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.19 Sat Dec 23 21:35:38 2000 +++ phpdoc/ja/chapters/install.xml Thu Jan 4 22:29:03 2001 @@ -215,9 +215,10 @@ <para> PHPをfhttpdモジュールとして作成するには、 "Build as an fhttpd module?" に対して、"yes" と答えてください。 - (configure の オプション<option><link - linkend="install.configure.with-fhttpd"> - --with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable></option>) + (configure の オプション + <link linkend="install.configure.with-fhttpd"> + <option>--with-fhttpd=<replaceable>DIR</replaceable></option> + </link>) そして、fhttpd ソースのベースディレクトリを指定してください。 デフォルトディレクトリは、<filename class="directory"> /usr/local/src/fhttpd</filename>です。 @@ -3232,7 +3233,7 @@ </row> <row> <entry>php_gd.dll</entry> - <entry>GIF 加工用 GD ライブã©ãƒªé–¢æ•°</entry> + <entry> GIF 加工用 GD ライブラリ関数 </entry> </row> <row> <entry>php_hyperwave.dll</entry> Index: phpdoc/ja/chapters/security.xml diff -u phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.7 phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.8 --- phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.7 Sat Nov 4 04:12:23 2000 +++ phpdoc/ja/chapters/security.xml Thu Jan 4 22:29:03 2001 @@ -120,7 +120,7 @@ い場合やサーバーがリダイレクト要求を安全に処理しつつPHP バイナリ と通信できる手段を有していない場合、オプション <link linkend="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> - --disable-force-cgi-redirect</link>を + --enable-force-cgi-redirect</link>を configure スクリプトに指定することができます。この場合でも、直接 的な方法 <filename role="php">http://my.host/cgi-bin/php/dir/script.php3</filename> @@ -275,7 +275,7 @@ リプトの一部としてそのコードをインクルードすることも可能です。 </simpara> <simpara> - しばしば、PHPユーザ(この場合は、ApacheユãƒÂ¶)に関するセキュʣÆィ + しばしば、PHPユーザ(この場合は、Apacheユヂ֩に関するセキュʣÆィ 上のリスクが非常に小さいという観点で一旦セキュリティが確立されると、 PHPは、ユーザディレクトリにウイルスファイルを書き込んだり、非公開の データベースにアクセスしたり変更したりといったことが出来なくなりま Index: phpdoc/ja/functions/apache.xml diff -u phpdoc/ja/functions/apache.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/apache.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/apache.xml:1.4 Thu Oct 19 14:39:54 2000 +++ phpdoc/ja/functions/apache.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -68,7 +68,7 @@ <paramdef>string <parameter>note_name</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>note_value</optional> + <replaceable><optional>note_value</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> Index: phpdoc/ja/functions/array.xml diff -u phpdoc/ja/functions/array.xml:1.16 phpdoc/ja/functions/array.xml:1.17 --- phpdoc/ja/functions/array.xml:1.16 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/array.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -170,7 +170,9 @@ <paramdef>array <parameter>array1</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>array2</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional> ...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional> ...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -245,7 +247,9 @@ <paramdef>array <parameter>array1</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>array2</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional> ...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional> ...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -286,8 +290,8 @@ <funcdef>array <function>array_keys</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>input</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter> - <optional>search_value</optional> + <parameter> + <replaceable><optional>search_value</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -337,7 +341,9 @@ <paramdef>array <parameter>array1</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>array2</parameter></paramdef> <paramdef> - <parameter><optional> ...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional> ...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -383,7 +389,9 @@ <paramdef>array <parameter>array1</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>array2</parameter></paramdef> <paramdef> - <parameter><optional> ...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional> ...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -431,10 +439,14 @@ <funcdef>bool <function>array_multisort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>ar1</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>arg</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>arg</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef> - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -456,7 +468,7 @@ が可能です。 </para> <para> - ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³æŒ‡å®šãƒ•ラグ: + ソート方法指定フラグ: <itemizedlist> <listitem> <simpara>SORT_ASC - 昇順にソート</simpara> @@ -620,7 +632,9 @@ <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef> - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -671,7 +685,9 @@ <funcdef>mixed <function>array_rand</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>input</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>num_req</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>num_req</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -800,7 +816,7 @@ <paramdef>int <parameter>offset</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>length</optional> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -860,11 +876,13 @@ <paramdef>array <parameter>input</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>offset</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>array <parameter> - <optional>replacement</optional> + <replaceable><optional>replacement</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -900,8 +918,8 @@ <parameter>offset</parameter>および<parameter>length</parameter>で 何も削除しないと指定した場合、配列<parameter>replacement</parameter>の 要素は<parameter>offset</parameter>で指定された位置に挿入されます。 - ヒント:replacementに一ã¤ã—か要素がない場合、要素そのものが配列でない限り、 - <literal>array()</literal>で括る必要はありません。 + ヒント:replacementに一つしか要素がない場合、要素そのものが配列で + ない限り、<literal>array()</literal>で括る必要はありません。 </para> <para> 以下は等価となります。 @@ -992,7 +1010,7 @@ <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef> <parameter> - <optional>...</optional> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1158,7 +1176,9 @@ <funcdef>void <function>arsort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1212,7 +1232,9 @@ <funcdef>void <function>asort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1268,7 +1290,9 @@ <paramdef><parameter>string varname | array varnames</parameter></paramdef> <paramdef> - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1549,10 +1573,14 @@ <funcdef>void <function>extract</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>var_array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>extract_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>extract_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>prefix</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>prefix</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1739,7 +1767,9 @@ <funcdef>int <function>krsort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1790,7 +1820,9 @@ <funcdef>int <function>ksort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2145,7 +2177,7 @@ </funcsynopsis> <para> <function>reset</function>は、<parameter>array</parameter>の - 内部ポインタã’先頭の要素に戻します。 + 内部ポインタの先頭の要素に戻します。 </para> <para> <function>reset</function>は、配列の最初の要素の値を返します。 @@ -2172,7 +2204,11 @@ <funcprototype> <funcdef>void <function>rsort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -2283,7 +2319,9 @@ <funcdef>void <function>sort</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sort_flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sort_flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/bc.xml diff -u phpdoc/ja/functions/bc.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/bc.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/bc.xml:1.4 Sat Sep 9 22:15:10 2000 +++ phpdoc/ja/functions/bc.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -32,7 +32,9 @@ <paramdef>string <parameter>left operand</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>right operand</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>scale</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -60,7 +62,11 @@ <funcdef>int <function>bccomp</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>left operand</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>right operand</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>scale</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -88,7 +94,9 @@ <paramdef>string <parameter>left operand</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>right operand</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>scale</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -141,7 +149,9 @@ <paramdef>string <parameter>left operand</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>right operand</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>scale</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -170,7 +180,9 @@ <paramdef>string <parameter>x</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>y</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>scale</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -219,7 +231,11 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>bcsqrt</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>operand</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>scale</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -246,7 +262,9 @@ <paramdef>string <parameter>left operand</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>right operand</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>scale</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scale</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/calendar.xml diff -u phpdoc/ja/functions/calendar.xml:1.6 phpdoc/ja/functions/calendar.xml:1.7 --- phpdoc/ja/functions/calendar.xml:1.6 Sat Nov 4 04:12:23 2000 +++ phpdoc/ja/functions/calendar.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -467,7 +467,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>unixtojd</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timestamp</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/classobj.xml diff -u phpdoc/ja/functions/classobj.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/classobj.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/classobj.xml:1.7 Sat Oct 14 06:26:33 2000 +++ phpdoc/ja/functions/classobj.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -182,10 +182,14 @@ <parameter>obj</parameter> </paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>parameter</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>parameter</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/com.xml diff -u phpdoc/ja/functions/com.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/com.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/com.xml:1.4 Sat Sep 2 04:45:46 2000 +++ phpdoc/ja/functions/com.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -23,7 +23,9 @@ <funcdef>string <function>com_load</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>module name</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>server name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>server name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -51,7 +53,9 @@ <paramdef>string <parameter>function_name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter> - <optional>function parameters, ...</optional> + <replaceable> + <optional>function parameters, ...</optional> + </replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> Index: phpdoc/ja/functions/cpdf.xml diff -u phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.11 phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.12 --- phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.11 Fri Sep 29 19:01:26 2000 +++ phpdoc/ja/functions/cpdf.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 描きます。 </para> <para> - 最後のオプションのパラã¡ãƒ¼ã‚¿ <parameter>mode</parameter> は単位長 + 最後のオプションのパラメータ <parameter>mode</parameter> は単位長 さを定義します。0 または指定しなかった場合、そのページに指定され たデフォルトの単位が使用されます。デフォルトの単位が指定されてい ない場合は、座標はポストスクリプトポイントで計られます。 @@ -2036,7 +2036,9 @@ <paramdef>double <parameter>x-scale</parameter></paramdef> <paramdef>double <parameter>y-scale</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2079,7 +2081,9 @@ <paramdef>double <parameter>width</parameter></paramdef> <paramdef>double <parameter>height</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2119,7 +2123,9 @@ <paramdef>string <parameter>title</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>content</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/curl.xml diff -u phpdoc/ja/functions/curl.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/curl.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/curl.xml:1.5 Fri Oct 20 15:31:30 2000 +++ phpdoc/ja/functions/curl.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -74,7 +74,7 @@ </funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>url</optional> + <replaceable><optional>url</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> Index: phpdoc/ja/functions/datetime.xml diff -u phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.15 Thu Dec 21 14:13:46 2000 +++ phpdoc/ja/functions/datetime.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -57,7 +57,7 @@ <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>timestamp</optional> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -253,12 +253,17 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>array <function>getdate</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>timestamp</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <parameter>timestamp</parameter>に関する日付情報を有する連想配列を - 返します。日付情報は以下の配列要素として返されます。 + 返します。timestampが指定されない場合は、現在のローカルな時間に関 + する情報を返します。日付情報は以下の配列要素として返されます。 <itemizedlist> <listitem> <simpara> @@ -369,7 +374,11 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>gmdate</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>timestamp</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -410,7 +419,9 @@ <paramdef>int <parameter>day</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>year</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>is_dst</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>is_dst</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -436,7 +447,7 @@ <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>timestamp</optional> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -473,12 +484,12 @@ <funcdef>array <function>localtime</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>timestamp</optional> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> <paramdef>bool <parameter> - <optional>is_associative</optional> + <replaceable><optional>is_associative</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -590,7 +601,9 @@ <paramdef>int <parameter>day</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>year</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>is_dst</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>is_dst</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -656,7 +669,8 @@ </para> <simpara> year、month、dayをゼロとした日付は、不正と判定されます。 - (さもなくば、30.11.1999と見なされãã™ãŒã€ã“の動作は奇妙です。) + (さもなくば、30.11.1999と見なされますが、意図した結果にはならない + でしょう。) </simpara> <para> <function>date</function>, <function>time</function>も参照下さい。 @@ -679,7 +693,7 @@ <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>timestamp</optional> + <replaceable><optional>timestamp</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -927,7 +941,9 @@ <funcdef>int <function>strtotime</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>time</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>now</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>now</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/dba.xml diff -u phpdoc/ja/functions/dba.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/dba.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/dba.xml:1.4 Mon Aug 7 21:28:30 2000 +++ phpdoc/ja/functions/dba.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -408,7 +408,11 @@ <paramdef>string <parameter>path</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>handler</parameter></paramdef> - <paramdef><parameter><optional>...</optional></parameter></paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -456,7 +460,11 @@ <paramdef>string <parameter>path</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>handler</parameter></paramdef> - <paramdef><parameter><optional>...</optional></parameter></paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Index: phpdoc/ja/functions/domxml.xml diff -u phpdoc/ja/functions/domxml.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/domxml.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/domxml.xml:1.7 Thu Oct 26 15:19:21 2000 +++ phpdoc/ja/functions/domxml.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -253,7 +253,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>domxml_root</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>doc</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>doc</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -276,7 +278,9 @@ <funcprototype> <funcdef>object <function>domxml_addroot</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>doc_handle</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>doc_handle</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -308,7 +312,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>domxml_dumpmem</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>doc_handle</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>doc_handle</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -332,7 +338,9 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>domxml_attributes</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -356,7 +364,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>domxml_getattr</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>attrname</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -381,7 +391,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool <function>domxml_setattr</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>attrname</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>value</parameter></paramdef> @@ -408,7 +420,9 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>domxml_children</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -432,7 +446,9 @@ <funcprototype> <funcdef>object <function>domxml_lastchild</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -456,7 +472,9 @@ <funcprototype> <funcdef>object <function>domxml_new_child</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node_handle</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node_handle</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>content</parameter></paramdef> @@ -506,7 +524,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>domxml_new_xmldoc</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>doc</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>doc</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -530,7 +550,9 @@ <funcprototype> <funcdef>object <function>domxml_parent</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>node_handle</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>node_handle</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/errorfunc.xml diff -u phpdoc/ja/functions/errorfunc.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/errorfunc.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/errorfunc.xml:1.4 Sun Nov 26 04:47:14 2000 +++ phpdoc/ja/functions/errorfunc.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -35,10 +35,14 @@ <paramdef>string <parameter>message</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>message_type</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>destination</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>destination</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>extra_headers</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>extra_headers</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -133,7 +137,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>error_reporting</function></funcdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>level</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>level</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -445,7 +451,7 @@ <para> ユーザハンドラ関数は、要すれば <function>die</function> をコール する責任があることにも注意を要します。エラーハンドラ関数がリター - ンした場合、スクªãƒ—トの実行は、エラーを発生した命令の次の命令に + ンした場合、スクリプトの実行は、エラーを発生した命令の次の命令に 継続されます。 </para> <para> @@ -471,7 +477,9 @@ <funcdef>void <function>trigger_error</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>error_msg</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>error_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>error_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -521,7 +529,9 @@ <funcdef>void <function>user_error</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>error_msg</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>error_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>error_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/exec.xml diff -u phpdoc/ja/functions/exec.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/exec.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/exec.xml:1.5 Sat Sep 9 22:15:10 2000 +++ phpdoc/ja/functions/exec.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -96,8 +96,16 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>exec</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter><optional>array</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>return_var</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>array</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>return_var</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -151,7 +159,9 @@ <funcdef>void <function>passthru</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>return_var</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>return_var</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -197,7 +207,9 @@ <funcdef>string <function>system</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>return_var</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>return_var</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/filesystem.xml diff -u phpdoc/ja/functions/filesystem.xml:1.25 phpdoc/ja/functions/filesystem.xml:1.26 --- phpdoc/ja/functions/filesystem.xml:1.25 Tue Nov 7 14:22:25 2000 +++ phpdoc/ja/functions/filesystem.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -184,7 +184,7 @@ <function>lstat</function>, <function>stat</function>, <function>file_exists</function>, - <function>is_writeable</function>, + <function>is_writable</function>, <function>is_readable</function>, <function>is_executable</function>, <function>is_file</function>, @@ -452,7 +452,9 @@ <paramdef>int <parameter>fp</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>length</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>delimiter</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>delimiter</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -460,7 +462,7 @@ <function>fgets</function>に動作は似ていますが、 <function>fgetcsv</function>は行を<acronym>CSV</acronym>フォーマッ トのフィールドとして読込み処理を行い、読み込んだフィールドを含む - 配列を返すという違いがあります。フィールドのデãƒÃŸã‚¿ã¯ã€ã‚ªãƒ—ショ + 配列を返すという違いがあります。フィールドのデリミタは、オプショ ンの3番目のパラメータで別のデリミタを指定した場合を除きカンマです。 </simpara> <simpara> @@ -482,8 +484,8 @@ </simpara> <example> <title> - <function>fgetcsv</function> は、CSV ファイルの内容全体エʭみ込み - 出力します。 + <function>fgetcsv</function> によりCSV ファイルの内容全体を読み + 込み、出力します。 </title> <programlisting role="php"> $row = 1; @@ -576,7 +578,7 @@ <paramdef>int <parameter>length</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>allowable_tags</optional> + <replaceable><optional>allowable_tags</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -615,7 +617,9 @@ <funcdef>array <function>file</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>use_include_path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -923,7 +927,7 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - ファイルのサイズを返し、エラーの場合はfalse?ßします。 + ファイルのサイズを返し、エラーの場合はfalseを返します。 </para> <para> この関数の結果はキャッシュされます。詳細は、 @@ -974,7 +978,7 @@ <paramdef>int <parameter>operation</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>wouldblock</optional> + <replaceable><optional>wouldblock</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1057,7 +1061,7 @@ <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>use_include_path</optional> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1241,7 +1245,7 @@ <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>length</optional> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1311,7 +1315,9 @@ <paramdef>int <parameter>handle</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>var1</optional></parameter>... + <parameter> + <replaceable><optional>var1</optional></replaceable> + </parameter>... </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1366,7 +1372,9 @@ <paramdef>int <parameter>fp</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>offset</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>whence</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>whence</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1529,7 +1537,7 @@ <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>length</optional> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1761,21 +1769,21 @@ <function>clearstatcache</function>を参照下さい。 </para> <para> - <function>is_writeable</function>も参照?Uい。 + <function>is_writable</function>も参照下さい。 </para> </refsect1> </refentry> - <refentry id="function.is-writeable"> + <refentry id="function.is-writable"> <refnamediv> - <refname>is_writeable</refname> + <refname>is_writable</refname> <refpurpose>ファイルが書き込み可能かどうかを調べる</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>bool <function>is_writeable</function></funcdef> + <funcdef>bool <function>is_writable</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2075,7 +2083,7 @@ <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>use_include_path</optional> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -2562,7 +2570,7 @@ 0を返し、エラーの場合はFALSEを返します。 </para> <para> - ディレクトリの削除には<function>rmdir</function>を参照下さい゠+ ディレクトリの削除には、<function>rmdir</function>を参照下さい。 </para> <note> <simpara> Index: phpdoc/ja/functions/ftp.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.6 phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.7 --- phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.6 Sat Oct 28 08:45:43 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ftp.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -59,8 +59,11 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ftp_connect</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>host</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>port</optional> - </parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>port</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Index: phpdoc/ja/functions/funchand.xml diff -u phpdoc/ja/functions/funchand.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/funchand.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/funchand.xml:1.3 Mon Dec 11 13:42:13 2000 +++ phpdoc/ja/functions/funchand.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -26,10 +26,14 @@ <parameter>function_name</parameter> </paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>parameter</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>parameter</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/gmp.xml diff -u phpdoc/ja/functions/gmp.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/gmp.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/gmp.xml:1.2 Fri Dec 8 23:06:40 2000 +++ phpdoc/ja/functions/gmp.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -133,7 +133,9 @@ <funcdef>string <function>gmp_strval</function></funcdef> <paramdef>resource <parameter>gmpnumber</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>base</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>base</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -231,7 +233,9 @@ <paramdef>resource <parameter>a</parameter></paramdef> <paramdef>resource <parameter>b</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>round</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>round</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -281,11 +285,13 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>resource <function>gmp_div_r</function></funcdef> - <paramdef>resource <parameter>n</parameter></paramdef> - <paramdef>resource <parameter>d</parameter></paramdef> - <paramdef>int - <parameter><optional>round</optional></parameter> - </paramdef> + <paramdef>resource <parameter>n</parameter></paramdef> + <paramdef>resource <parameter>d</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>round</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -317,7 +323,9 @@ <paramdef>resource <parameter>n</parameter></paramdef> <paramdef>resource <parameter>d</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>round</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>round</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -501,7 +509,7 @@ <refpurpose>階乗</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> - <title>è¬æ˜Ž</title> + <title>謦؎</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>resource <function>gmp_fact</function></funcdef> @@ -638,7 +646,9 @@ <funcdef>int <function>gmp_prob_prime</function></funcdef> <paramdef>resource <parameter>a</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>reps</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>reps</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -863,7 +873,9 @@ <paramdef>resource <parameter>&amp;a</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>index</parameter></paramdef> <paramdef>bool - <parameter><optional>set_clear</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>set_clear</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/http.xml diff -u phpdoc/ja/functions/http.xml:1.10 phpdoc/ja/functions/http.xml:1.11 --- phpdoc/ja/functions/http.xml:1.10 Fri Sep 29 19:01:27 2000 +++ phpdoc/ja/functions/http.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -119,19 +119,29 @@ <funcdef>int <function>setcookie</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>value</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>value</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>expire</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>expire</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>domain</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>domain</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>secure</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>secure</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/hw.xml diff -u phpdoc/ja/functions/hw.xml:1.8 phpdoc/ja/functions/hw.xml:1.9 --- phpdoc/ja/functions/hw.xml:1.8 Wed Oct 4 07:36:35 2000 +++ phpdoc/ja/functions/hw.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -740,7 +740,7 @@ <refentry id="function.hw-document-size"> <refnamediv> <refname>hw_Document_Size</refname> - <refpurpose>hw_document のサイ㺠</refpurpose> + <refpurpose>hw_document のサイ?</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> @@ -1172,7 +1172,7 @@ <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter> - <optional>rootID/prefix</optional> + <replaceable><optional>rootID/prefix</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1561,7 +1561,7 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - 現在の接続に関する情報を返します。返さ??æ‡å­—列は次のようなフォー + 現在の接続に関する情報を返します。返される配列は次のようなフォー マットとなります。 &lt;Serverstring&gt;, &lt;Host&gt;, &lt;Port&gt;, &lt;Username&gt;, &lt;Port of Client&gt;, @@ -1914,7 +1914,7 @@ <function>hw_Document_Size</function>, <function>hw_Document_BodyTag</function>, <function>hw_Output_Document</function>, - <function>hw_InsertDocument</function> ‚‚参照下さい。 + <function>hw_InsertDocument</function>も参照下さい。 </para> </refsect1> </refentry> @@ -1933,7 +1933,9 @@ <funcdef>array <function>hw_objrec2array</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>object_record</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>format</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>format</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/ibase.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ibase.xml:1.11 phpdoc/ja/functions/ibase.xml:1.12 --- phpdoc/ja/functions/ibase.xml:1.11 Mon Dec 11 13:42:13 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ibase.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -30,22 +30,34 @@ <funcdef>int <function>ibase_connect</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>database</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>charset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>charset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>buffers</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>buffers</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>dialect</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>dialect</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>role</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>role</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -126,22 +138,34 @@ <funcdef>int <function>ibase_pconnect</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>database</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>charset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>charset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>buffers</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>buffers</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>dialect</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>dialect</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>role</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>role</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -196,7 +220,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_close</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection_id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection_id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -221,13 +247,17 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_query</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>bind_args</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>bind_args</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -385,7 +415,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_prepare</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -411,7 +443,9 @@ <parameter>query</parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>bind_args</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>bind_args</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -452,10 +486,14 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_trans</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>trans_args</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>trans_args</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -476,7 +514,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_commit</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int <parameter>trans_number</parameter> </paramdef> @@ -500,7 +540,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ibase_rollback</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int <parameter>trans_number</parameter> </paramdef> @@ -552,7 +594,9 @@ <parameter>format</parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>columntype</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>columntype</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/ifx.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ifx.xml:1.6 phpdoc/ja/functions/ifx.xml:1.7 --- phpdoc/ja/functions/ifx.xml:1.6 Sun Oct 1 08:36:45 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ifx.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -182,13 +182,19 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ifx_connect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>database</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>database</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>userid</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>userid</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -240,13 +246,19 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ifx_pconnect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>database</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>database</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>userid</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>userid</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -291,7 +303,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ifx_close</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -340,13 +354,19 @@ <funcdef>int <function>ifx_query</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>cursor_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cursor_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>blobidarray</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>blobidarray</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -375,7 +395,7 @@ を"スクロール" または "ホールド" カーソルとすることができます。こ のオプションはビットマスクであり、IFX_SCROLL, IFX_HOLD, または両 方とも指定することができます。select でないクエリーは、"直ちに実 - 行"されます。IFX_SCROLL および IFX_HOLD はシンボル®šæ•°ãªã®ã§å¼•用 + 行"されます。IFX_SCROLL および IFX_HOLD は定数シンボルのため引用 符で括る必要はありません。このパラメータを省略した場合、カーソル は通常のシーケンシャルカーソルになります。 </para> @@ -458,7 +478,9 @@ <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>conn_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>cursor_def</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cursor_def</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>mixed <parameter>blobidarray</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -614,7 +636,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>ifx_errormsg</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>errorcode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>errorcode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -753,7 +777,9 @@ <funcdef>array <function>ifx_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>position</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>position</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -774,7 +800,8 @@ により返された有効な結果 ID です。 </para> <para> - <parameter><optional>position</optional></parameter> は、オプション + <parameter><replaceable><optional>position</optional></replaceable></parameter> + は、オプション パラメータで、"スクロール" カーソルで "取得" 操作を行うためのもので、 次のようになります。 "NEXT", "PREVIOUS", "CURRENT", "FIRST", "LAST" ,または番号。 @@ -837,7 +864,9 @@ <funcdef>int <function>ifx_htmltbl_result</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>html_table_options</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>html_table_options</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1418,7 +1447,7 @@ <para> オープンされた SLOB オブジェクトに関してカレントのファイルまたは シーク位置を返します。<parameter>bid</parameter> は存在する SLOB - ID である必要があります。エラーの場åã« FALSE、その他の場合にシー + ID である必要があります。エラーの場合にFALSE、その他の場合にシー ク位置を返します。 </para> </refsect1> Index: phpdoc/ja/functions/image.xml diff -u phpdoc/ja/functions/image.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/image.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/image.xml:1.18 Mon Dec 11 13:42:13 2000 +++ phpdoc/ja/functions/image.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -47,7 +47,9 @@ <funcdef>array <function>getimagesize</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>imageinfo</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>imageinfo</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -502,7 +504,9 @@ <funcdef>int <function>imagecolortransparent</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>im</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>col</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>col</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -997,7 +1001,9 @@ <funcdef>int <function>imagegif</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>im</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>filename</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>filename</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1094,7 +1100,9 @@ </funcdef> <paramdef>int <parameter>im</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>filename</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>filename</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1129,10 +1137,14 @@ <funcdef>int <function>imagejpeg</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>im</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>filename</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>filename</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>quality</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>quality</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1175,7 +1187,9 @@ <funcdef>int <function>imageinterlace</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>im</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>interlace</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>interlace</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1347,13 +1361,19 @@ <paramdef>int <parameter>font</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>size</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>space</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>space</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>tightness</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>tightness</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>float - <parameter><optional>angle</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>angle</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/imap.xml diff -u phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.15 Sun Nov 19 15:00:22 2000 +++ phpdoc/ja/functions/imap.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -100,7 +100,9 @@ <paramdef>string <parameter>mbox</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>message</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -184,7 +186,9 @@ <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -288,7 +292,9 @@ <funcdef>int <function>imap_close</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -398,7 +404,9 @@ <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -512,7 +520,7 @@ <paramdef>string <parameter>part_number</parameter></paramdef> <paramdef>flags <parameter> - <optional>flags</optional> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -564,7 +572,9 @@ <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -728,13 +738,19 @@ <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>fromlength</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>fromlength</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>subjectlength</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>subjectlength</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>defaulthost</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>defaulthost</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -823,18 +839,26 @@ <refsect1> <title>説明</title> <funcsynopsis> - <funcdef>object <function>imap_header</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> - <paramdef>int - <parameter><optional>fromlength</optional></parameter> - </paramdef> - <paramdef>int - <parameter><optional>subjectlength</optional></parameter> - </paramdef> - <paramdef>string - <parameter><optional>defaulthost</optional></parameter> - </paramdef> + <funcprototype> + <funcdef>object <function>imap_header</function></funcdef> + <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>msg_number</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>fromlength</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>subjectlength</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>defaulthost</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + </funcprototype> </funcsynopsis> <para> この関数は、<function>imap_headerinfo</function>へのエイリアスで @@ -855,7 +879,9 @@ <funcdef>object <function>imap_rfc822_parse_headers</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>headers</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>defaulthost</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>defaulthost</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1093,7 +1119,7 @@ <paramdef>string <parameter>mbox</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>flags</optional> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1142,7 +1168,7 @@ <paramdef>string <parameter>mbox</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>flags</optional> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1227,7 +1253,9 @@ <paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1401,7 +1429,9 @@ <paramdef>int <parameter>imap_stream</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>mailbox</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2676,16 +2706,24 @@ <paramdef>string <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>message</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>additional_headers</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>additional_headers</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>cc</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cc</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>bcc</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>bcc</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>rpath</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>rpath</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/info.xml diff -u phpdoc/ja/functions/info.xml:1.19 phpdoc/ja/functions/info.xml:1.20 --- phpdoc/ja/functions/info.xml:1.19 Fri Dec 1 04:50:45 2000 +++ phpdoc/ja/functions/info.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -62,7 +62,9 @@ <funcdef>mixed <function>assert_options</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>what</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>value</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>value</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -449,7 +451,9 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>getrusage</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>who</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>who</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -714,7 +718,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>phpinfo</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>what</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>what</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/ingres_ii.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ingres_ii.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/ingres_ii.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/ingres_ii.xml:1.3 Mon Nov 27 05:57:37 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ingres_ii.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -49,13 +49,19 @@ <funcprototype> <funcdef>resource <function>ingres_connect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>database</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>database</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -130,13 +136,19 @@ <funcprototype> <funcdef>resource <function>ingres_pconnect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>database</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>database</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -176,7 +188,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool<function>ingres_close</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -215,7 +229,9 @@ <parameter>query</parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -315,7 +331,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int<function>ingres_num_rows</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -365,7 +383,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int<function>ingres_num_fields</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -395,7 +415,9 @@ <funcdef>string<function>ingres_field_name</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>index</parameter></paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -431,7 +453,9 @@ <parameter>index</parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -474,7 +498,9 @@ <parameter>index</parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -510,7 +536,9 @@ <parameter>index</parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -548,7 +576,9 @@ <parameter>index</parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -584,7 +614,9 @@ <funcdef>int<function>ingres_field_scale</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>index</parameter></paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -619,10 +651,14 @@ <funcprototype> <funcdef>array<function>ingres_fetch_array</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -699,7 +735,9 @@ <funcprototype> <funcdef>array<function>ingres_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -749,10 +787,14 @@ <funcprototype> <funcdef>object<function>ingres_fetch_object</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -814,7 +856,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool<function>ingres_rollback</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -847,7 +891,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool<function>ingres_commit</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -884,7 +930,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool<function>ingres_autocommit</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>link</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/ldap.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ldap.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/ldap.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/ldap.xml:1.15 Tue Oct 31 14:17:32 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ldap.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -265,11 +265,15 @@ <funcdef>int <function>ldap_bind</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>link_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>bind_rdn</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>bind_rdn</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef> string - <parameter><optional>bind_password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>bind_password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -412,10 +416,14 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ldap_connect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>hostname</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>hostname</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1108,18 +1116,29 @@ <paramdef>string <parameter>base_dn</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>filter</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>attributes</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>attributes</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>attrsonly</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>attrsonly</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sizelimit</optional></parameter> - </paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>sizelimit</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timelimit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timelimit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>deref</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>deref</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1355,19 +1374,29 @@ <paramdef>string <parameter>base_dn</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>filter</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>attributes</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>attributes</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>attrsonly</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>attrsonly</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sizelimit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sizelimit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timelimit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timelimit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>deref</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>deref</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1408,19 +1437,29 @@ <paramdef>string <parameter>base_dn</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>filter</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>attributes</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>attributes</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>attrsonly</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>attrsonly</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sizelimit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sizelimit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timelimit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timelimit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>deref</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>deref</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mail.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.8 phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.9 --- phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.8 Sat Oct 28 08:45:43 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mail.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -21,7 +21,9 @@ <paramdef>string <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>message</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>additional_headers</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>additional_headers</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/math.xml diff -u phpdoc/ja/functions/math.xml:1.14 phpdoc/ja/functions/math.xml:1.15 --- phpdoc/ja/functions/math.xml:1.14 Wed Dec 20 02:00:59 2000 +++ phpdoc/ja/functions/math.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -551,10 +551,10 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - 引数 hex_string により指定された 16進数に等価な 10 進数を返します。 - HexDec は 16 進数を表す文字åˆã‚’ 10 進数に変換します。 - 変換できる最大の数字は16進数の 7fffffff もしくは - 10 進数の 2147483647 です。 + 引数 <parameter>hex_string</parameter> により指定された 16進数に + 等価な 10 進数を返します。<function>hexdec</function>は、16進数を + 表す文字列を10進数に変換します。変換できる最大の数字は16進数の + 7fffffffもしくは10進数の2147483647です。 </para> <para> <function>dechex</function> 関数も参照下さい。 @@ -699,11 +699,15 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>mt_rand</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int min</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>min</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int max</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>max</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -955,11 +959,15 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>rand</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int min</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>min</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int max</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>max</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1003,8 +1011,10 @@ <funcprototype> <funcdef>double <function>round</function></funcdef> <paramdef>double <parameter>val</parameter></paramdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int precision</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>precision</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mcal.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mcal.xml:1.9 phpdoc/ja/functions/mcal.xml:1.10 --- phpdoc/ja/functions/mcal.xml:1.9 Sat Sep 9 22:15:11 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mcal.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -192,7 +192,9 @@ <paramdef>int <parameter>mcal_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>event_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>options</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>options</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -367,7 +369,9 @@ <paramdef>object <parameter>begin_date</parameter> </paramdef> <paramdef>object - <parameter><optional>end_date</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>end_date</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -442,7 +446,9 @@ <funcdef>int <function>mcal_delete_event</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>mcal_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>event_id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>event_id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -490,25 +496,37 @@ <title>説明</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>array <function>mcal_list_events</function></funcdef> + <funcdef>array <function>mcal_list_alarms</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>mcal_stream</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>begin_year</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>begin_year</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>begin_month</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>begin_month</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>begin_day</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>begin_day</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>end_year</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>end_year</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>end_month</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>end_month</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>end_day</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>end_day</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -647,16 +665,24 @@ <paramdef>int <parameter>year</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>month</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>day</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>day</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>hour</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>hour</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>min</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>min</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sec</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sec</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -686,16 +712,24 @@ <paramdef>int <parameter>year</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>month</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>day</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>day</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>hour</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>hour</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>min</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>min</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>sec</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>sec</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mcrypt.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mcrypt.xml:1.11 phpdoc/ja/functions/mcrypt.xml:1.12 --- phpdoc/ja/functions/mcrypt.xml:1.11 Tue Dec 5 14:19:18 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mcrypt.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -548,7 +548,9 @@ <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>iv</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -560,7 +562,9 @@ <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>iv</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -626,7 +630,9 @@ <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>iv</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -692,7 +698,9 @@ <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>iv</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -759,7 +767,9 @@ <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>iv</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -812,7 +822,7 @@ <funcdef>array <function>mcrypt_list_algorithms</function></funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>lib_dir</optional> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -853,7 +863,7 @@ <refentry id="function.mcrypt-list-modes"> <refnamediv> <refname>mcrypt_list_modes</refname> - <refpurpose>サポーãˆã•れる全てのモードの配列を取得する</refpurpose> + <refpurpose> サポートされる全てのモードの配列を取得する</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> @@ -862,7 +872,7 @@ <funcdef>array <function>mcrypt_list_modes</function></funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>lib_dir</optional> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -960,7 +970,7 @@ <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>iv</optional> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1039,7 +1049,7 @@ <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>iv</optional> + <replaceable><optional>iv</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1260,7 +1270,9 @@ <refentry id="function.mcrypt-enc-self-test"> <refnamediv> <refname>mcrypt_enc_self_test</refname> - <refpurpose>ã‚ープンしたモジュールのセルフテストを実行する</refpurpose> + <refpurpose> + オープンしたモジュールのセルフテストを実行する + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> @@ -1485,7 +1497,9 @@ <funcdef>bool <function>mcrypt_module_self_test</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>algorithm</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1515,7 +1529,9 @@ <funcdef>bool <function>mcrypt_module_is_block_algorithm_mode</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1543,7 +1559,9 @@ <funcdef>bool <function>mcrypt_module_is_block_algorithm</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>algorithm</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1570,7 +1588,9 @@ <funcdef>bool <function>mcrypt_module_is_block_mode</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1596,7 +1616,9 @@ <funcdef>int <function>mcrypt_module_get_algo_block_size</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>algorithm</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1623,7 +1645,9 @@ <funcdef>int <function>mcrypt_module_get_algo_key_size</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>algorithm</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1650,7 +1674,9 @@ <funcdef>array <function>mcrypt_module_enc_get_algo_supported_key_sizes</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>algorithm</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>lib_dir</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lib_dir</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mhash.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mhash.xml:1.6 phpdoc/ja/functions/mhash.xml:1.7 --- phpdoc/ja/functions/mhash.xml:1.6 Wed Dec 20 02:00:59 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mhash.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -229,7 +229,9 @@ <paramdef>int <parameter>hash</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>key</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>key</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/misc.xml diff -u phpdoc/ja/functions/misc.xml:1.14 phpdoc/ja/functions/misc.xml:1.15 --- phpdoc/ja/functions/misc.xml:1.14 Sun Nov 5 07:01:27 2000 +++ phpdoc/ja/functions/misc.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -89,7 +89,9 @@ <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter>value</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>case_insensitive</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>case_insensitive</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -317,7 +319,9 @@ <funcprototype> <funcdef>object <function>get_browser</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>user_agent</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>user_agent</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -473,7 +477,7 @@ </para> <simpara> これにより、&quot;/path/to/script.php&quot; にあるスクリプトの - カラー表示を表示すã‹ãŸã‚ã«ä»¥ä¸‹ã®URLを使用することができるように + カラー表示を表示するために以下のURLを使用することができるように なります。 </simpara> <para> @@ -531,7 +535,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>ignore_user_abort</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>setting</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>setting</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -605,7 +611,9 @@ <funcdef>string <function>pack</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>args</optional></parameter>... + <parameter> + <replaceable><optional>args</optional></replaceable> + </parameter>... </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -882,7 +890,9 @@ <funcdef>string <function>uniqid</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>prefix</parameter></paramdef> <paramdef>boolean - <parameter><optional>lcg</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>lcg</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -942,9 +952,8 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>format</parameter>に基づきバイナリ文字列から - 配列にåˆå‡ºã—ます。バイナリ文字列の切出された要素を保持する配列を - 返します。 + <parameter>format</parameter>に基づきバイナリ文字列から配列に分解 + します。バイナリ文字列の切出された要素を保持する配列を返します。 </para> <para> <function>unpack</function>の動作はPerlとわずかに異なり、 Index: phpdoc/ja/functions/msql.xml diff -u phpdoc/ja/functions/msql.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/msql.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/msql.xml:1.7 Fri Oct 13 08:30:56 2000 +++ phpdoc/ja/functions/msql.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -159,7 +159,9 @@ <funcdef>int <function>msql_create_db</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>database name</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -185,7 +187,9 @@ <funcdef>int <function>msql_createdb</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>database name</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -324,7 +328,9 @@ <funcdef>int <function>msql_fetch_array</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>query_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -420,7 +426,9 @@ <funcdef>int <function>msql_fetch_object</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>query_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mssql.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mssql.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/mssql.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/mssql.xml:1.4 Tue Jul 25 16:03:55 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mssql.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -13,7 +13,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>mssql_close</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -53,13 +55,19 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>mssql_connect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>servername</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>servername</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -160,7 +168,9 @@ <funcdef>object <function>mssql_fetch_field</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>field_offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>field_offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -292,7 +302,9 @@ <funcdef>int <function>mssql_field_length</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -311,7 +323,9 @@ <funcdef>int <function>mssql_field_name</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -354,7 +368,9 @@ <funcdef>string <function>mssql_field_type</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -503,13 +519,19 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>mssql_pconnect</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>servername</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>servername</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -549,7 +571,9 @@ <funcdef>int <function>mssql_query</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -628,7 +652,9 @@ <funcdef>int <function>mssql_select_db</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/mysql.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mysql.xml:1.14 phpdoc/ja/functions/mysql.xml:1.15 --- phpdoc/ja/functions/mysql.xml:1.14 Tue Nov 7 14:22:25 2000 +++ phpdoc/ja/functions/mysql.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -38,7 +38,7 @@ <funcdef>int <function>mysql_affected_rows</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -76,10 +76,14 @@ <paramdef>string <parameter>user</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>database</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>database</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -112,7 +116,7 @@ <funcdef>int <function>mysql_close</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -164,17 +168,23 @@ <funcdef>int <function>mysql_connect</function></funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>hostname - <optional>:port</optional> - <optional>:/path/to/socket</optional> - </optional> + <replaceable> + <optional>hostname + <optional>:port</optional> + <optional>:/path/to/socket</optional> + </optional> + </replaceable> </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>user_name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>user_name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -245,7 +255,7 @@ <paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -355,7 +365,7 @@ <paramdef>int <parameter>row</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter> - <optional>field</optional> + <replaceable><optional>field</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -411,7 +421,7 @@ <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -451,7 +461,7 @@ <paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -485,7 +495,7 @@ <funcdef>int <function>mysql_errno</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -538,7 +548,7 @@ <funcdef>string <function>mysql_error</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -589,7 +599,7 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>result_type</optional> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -726,7 +736,7 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>field_offset</optional> + <replaceable><optional>field_offset</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -895,7 +905,7 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>result_typ</optional> + <replaceable><optional>result_typ</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1211,7 +1221,7 @@ <funcdef>int <function>mysql_insert_id</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1264,7 +1274,7 @@ <funcdef>int <function>mysql_list_dbs</function></funcdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1296,7 +1306,7 @@ <paramdef>string <parameter>table_name</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1336,7 +1346,7 @@ <paramdef>string <parameter>database</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -1445,17 +1455,23 @@ <funcdef>int <function>mysql_pconnect</function></funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>hostname - <optional>:port</optional> - <optional>:/path/to/socket</optional> - </optional> + <replaceable> + <optional>hostname + <optional>:port</optional> + <optional>:/path/to/socket</optional> + </optional> + </replaceable> </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>username</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>username</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1519,7 +1535,9 @@ <funcdef>int <function>mysql_query</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1610,7 +1628,9 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>row</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>field</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>field</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1657,7 +1677,7 @@ <paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>link_identifier</optional> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> Index: phpdoc/ja/functions/network.xml diff -u phpdoc/ja/functions/network.xml:1.17 phpdoc/ja/functions/network.xml:1.18 --- phpdoc/ja/functions/network.xml:1.17 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/network.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -17,7 +17,9 @@ <funcdef>int <function>checkdnsrr</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>host</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -146,17 +148,25 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>fsockopen</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>udp://</optional>hostname</parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>udp://</optional></replaceable> + hostname</parameter> </paramdef> <paramdef>int <parameter>port</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>errno</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>errno</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>errstr</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>errstr</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>double - <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -201,7 +211,7 @@ <example> <title><function>fsockopen</function>の例</title> <programlisting role="php"> -$fp = fsockopen ("www.php.net", 80, &$errno, &$errstr, 30); +$fp = fsockopen ("www.php.net", 80, $errno, $errstr, 30); if (!$fp) { echo "$errstr ($errno)&lt;br&gt;\n"; } else { @@ -219,7 +229,7 @@ <title>UDP接続の使用法</title> <programlisting role="php"> &lt;?php -$fp = fsockopen("udp://127.0.0.1", 13, &amp;$errno, &amp;$errstr); +$fp = fsockopen("udp://127.0.0.1", 13, $errno, $errstr); if (!$fp) { echo "ERROR: $errno - $errstr&lt;br&gt;\n"; } else { @@ -341,7 +351,9 @@ <paramdef>string <parameter>hostname</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>mxhosts</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>weight</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>weight</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -709,13 +721,19 @@ <paramdef>string <parameter>hostname</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>port</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>errno</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>errno</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>errstr</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>errstr</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/oci8.xml diff -u phpdoc/ja/functions/oci8.xml:1.10 phpdoc/ja/functions/oci8.xml:1.11 --- phpdoc/ja/functions/oci8.xml:1.10 Tue Oct 31 00:11:08 2000 +++ phpdoc/ja/functions/oci8.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -157,7 +157,11 @@ <paramdef>int <parameter>stmt</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>Column-Name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed &<parameter>variable</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>type</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>type</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -219,17 +223,23 @@ <paramdef>string <parameter>ph_name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed &<parameter>variable</parameter></paramdef> <paramdef>int<parameter>length</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>type</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>type</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>OCIBindByName</function> は、PHP 変数 <parameter>variable</parameter> を - Oracle プレースホルダー <parameter>ph_name</parameter> にバインドします。 - 実行時に入力用、出力用に使用されるによらず、必要な記憶領域が確保されます。 - <parameter>length</parameter> パラメータは、バインド時の最大長を設定します。 - <parameter>length</parameter> を -1 に設定した場合、 - <function>OCIBindByName</function> は <parameter>variable</parameter> の現在の長さを - 最大長として設定します。 + <function>OCIBindByName</function> は、PHP 変数 + <parameter>variable</parameter> を Oracle プレースホルダー + <parameter>ph_name</parameter> にバインドします。実行時に入力用、 + 出力用に使用されるによらず、必要な記憶領域が確保されます。 + <parameter>length</parameter> パラメータは、バインド時の最大長を + 設定します。<parameter>length</parameter> を -1 に設定した場合、 + <function>OCIBindByName</function> は + <parameter>variable</parameter> の現在の長さを最大長として設定し + ます。 </para> <para> 抽象データ型 (LOB/ROWID/BFILE) をバインドする必要がある場合、 @@ -321,7 +331,11 @@ <funcdef>int <function>OCILogon</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter><optional>db</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>db</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -448,7 +462,11 @@ <funcdef>int <function>OCIPLogon</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter><optional>db</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>db</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -481,7 +499,9 @@ <paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>db</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>db</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -637,7 +657,9 @@ <funcdef>int <function>OCIExecute</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>statement</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -707,7 +729,9 @@ <funcdef>string <function>OCINewDescriptor</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -936,21 +960,25 @@ <funcdef>int <function>OCIFetchInto</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>stmt</parameter></paramdef> <paramdef>array &<parameter>result</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>mode</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>OCIFetchInto</function>は(SELECT 文の)次の行を<parameter>result</parameter> - 配列に取得します。 - <function>OCIFetchInto</function> は、以前の <parameter>result</parameter> の内容を - 上書きします。 - デフォルトで <parameter>result</parameter> は NULL でない全カラムの1次元配列を - 有します。 + <function>OCIFetchInto</function>は(SELECT 文の)次の行を + <parameter>result</parameter> 配列に取得します。 + <function>OCIFetchInto</function> は、以前の + <parameter>result</parameter> の内容を上書きします。 + デフォルトで <parameter>result</parameter> は NULL でない全カラム + の1次元配列を有します。 </para> <para> - <parameter>mode</parameter>パラメータによりデフォルト動作の変更を可能となります。 - フラグを追加することにより簡単に一つ以上のフラグを指定することが可能です。 - (例 OCI_ASSOC+OCI_RETURN_NULLS) + <parameter>mode</parameter>パラメータによりデフォルト動作の変更を + 可能となります。フラグを追加することにより簡単に一つ以上のフラグ + を指定することが可能です。(例 OCI_ASSOC+OCI_RETURN_NULLS) 指定可能なフラグを次に示します。 <simplelist> @@ -1538,7 +1566,9 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>OCIError</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>stmt|conn|global</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>stmt|conn|global</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/openssl.xml diff -u phpdoc/ja/functions/openssl.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/openssl.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/openssl.xml:1.3 Wed Dec 27 14:08:59 2000 +++ phpdoc/ja/functions/openssl.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -47,7 +47,9 @@ <funcdef>int <function>openssl_get_privatekey</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>key</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>passphrase</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>passphrase</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/oracle.xml diff -u phpdoc/ja/functions/oracle.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/oracle.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/oracle.xml:1.5 Sat Sep 2 04:18:49 2000 +++ phpdoc/ja/functions/oracle.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -17,7 +17,9 @@ <paramdef>string <parameter>SQL parameter name</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>length</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -326,7 +328,6 @@ <para> 指定したカーソルまたは接続において最後に実行したステートメントの エラーコード番号を返します。 - <comment>要修正: 具体的な値のリストを示すべきでしょうか?</comment> <note> <para> 接続IDのサポートは、3.0.4 で追加されました。 @@ -339,7 +340,9 @@ <refentry id="function.ora-exec"> <refnamediv> <refname>Ora_Exec</refname> - <refpurpose>Oracleカーソル上でのパースしたステートメントの実行</refpurpose> + <refpurpose> + Oracleカーソル上でのパースしたステートメントの実行 + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> @@ -401,7 +404,7 @@ <paramdef>array <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> - <optional>flags</optional> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -444,7 +447,7 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - カラムデータを返します。エラーが発”Ÿã™ã‚Œã°falseを返し、 + カラムデータを返します。エラーが発生した場合にはfalseを返し、 <function>ora_errorcode</function>は0以外の値を返します。 しかしながら、この関数の返り値がfalseとなるかどうかを調べる際には、 エラーでない場合(返り値がヌル、空白文字列、数字の0、文字列の"0")にも Index: phpdoc/ja/functions/outcontrol.xml diff -u phpdoc/ja/functions/outcontrol.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/outcontrol.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/outcontrol.xml:1.5 Mon Dec 11 13:42:13 2000 +++ phpdoc/ja/functions/outcontrol.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -93,7 +93,7 @@ <funcdef>void <function>ob_start</function></funcdef> <paramdef>string <parameter> - <optional>output_callback</optional> + <replaceable><optional>output_callback</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -280,7 +280,9 @@ <funcprototype> <funcdef>void <function>ob_implicit_flush</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flag</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flag</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.1 phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.2 --- phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.1 Tue Oct 17 08:03:54 2000 +++ phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -237,7 +237,9 @@ <funcdef>int <function>ovrimos_execute</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>parameters_array</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>parameters_array</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -319,10 +321,14 @@ <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>result_array</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>how</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>how</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>rownumber</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>rownumber</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -388,10 +394,14 @@ <funcdef>int <function>ovrimos_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>how</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>how</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>row_number</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>row_number</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -480,7 +490,9 @@ <funcdef>int <function>ovrimos_result_all</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>format</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>format</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/pcre.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.13 phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.14 --- phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.13 Sun Nov 19 15:00:22 2000 +++ phpdoc/ja/functions/pcre.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -68,7 +68,9 @@ <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>matches</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>matches</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -151,7 +153,9 @@ <paramdef>string <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>matches</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>order</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>order</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -302,7 +306,9 @@ <paramdef>mixed <parameter>replacement</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>limit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>limit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -461,10 +467,14 @@ <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>subject</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>limit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>limit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>flags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>flags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -523,7 +533,9 @@ <funcdef>string <function>preg_quote</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>delimiter</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>delimiter</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -743,12 +755,10 @@ <term><emphasis>U</emphasis> (PCRE_UNGREEDY)</term> <listitem> <simpara> - この修正子は、 - デフォルトで貪欲でないが、"?" が後に付くと貪欲になる - é‡å­åŒ–å™¨ã®èªæ¬²ã•を反転します。 - この修正子はPerl互換では有りません。 - この修正子の指定は、(?U) 修正子のようにもパターン内でも行うことが - できます。 + この修正子は、デフォルトで貪欲でないが、"?" が後に付くと貪欲 + になる量子化器の動作を反転します。この修正子はPerl互換では有 + りません。この修正子の指定は、(?U) 修正子のようにパターン内 + でも行うことができます。 </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -1034,7 +1044,7 @@ 言明は、検索対象文字列から文字を全く抜き出さずに マッチが特定の位置で生じるという拘束条件を指定します。 より複雑な言明に関するサブパターンの使用法を以下に説明します。 - バッã‚スラッシュ付きの言明は次のものがあります。 + バックスラッシュ付きの言明は次のものがあります。 \b 単語の境界 \B 単語の境界でない Index: phpdoc/ja/functions/pdf.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pdf.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/pdf.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/pdf.xml:1.15 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/pdf.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -412,7 +412,7 @@ pdf_stroke($pdf); pdf_restore($pdf); - /* 中åƒã«å°ã•な円を描画 */ + /* 中心に小さな円を描画 */ pdf_circle($pdf, 0, 0, $radius/30); pdf_fill($pdf); @@ -715,7 +715,9 @@ <paramdef>double <parameter>size</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>encoding</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>embed</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>embed</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -884,7 +886,9 @@ <paramdef>int <parameter>pdf document</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>double - <parameter><optional>modifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>modifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2032,10 +2036,14 @@ <paramdef>int <parameter>pdf document</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>text</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>parent</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>parent</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>open</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>open</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/pfpro.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pfpro.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/pfpro.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/pfpro.xml:1.3 Tue Jul 25 16:03:56 2000 +++ phpdoc/ja/functions/pfpro.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -109,25 +109,39 @@ <paramdef>array <parameter>parameters</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>address</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>address</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy address</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy address</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>proxy port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy logon</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy logon</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -224,25 +238,39 @@ <funcdef>string <function>pfpro_process_raw</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>parameters</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>address</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>address</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy address</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy address</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>proxy port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy logon</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy logon</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proxy password</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proxy password</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/pgsql.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pgsql.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/pgsql.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/pgsql.xml:1.18 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/pgsql.xml Thu Jan 4 22:29:04 2001 @@ -251,7 +251,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool <function>pg_end_copy</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>connection</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -340,7 +342,9 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>row</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -412,7 +416,9 @@ <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>row</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>result_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>result_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -822,7 +828,9 @@ <paramdef>int <parameter>oid</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>file</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection_id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection_id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -850,7 +858,9 @@ <parameter>file</parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection_id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection_id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -908,7 +918,7 @@ </funcsynopsis> <para> <function>pg_loread</function>は、ラージオブジェクトから最大 - <parameter>len</parameter>バイト分読み込み、文字列として返しま™ã€‚ + <parameter>len</parameter>バイト分読み込み、文字列として返します。 <parameter>fd</parameter>には有効なラージオブジェクトのファイル識別子 を指定し、<parameter>len</parameter>にはラージオブジェクトセグメント の利用可能な最大サイズを指定します。 @@ -1120,7 +1130,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool <function>pg_put_line</function></funcdef> <paramdef>resource - <parameter><optional>connection_id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection_id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -1207,7 +1219,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>pg_set_client_encoding</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string <parameter>encoding</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -1252,7 +1266,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>pg_client_encoding</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1293,10 +1309,14 @@ <parameter>filename</parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1360,7 +1380,9 @@ <funcprototype> <funcdef>bool <function>pg_untrace</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>connection</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>connection</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/pspell.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pspell.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/pspell.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/pspell.xml:1.7 Sat Sep 9 22:15:11 2000 +++ phpdoc/ja/functions/pspell.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -163,13 +163,19 @@ <funcdef>int <function>pspell_config_create</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>language</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>spelling</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>spelling</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>jargon</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>jargon</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>encoding</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>encoding</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -420,7 +426,7 @@ <refentry id="function.pspell-config-runtogether"> <refnamediv> <refname>pspell_config_runtogether</refname> - <refpurpose>複合ªžã‚’有効な単語の組み合わせとして考慮する</refpurpose> + <refpurpose> 複合語を有効な単語の組み合わせとして考慮する</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説明</title> @@ -498,16 +504,24 @@ <funcdef>int <function>pspell_new</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>language</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>spelling</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>spelling</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>jargon</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>jargon</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>encoding</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>encoding</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -643,16 +657,24 @@ <paramdef>string <parameter>personal</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>language</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>spelling</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>spelling</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>jargon</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>jargon</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>encoding</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>encoding</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>mode</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/readline.xml diff -u phpdoc/ja/functions/readline.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/readline.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/readline.xml:1.2 Sat Aug 26 18:43:06 2000 +++ phpdoc/ja/functions/readline.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -30,7 +30,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>readline</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>prompt</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>prompt</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -132,10 +134,14 @@ <funcprototype> <funcdef>mixed <function>readline_info</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>varname</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>varname</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>newvalue</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>newvalue</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/regex.xml diff -u phpdoc/ja/functions/regex.xml:1.8 phpdoc/ja/functions/regex.xml:1.9 --- phpdoc/ja/functions/regex.xml:1.8 Fri Oct 13 08:30:56 2000 +++ phpdoc/ja/functions/regex.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -81,7 +81,9 @@ <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>regs</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>regs</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -235,7 +237,9 @@ <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>regs</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>regs</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -292,7 +296,9 @@ <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>limit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>limit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -370,12 +376,18 @@ <refsect1> <title>説明</title> <funcsynopsis> - <funcdef>array <function>spliti</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>limit</optional></parameter></paramdef> + <funcprototype> + <funcdef>array <function>spliti</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>pattern</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>limit</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + </funcprototype> </funcsynopsis> - <para> + <para> この関数は、アルファベット文字にマッチさせる際に大文字小文字を区 別しないこと以外は、<function>split</function>と同じです。 </para> Index: phpdoc/ja/functions/sem.xml diff -u phpdoc/ja/functions/sem.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/sem.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/sem.xml:1.4 Sat Sep 9 22:15:11 2000 +++ phpdoc/ja/functions/sem.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -63,10 +63,16 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>sem_get</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>key</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>max_acquire</optional> - </parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>perm</optional> - </parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>max_acquire</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>perm</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -190,9 +196,15 @@ <funcdef>int <function>shm_attach</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>key</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>memsize</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>memsize</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>perm</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>perm</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Index: phpdoc/ja/functions/sesam.xml diff -u phpdoc/ja/functions/sesam.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/sesam.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/sesam.xml:1.4 Wed Dec 20 02:00:59 2000 +++ phpdoc/ja/functions/sesam.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -365,7 +365,7 @@ <simpara><command>DROP TABLE thename;</command></simpara> <simpara> SESAMでは、<command>DROP TABLE</command> においてテーブル名の - 後にキーãƒÃƒÉ <literal>RESTRICT</literal> または + 後にキーワード <literal>RESTRICT</literal> または <literal>CASCADE</literal> のどちらかを後に付加する必要があり ます。<literal>RESTRICT</literal> を指定した場合、(VIEWのよう な)依存するオブジェクトがある場合にエラーが返されます。また、 @@ -859,7 +859,9 @@ <funcdef>resource <function>sesam_query</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef> <paramdef>boolean - <parameter><optional>scrollable</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>scrollable</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1186,7 +1188,9 @@ <parameter>result_id</parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>max_rows</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>max_rows</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1541,10 +1545,14 @@ <funcdef>array <function>sesam_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>whence</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>whence</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1564,9 +1572,9 @@ れた有効な結果IDです。 </para> <para> - <parameter><optional>whence</optional></parameter> は、"スクロー - ル型"カーソルで取得処理を行うためのオプションパラメータで、次のよ - うな定義済みの定数を設定することが可能です。 + <parameter><replaceable><optional>whence</optional></replaceable></parameter> + は、"スクロール型"カーソルで取得処理を行うためのオプションパラメー + タで、次のような定義済みの定数を設定することが可能です。 <table> <title><parameter>"whence"</parameter> パラメータで有効な値</title> <tgroup cols="3"> @@ -1636,17 +1644,17 @@ <para> "スクロール型"カーソルを使用している場合、カーソルは結果集合を自 由に移動可能です。 - <parameter><optional>whence</optional></parameter> パラメータが省 + <parameter><replaceable><optional>whence</optional></replaceable></parameter> パラメータが省 略された場合、スクロールの型には、グローバルなデフォルト値 (<literal>SESAM_SEEK_NEXT</literal>に初期化されており、 <function>sesam_seek_row</function>で設定可能です) が使用されます。 - <parameter><optional>whence</optional></parameter> が指定された場 + <parameter><replaceable><optional>whence</optional></replaceable></parameter> が指定された場 合、その値はグローバルデフォルト値に置換されます。 </para> <para> - <parameter><optional>offset</optional></parameter> は、オプション + <parameter><replaceable><optional>offset</optional></replaceable></parameter> は、オプション のパラメータであり、 - <parameter><optional>whence</optional></parameter> が + <parameter><replaceable><optional>whence</optional></replaceable></parameter> が <literal>SESAM_SEEK_RELATIVE</literal> または <literal>SESAM_SEEK_ABSOLUTE</literal> のどちらかである場合にのみ 評価されます(そして必要とされます)。このパラメータは、"スクロール @@ -1716,10 +1724,14 @@ <funcdef>array <function>sesam_fetch_array</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>whence</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>whence</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1739,8 +1751,8 @@ れた有効な結果IDです。 </para> <para> - オプションの <parameter><optional>whence</optional></parameter> - および <parameter><optional>offset</optional></parameter> パラメー + オプションの <parameter><replaceable><optional>whence</optional></replaceable></parameter> + および <parameter><replaceable><optional>offset</optional></replaceable></parameter> パラメー タの有効な値の詳細については、関数 <function>sesam_fetch_row</function> を参照下さい。 </para> @@ -1830,7 +1842,9 @@ <paramdef>string <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>whence</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1915,7 +1929,7 @@ </table> </para> <para> - <parameter><optional>offset</optional></parameter> は、オプション + <parameter><replaceable><optional>offset</optional></replaceable></parameter> は、オプション のパラメータであり、<parameter>whence</parameter> が <literal>SESAM_SEEK_RELATIVE</literal> または <literal>SESAM_SEEK_ABSOLUTE</literal> のどちらかである場合にのみ Index: phpdoc/ja/functions/session.xml diff -u phpdoc/ja/functions/session.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/session.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/session.xml:1.18 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/session.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -361,7 +361,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>session_name</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -413,7 +415,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>session_module_name</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>module</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>module</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -442,7 +446,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>session_save_path</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -479,7 +485,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>session_id</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>id</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>id</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -507,7 +515,10 @@ <funcdef>bool <function>session_register</function></funcdef> <paramdef>mixed <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>...</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -578,7 +589,7 @@ </funcsynopsis> <para> 関数<function>session_unset</function>は現在登録されている全ての - セッシƒ§ãƒ³å¤‰æ•°ã‚’開放します。 + セッション変数を開放します。 </para> </refsect1> </refentry> @@ -670,13 +681,15 @@ <paramdef>int <parameter>lifetime</parameter> </paramdef> - <paramdef> - string - <parameter><optional>path</optional></parameter> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> - <paramdef> - string - <parameter><optional>domain</optional></parameter> + <paramdef>string + <parameter> + <replaceable><optional>domain</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -868,7 +881,9 @@ <funcprototype> <funcdef>string <function>session_cache_limiter</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>cache_limiter</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cache_limiter</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/snmp.xml diff -u phpdoc/ja/functions/snmp.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/snmp.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/snmp.xml:1.3 Sat Jun 24 00:38:44 2000 +++ phpdoc/ja/functions/snmp.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -44,8 +44,16 @@ <paramdef>string <parameter>hostname</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>community</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>object_id</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>timeout</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>retries</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>retries</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -85,8 +93,16 @@ <paramdef>string <parameter>object_id</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>type</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter>value</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>timeout</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>retries</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>retries</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -118,9 +134,15 @@ <paramdef>string <parameter>hostname</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>community</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>object_id</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>retries</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>retries</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -177,9 +199,15 @@ <paramdef>string <parameter>hostname</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>community</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>object_id</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>timeout</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>timeout</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>retries</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>retries</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/sockets.xml diff -u phpdoc/ja/functions/sockets.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/sockets.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/sockets.xml:1.3 Sat Nov 4 04:12:24 2000 +++ phpdoc/ja/functions/sockets.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -210,7 +210,9 @@ <paramdef>int <parameter>socket</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>address</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>port</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>port</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -313,7 +315,9 @@ <paramdef>int <parameter>socket</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>address</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>protocol</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>protocol</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -463,7 +467,7 @@ <function>accept_connect</function> により作成されたソケット <parameter>socket_des</parameter> から <parameter>length</parameter> に設定されたバイト数分、 - <parameter>&amp;buffer</parameter> に読み込みます。これ以外に€èª­ + <parameter>&amp;buffer</parameter> に読み込みます。これ以外に読 み込みを終了するために \n、\t、\0 を使用することが可能です。読み 込まれたバイト数が返されます。 </para> Index: phpdoc/ja/functions/strings.xml diff -u phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.24 phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.25 --- phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.24 Wed Dec 27 14:08:59 2000 +++ phpdoc/ja/functions/strings.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -193,10 +193,14 @@ <funcdef>string <function>chunk_split</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>chunklen</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>chunklen</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>end</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>end</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -301,7 +305,7 @@ <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef> <parameter> - <optional>mode</optional> + <replaceable><optional>mode</optional></replaceable> </parameter> </paramdef> </funcprototype> @@ -385,7 +389,9 @@ <funcdef>string <function>crypt</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>salt</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>salt</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -464,7 +470,9 @@ <funcdef><function>echo</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>arg1</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>argn</optional>...</parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>argn</optional></replaceable> + ...</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -513,7 +521,9 @@ <paramdef>string <parameter>separator</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>limit</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>limit</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -564,7 +574,9 @@ </funcdef> <paramdef>int <parameter>table</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>quote_style</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>quote_style</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -633,7 +645,9 @@ <funcdef>array <function>get_meta_tags</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>use_include_path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -681,7 +695,9 @@ <funcdef>string <function>hebrev</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>hebrew_text</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>max_chars_per_line</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>max_chars_per_line</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -710,7 +726,9 @@ <funcdef>string <function>hebrevc</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>hebrew_text</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>max_chars_per_line</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>max_chars_per_line</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -741,7 +759,9 @@ <funcdef>string <function>htmlentities</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>quote_style</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>quote_style</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -780,7 +800,9 @@ <funcdef>string <function>htmlspecialchars</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>quote_style</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>quote_style</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1202,7 +1224,9 @@ <funcdef>void <function>parse_str</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>arr</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>arr</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1262,7 +1286,8 @@ <funcdef>int <function>printf</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>args</optional> + <parameter> + <replaceable><optional>args</optional></replaceable> </parameter>...</paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1340,8 +1365,10 @@ <refsect1> <title>説明</title> <funcsynopsis> - <funcdef>string <function>rtrim</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> + <funcprototype> + <funcdef>string <function>rtrim</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> + </funcprototype> </funcsynopsis> <para> 引数の文字列から改行を含む終端の空白文字を削除して返します。 @@ -1373,7 +1400,9 @@ <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>var1</optional></parameter>... + <parameter> + <replaceable><optional>var1</optional></replaceable> + </parameter>... </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1496,7 +1525,9 @@ <paramdef>string <parameter>first</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>second</parameter></paramdef> <paramdef>double - <parameter><optional>percent</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>percent</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1570,7 +1601,9 @@ <funcdef><function>sprintf</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>format</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>args</optional></parameter>... + <parameter> + <replaceable><optional>args</optional></replaceable> + </parameter>... </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1872,7 +1905,9 @@ <funcdef>string <function>strip_tags</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>allowable_tags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>allowable_tags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2183,9 +2218,14 @@ <paramdef>string <parameter>input</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>pad_length</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>pad_string</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>pad_string</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>pad_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>pad_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2231,7 +2271,9 @@ <paramdef>string <parameter>haystack</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>needle</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>offset</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>offset</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2761,7 +2803,9 @@ <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>start</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -2876,7 +2920,9 @@ <paramdef>string <parameter>replacement</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>start</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -3064,13 +3110,19 @@ <funcdef>string <function>wordwrap</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>width</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>width</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>break</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>break</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>cut</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cut</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/swf.xml diff -u phpdoc/ja/functions/swf.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/swf.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/swf.xml:1.7 Sat Nov 4 04:12:24 2000 +++ phpdoc/ja/functions/swf.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -142,7 +142,9 @@ <function>swf_closefile</function> </funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>return_file</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>return_file</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1764,25 +1766,20 @@ <funcdef>void <function>swf_addbuttonrecord</function> </funcdef> - <paramdef>int - <parameter>states</parameter> - </paramdef> - <paramdef>int - <parameter>shapeid</parameter> - </paramdef> - <paramdef>int - <parameter>depth</parameter> - </paramdef> + <paramdef>int <parameter>states</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>shapeid</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>depth</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - 関数<function>swf_addbuttonrecord</function>によりボタンを使用する際の仕様を定義する - ことが可能です。 - 最初のパラメータ<parameter>states</parameter>はボタンが有する状態を定義し、 - 定数BSHitTest,BSDown,BSOver,BSUpのどれかまたは全てとすることが可能です。 - 2番目のパラメータ<parameter>shapeid</parameter>はボタンの形状であり、 - 通常はボタンの形状のオブジェクトIDっY。カレントのフレームã«ãŠã‘ã‚‹ - パラメータ<parameter>depth</parameter>はボタンの位置です。 + 関数<function>swf_addbuttonrecord</function>によりボタンを使用す + る際の仕様を定義することが可能です。最初のパラメータ + <parameter>states</parameter>はボタンが有する状態を定義し、定数 + BSHitTest,BSDown,BSOver,BSUpのどれかまたは全てとすることが可能で + す。2番目のパラメータ<parameter>shapeid</parameter>はボタンの形状 + であり、通常はボタンの形状のオブジェクトIDです。パラメータ + <parameter>depth</parameter>は、カレントのフレームにおけるボタン + の位置です。 <example> <title> 関数<function>swf_addbuttonrecord</function>の例 Index: phpdoc/ja/functions/sybase.xml diff -u phpdoc/ja/functions/sybase.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/sybase.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/sybase.xml:1.5 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/sybase.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -14,7 +14,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>sybase_affected_rows</function></funcdef> <paramdef>int - <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>link_identifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/uodbc.xml diff -u phpdoc/ja/functions/uodbc.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/uodbc.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/uodbc.xml:1.7 Fri Aug 18 23:13:33 2000 +++ phpdoc/ja/functions/uodbc.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -43,7 +43,9 @@ <funcdef>int <function>odbc_autocommit</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>OnOff</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>OnOff</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -248,7 +250,9 @@ <paramdef>string <parameter>user</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>cursor_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cursor_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -396,7 +400,9 @@ <funcdef>int <function>odbc_execute</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array - <parameter><optional>parameters_array</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>parameters_array</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -422,7 +428,9 @@ <funcdef>int <function>odbc_fetch_into</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>rownumber</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>rownumber</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>array <parameter>result_array</parameter></paramdef> </funcprototype> @@ -449,7 +457,9 @@ <funcdef>int <function>odbc_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>row_number</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>row_number</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -460,7 +470,7 @@ </para> <para> <function>odbc_fetch_row</function> は、<function>odbc_do</function> や - <function>odbc_exec</function> から返された行データã’取り込みます。 + <function>odbc_exec</function> から返された行データ?ϖり込みます。 <function>odbc_fetch_row</function> がコールされた後、 この行のフィールドは、 <function>odbc_result</function> でアクセス可能となります。 @@ -727,7 +737,9 @@ <paramdef>string <parameter>user</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>cursor_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>cursor_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -881,12 +893,14 @@ <funcdef>int <function>odbc_result_all</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>format</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>format</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - 成功の場合に結果の行数を、エラーã®å ´åˆã«<literal>false</literal>を + 成功の場合に結果の行数、エラーの場合に <literal>false</literal>を 返します。 </para> <para> @@ -1012,16 +1026,24 @@ <funcdef>int <function>odbc_tables</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>types</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>types</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1113,13 +1135,19 @@ <funcdef>int <function>odbc_tableprivileges</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1166,16 +1194,24 @@ <funcdef>int <function>odbc_columns</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>table_name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>table_name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>column_name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>column_name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1230,16 +1266,24 @@ <funcdef>int <function>odbc_columnprivileges</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>table_name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>table_name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>column_name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>column_name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1285,7 +1329,9 @@ <funcdef>int <function>odbc_gettypeinfo</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>data_type</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>data_type</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1439,13 +1485,19 @@ <funcdef>int <function>odbc_procedures</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>name</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>name</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1488,16 +1540,24 @@ <funcdef>int <function>odbc_procedurecolumns</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>connection_id</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>qualifier</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>qualifier</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>owner</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>owner</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>proc</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>proc</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>column</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>column</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/var.xml diff -u phpdoc/ja/functions/var.xml:1.21 phpdoc/ja/functions/var.xml:1.22 --- phpdoc/ja/functions/var.xml:1.21 Sun Nov 26 04:47:20 2000 +++ phpdoc/ja/functions/var.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -151,7 +151,11 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>intval</function></funcdef> <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter><optional>base</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>base</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <simpara> @@ -700,10 +704,14 @@ <funcdef>int <function>unset</function></funcdef> <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>var</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>var</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> <paramdef> - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/wddx.xml diff -u phpdoc/ja/functions/wddx.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/wddx.xml:1.6 --- phpdoc/ja/functions/wddx.xml:1.5 Sat Aug 26 18:43:06 2000 +++ phpdoc/ja/functions/wddx.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -78,7 +78,10 @@ <function>wddx_serialize_value</function></funcdef> <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>comment</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>comment</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -104,8 +107,10 @@ <funcdef>string <function>wddx_serialize_vars</function></funcdef> <paramdef>mixed <parameter>var_name</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>...</optional></parameter> - </paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -158,7 +163,10 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>wddx_packet_start</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>comment</optional></parameter></paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>comment</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -208,7 +216,9 @@ <paramdef>int <parameter>packet_id</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter>name_var</parameter></paramdef> <paramdef>mixed - <parameter><optional>...</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>...</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> Index: phpdoc/ja/functions/xml.xml diff -u phpdoc/ja/functions/xml.xml:1.9 phpdoc/ja/functions/xml.xml:1.10 --- phpdoc/ja/functions/xml.xml:1.9 Sat Oct 28 22:19:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/xml.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -570,7 +570,9 @@ <funcprototype> <funcdef>int <function>xml_parser_create</function></funcdef> <paramdef>string - <parameter><optional>encoding</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>encoding</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -990,8 +992,8 @@ <term><parameter>parser</parameter></term> <listitem> <simpara> - 最初のパラメータ、<replaceable>parser</replaceable> は - ハンドラをコールã™ã‚‹ XML パーサへのリファレンスです。 + 最初のパラメータ、<replaceable>parser</replaceable> は、 + ハンドラをコールしたXMLパーサへのリファレンスです。 </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -1378,7 +1380,9 @@ <paramdef>int <parameter>parser</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>isFinal</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>isFinal</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -1637,7 +1641,7 @@ <programlisting role="php"> $simple = &quot;&lt;para&gt;&lt;note&gt;simple note&lt;/note&gt;&lt;/para&gt;&quot;; $p = xml_parser_create(); -xml_parse_into_struct($p,$simple,&amp;$vals,&amp;$index); +xml_parse_into_struct($p,$simple,$vals,$index); xml_parser_free($p); echo "Index array\n"; print_r($index); @@ -1752,7 +1756,7 @@ $parser = xml_parser_create(); xml_parser_set_option($parser,XML_OPTION_CASE_FOLDING,0); xml_parser_set_option($parser,XML_OPTION_SKIP_WHITE,1); - xml_parse_into_struct($parser,$data,&amp;$values,&amp;$tags); + xml_parse_into_struct($parser,$data,$values,$tags); xml_parser_free($parser); // 構造体を処理するループ Index: phpdoc/ja/functions/xslt.xml diff -u phpdoc/ja/functions/xslt.xml:1.4 phpdoc/ja/functions/xslt.xml:1.5 --- phpdoc/ja/functions/xslt.xml:1.4 Thu Dec 14 06:45:16 2000 +++ phpdoc/ja/functions/xslt.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -116,9 +116,11 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>xslt_errno</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int xh</optional></parameter> - </paramdef> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>xh</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -139,8 +141,10 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>mixed <function>xslt_error</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter><optional>int xh</optional></parameter> + <paramdef>int + <parameter> + <replaceable><optional>xh</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -162,10 +166,12 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>string <function>xslt_fetch_result</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter>int xh</parameter> - <parameter><optional>string result_name</optional></parameter> - </paramdef> + <paramdef><parameter>int xh</parameter></paramdef> + <paramdef> + <parameter>string + <replaceable><optional>result_name</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -209,11 +215,17 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>xslt_openlog</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter>resource xh</parameter> - <parameter>string logfile</parameter> - <parameter><optional>int loglevel</optional></parameter> - </paramdef> + <paramdef> + <parameter>resource xh</parameter> + </paramdef> + <paramdef> + <parameter>string logfile</parameter> + </paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>int loglevel</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> @@ -410,14 +422,24 @@ <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>xslt_run</function></funcdef> - <paramdef> - <parameter>resource xh</parameter> - <parameter>string xslt_file</parameter> - <parameter>string xml_data_file</parameter> - <parameter><optional>string result</optional></parameter> - <parameter><optional>array xslt_params</optional></parameter> - <parameter><optional>array xslt_args</optional></parameter> - </paramdef> + <paramdef><parameter>resource xh</parameter></paramdef> + <paramdef><parameter>string xslt_file</parameter></paramdef> + <paramdef><parameter>string xml_data_file</parameter></paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>string result</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>array xslt_params</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef> + <parameter> + <replaceable><optional>array xslt_args</optional></replaceable> + </parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Index: phpdoc/ja/functions/zlib.xml diff -u phpdoc/ja/functions/zlib.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/zlib.xml:1.8 --- phpdoc/ja/functions/zlib.xml:1.7 Fri Sep 15 18:27:37 2000 +++ phpdoc/ja/functions/zlib.xml Thu Jan 4 22:29:05 2001 @@ -118,7 +118,9 @@ <funcdef>array <function>gzfile</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>use_include_path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -220,7 +222,9 @@ <paramdef>int <parameter>zp</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>length</parameter></paramdef> <paramdef>string - <parameter><optional>allowable_tags</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>allowable_tags</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -260,7 +264,9 @@ <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>mode</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>use_include_path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -355,7 +361,9 @@ <paramdef>int <parameter>zp</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -454,15 +462,16 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - zpが指すファイルのファイル位置記述子を - ファイルストリームにおいて offset バイトにセットします。 - <literal>gzseek( zp, offset, SEEK_SET )</literal> を - (C 言語において)コールするのと同じです。 + zpが指すファイルのファイル位置記述子をファイルストリームにおいて + offset バイトにセットします。<literal>gzseek( zp, offset, + SEEK_SET )</literal> を(C 言語において)コールするのと同じです。 </para> <para> - ファイルが読み込み用にオープンされた場合、この関数は、エミュレーション - されますが、極端に遅くなる可能性があります。 - ファイルを書き込ã¿ç”¨ã«ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンした場合、前方への移動のみがサポートされます。この場合、gzseek は、新しい開始位置までゼロの並びのデータを圧縮します。 + ファイルが読み込み用にオープンされた場合、この関数は、エミュレー + ションされますが、極端に遅くなる可能性があります。 + ファイルを書き込み用にオープンした場合、前方への移動のみがサポー + トされます。この場合、gzseek は、新しい開始位置までゼロの並びのデー + タを圧縮します。 </para> <para> 成功した場合、0を返します。それ以外の場合は、-1を返します。 @@ -522,7 +531,9 @@ <paramdef>int <parameter>zp</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>string</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -560,7 +571,9 @@ <funcdef>int <function>readgzfile</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>use_include_path</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>use_include_path</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -606,7 +619,9 @@ <funcdef>string <function>gzcompress</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>level</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>level</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -634,7 +649,9 @@ <funcdef>string <function>gzuncompress</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>data</parameter></paramdef> <paramdef>int - <parameter><optional>length</optional></parameter> + <parameter> + <replaceable><optional>length</optional></replaceable> + </parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis>
« previous php.doc (#969333445) next »