cvs: phpdoc /kr/chapters install.xml
| From: | WonHee Hwang | Date: | Mon, 08 Jan 2001 08:54:20 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /kr/chapters install.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969333482@lists.php.net to get a copy of this message | ||
regina Mon Jan 8 00:54:20 2001 EDT
Added files:
/phpdoc/kr/chapters install.xml
Log:
PR:
Submitted by:
Reviewed by:
Obtained from:
Index: phpdoc/kr/chapters/install.xml +++ phpdoc/kr/chapters/install.xml <chapter id="installation"> <title>ì¤ì¹(Installation)</title> <sect1 id="install.downloading"> <title>ìµì ë²ì ë´ë ¤ë°ê¸°</title> <simpara>ìµì ë²ì ì ìì¤ì (ìëì°ì¦ë¥¼ í¬í¨í)ì¬ë¬ íë«í¼ì ë°°í¬íì <literal> <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink> </literal>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. </simpara> </sect1> <sect1 id="install.unix"> <title>Unixì ì¤ì¹</title> <para> ì´ ì¥ì PHP를 ì¤ì¹íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </para> <para> íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: <itemizedlist> <listitem> <simpara> 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² ("make"ì C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ANSI C ì»´íì¼ë¬ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> web ìë² </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> Unix íê²½ìì PHP를 ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. 모ë ì¤ì ì <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ì commandline ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. <itemizedlist> <listitem> <simpara> As an <link linkend="install.unix.apache-module">Apache module</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> As an <link linkend="install.unix.fhttpd">fhttpd module</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> For use with <link linkend="install.unix.otherhttpd">AOLServer, NSAPI, phttpd, Pi3Web, Roxen, thttpd, or Zeus.</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> As a <link linkend="install.unix.commandline">CGI executable</link> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <sect2 id="install.unix.apache-module"> <title>Apache Module</title> <para> PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ë ì ìë¤. ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. Following this is a list of various examples with explanations, to provide an overview of how to accomplish certain things. </para> <para> You can select arguments to add to the <command>configure</command> on line 8 below from the <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>. </para> <example id="install.unix.apache-module.quick"> <title> Quick Installation Instructions (Apache Module Version) </title> <programlisting> 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz 4. tar xvf php-x.x.x.tar 5. cd apache_1.3.x 6. ./configure --prefix=/www 7. cd ../php-x.x.x 8. ./configure --with-mysql --with-apache=../apache_1.3.x --enable-track-vars 9. make 10. make install 11. cd ../apache_1.3.x 12. for PHP 3: ./configure --activate-module=src/modules/php3/libphp3.a for PHP 4: ./configure --activate-module=src/modules/php4/libphp4.a 13. make 14. make install ì´ ë¨ê³ ëì httpd ì´ì§ íì¼ì 기존ì íì¼ì ë®ì´ ì¸ ìë ìë¤. ì´ ìì ì íë ¤ë©´ ì°ì httpd ìë²ë¥¼ ëë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. 15. cd ../php-x.x.x 16. for PHP 3: cp php3.ini-dist /usr/local/lib/php3.ini for PHP 4: cp php.ini-dist /usr/local/lib/php.ini ì´ì PHPì ì¤ì ì ê³ ì¹ê¸° ìí´ .ini íì¼ì ìì íë©´ ëë¤. ë§ì½ ì´ íì¼ì ìì¹ë¥¼ ì®ê¸°ê³ ì¶ë¤ë©´ ìì 8ë¨ê³ìì --with-config-file=/path ìµì ì ì¤ë¤. 17. Edit your httpd.conf or srm.conf file and add: PHP 3ì ê²½ì°: AddType application/x-httpd-php3 .php3 PHP 4ì ê²½ì°: AddType application/x-httpd-php .php ì¬ê¸°ì .phpì¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ì를 ì¬ì©í ì ìì¼ë, ê·¸ë¥ .php를 ì¬ì©í ê²ì ê¶íë¤. .htmlë ì¤ì í ì ìë¤. 18. ì¼ë°ì ì¸ ë°©ìëë¡ Apache ìë²ë¥¼ ììíë¤. (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) </programlisting> </example> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apxs --with-pgsql </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will create a <filename>libphp4.so</filename> shared library that is loaded into Apache using a LoadModule line in Apache's <filename>httpd.conf</filename> file. The PostgreSQL support is embedded into this <filename>libphp4.so</filename> library. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apxs --with-pgsql=shared </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will again create a <filename>libphp4.so</filename> shared library for Apache, but it will also create a <filename>pgsql.so</filename> shared library that is loaded into PHP either by using the extension directive in <filename>php.ini</filename> file or by loading it explicitly in a script using the <function>dl</function> function. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will create a <filename>libmodphp4.a</filename> library, a <filename>mod_php4.c</filename> and some accompanying files and copy this into the <literal>src/modules/php4</literal> directory in the Apache source tree. Then you compile Apache using <literal>--activate-module=src/modules/php4/libphp4.a</literal> and the Apache build system will create <filename>libphp4.a</filename> and link it statically into the <filename>httpd</filename> binary. The PostgreSQL support is included directly into this <filename>httpd</filename> binary, so the final result here is a single <filename>httpd</filename> binary that includes all of Apache and all of PHP. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql=shared </programlisting> </informalexample> </para> <para> Same as before, except instead of including PostgreSQL support directly into the final <filename>httpd</filename> you will get a <filename>pgsql.so</filename> shared library that you can load into PHP from either the <filename>php.ini</filename> file or directly using <function>dl</function>. </para> <para> When choosing to build PHP in different ways, you should consider the advantages and drawbacks of each method. Building as a shared object will mean that you can compile apache separately, and don't have to recompile everything as you add to, or change, PHP. Building PHP into apache (static method) means that PHP will load and run faster. For more information, see the Apache <ulink url="&url.apachedso;">webpage on DSO support</ulink>. </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.fhttpd"> <title>fhttpd Module</title> <para> PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë¤ë ¤ë©´, "Build as an fhttpd module?"ì ì§ë¬¸ì "yes"ë¡ ëµíê³ , fhttpd ìì¤ì base ëë í 리를 ëª ìí´ ì£¼ë©´ ëë¤. (configureììë <option> <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) 기본 ëë í 리ë<filename class="directory">/usr/local/src/fhttpd</filename>ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ fhttpd를 ì´ìì¤ì ìë¤ë©´, 모ë ííë¡ ë§ë¤ì´ ì¤ííë ê²ì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ì ê³µíë©°, ëí ì ì´ì ì격 ì¤í ë¥ë ¥ë í¥ìëë¤ </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.otherhttpd"> <title>ì¬íì ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> <para> PHPë ë¤ìí ì¹ ìë²ë¤ìì ì¬ì©ë ì ìë¤. ì¹ìë²ì ê´ë ¨ë ìì¸í ì¤ì ë´ì©ì <link linkend="install.configure.servers">Server-related options</link>ì ë³´ëë¡ íì. </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.commandline"> <title>CGI/Commandline ë²ì </title> <para> PHPë ëí´í¸ë¡ CGI íë¡ê·¸ë¨ì¼ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ë¤. ì´ê²ì CGI ííë¡ ì¬ì©íê±°ë, ì¹ê³¼ ê´ë ¨ì´ ìë PHP ì¤í¬ë¦½í ì ì¬ì©í ì ìë commandline ì¸í°í리í°ê° ëë¤. ë§ì½ PHPê° ëª¨ëë¡ íì¬ë ì ìë ì¹ ìë²ë¥¼ ì´ìì¤ì´ë¼ë©´, ì¼ë°ì ì¼ë¡ 모ëì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ë¸ë¤.. íì§ë§, CGI ë²ì ì ìíì¹ ì¬ì©ìë¤ìê² ë¤ë¥¸ user-id를 ì¬ì©íì¬ ë³ëì PHP-enabled íì´ì§ë¥¼ ì¤íí ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ë§ì½ PHP를 CGIë¡ ì¤ííê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="security">Security chapter</link>를 ë°ëì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> </sect2> <sect2 id="database-support-options"> <title>Database ì§ì ìµì </title> <para> PHPë ë¤ìí databaseë¤ì ëí ì§ì ì ì¸ ì ê·¼ ë°©ë²ì ì§ìíë¤. (ODBCë ì ê³µíë¤.) ì´ ë¤ìí databaseë¤ì ì§ìí기 ìí´ìë ì»´íì¼ì <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ìµì ì 주ì´ì¼ íë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="install.configure.databases">ì ì²´ database ê´ë ¨ ìµì 목ë¡</link>ì ì´í´ë³´ì. </para> <para> <filename>configure</filename>ìì ì¬ì©íë 모ë ìµì 목ë¡ì ë³´ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</link>ì ì´í´ë³´ì. </para> </sect2> <sect2 id="install.building"> <title>Building</title> <simpara> PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ PHP ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. ë§ì½ ì¤í¨íìëë°, ê·¸ ì´ì 를 모를 ê²½ì°ìë <link linkend="install-problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.testing"> <title>Testing</title> <simpara> PHP를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make test</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ í ì¤í¸í´ ë³¼ ì ìë¤. ì´ ë°©ë²ì 결과물ì í ì¤í¸íë ì¢ì ë°©ë²ì´ë¤. ëí ì´ ë°©ë²ì ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í íê²½ìì 미리 PHPì 문ì 를 ë°ê²¬í ì ìê² í´ ì¤ë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.benchmarking"> <title>Benchmarking</title> <simpara> PHP3를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make bench</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ ë²¤ì¹ë§í¬ í ì¤í¸ë¥¼ í ì ìë¤. ìì 모ë(safe mode)ì 기본ê°ì´ on ëì´ ìì ëë, ìì ì´ íì©ë 30ì´ ë³´ë¤ ë§ì´ ê±¸ë¦¬ê² ëë©´ 벤ì¹ë§í¬ë¥¼ ëë¼ ì ìë¤. ì´ê²ì ìì 모ëììë <function>set_time_limit</function> í¨ì를 ì¬ì©í ì ì기 ë문ì´ë¤. ì»´íì¼ìì ì¤ì ìµì ì¸ <link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>ì ì¬ì©íì¬ ìê° ê°ê²©ì ì¡°ì í ìë ìë¤. <command>make bench</command> ëª ë ¹ì <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì 무ìíë¤. </simpara> <note> <simpara> <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤. </simpara> </note> </sect2> </sect1> <sect1 id="install.configure"> <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> <note> <para> ì´ê²ë¤ì ì»´íì¼ ììë§ ì í¨í ìµì ì´ë¤. PHPê° ì¤íìì ì¤ì íë ìµì ë¤ì ëí´ìë <link linkend="configuration">ì¤ì (Configuration)</link> ë¶ë¶ì ì´ë²¼ë³´ì. </para> </note> <para> ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> <itemizedlist> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.databases">Database</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.servers">Server</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.xml">XML</link> </para> </listitem> </itemizedlist> <sect2 id="install.configure.databases"> <title>Database</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> <term> <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Adabas D ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Adabas Dê° ì¤ì¹ë Directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> <para> <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> <term> <parameter>--enable-dba=shared</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DBA를 shared module ííë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> <term> <parameter>--enable-dbase</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-dbase">--with-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> <term> <parameter>--with-dbase</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-dbase">--enable-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-db2"> <term> <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Berkeley DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-db3"> <term> <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Berkeley DB3 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> <term> <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: DBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> <term> <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DBMaker ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DBMakerì Base Directoryì´ê³ , 기본ê°ì ìµê·¼ ë²ì ¼ì DBMakerê° ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ë¤. (such as /home/dbmaker/3.6) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-empress"> <term> <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Empress ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Empressì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì $EMPRESSPATH ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> <term> <parameter>--enable-filepro</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-filepro">--with-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> <term> <parameter>--with-filepro</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-filepro">--enable-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> <term> <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> <term> <parameter>--with-hyperwave</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Hyperwave ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> <term> <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: IBM DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DB2ì base install directoryë¡, 기본ê°ì <filename>/home/db2inst1/sqllib</filename>ì´ë¤. </para> <para> <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-informix"> <term> <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Informix ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Informix base install directoryë¡, 기본ê°ì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> <term> <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Ingres II ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Ingres base directoryì´ë¤. (default /II/ingres) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> <term> <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: InterBase ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì InterBase base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr/interbase</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> </simpara> <simpara> <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> <term> <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr</filename>ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ë¤. </para> <simpara> ì´ ìµì ì LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ì§ìì í¬í¨ìí¨ë¤. DIRì LDAPê° ì¤ì¹ë base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/ldap</filename>ì´ë¤. </simpara> <simpara> LDAPì ëí ìì¸í ì¤ëª ì <ulink url="&url.rfc;rfc1777.html">RFC1777</ulink>ê³¼ <ulink url="&url.rfc;rfc1778.html">RFC1778</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-msql"> <term> <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mSQLì´ ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ê³ 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/Hughes</filename>ì´ë¤. ì´ ëë í 리ë mSQL 2.0 ë°°í¬ë³¸ì 기본 ëë í 리ì´ë¤. <command>configure</command>ë íì¬ ìëì¤ì¸ mSQLì ë²ì ì ìëì¼ë¡ íì§íì¬ 1.0ê³¼ 2.0ì¤ íë를 ì§ìíëë¡ íë¤. ë§ì½ PHPê° mSQL 1.0ì§ìì¼ë¡ ì»´íì¼ëìë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ì mSQL 2.0 databaseë ì¬ì©íì§ ëª»íë¤. ë§ì°¬ê°ì§ë¡ 2.0ì¼ë¡ ì»´íì¼ ëìë¤ë©´ 1.0 databaseë ì¬ì©í ì ìë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.msql">mSQL Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> <term> <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. ì´ ìµì ì ìëì¼ë¡ onì¼ë¡ ì¤ì ëë¤. </para> <para> See also <link linkend="ini.sect.mysql">MySQL Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </para> <para> <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> <term> <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: NDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> <term> <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Oracle-oci8 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> <term> <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Oracle database ì§ìì í¬í¨íë¤. DIR ì Oracleì íëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì $ORACLE_HOMEì´ë¤. </para> <para> PHP 4: Oracle-oci7 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> <simpara> ì¤ë¼í´ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. ì¤ë¼í´ ë²ì 7.0ìì 7.3ê¹ì§ë ëìì í ì¤í¸íì¬ ë¬¸ì ê° ììë¤. DIRì <envar>ORACLE_HOME</envar>ëë í 리ì´ë¤. ì¤ë¼í´ íê²½ì´ ì´ë¯¸ ì¤ì ëì´ ìë¤ë©´, DIRì ë°ëì ì í´ì¤ íìë ìë¤. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> <term> <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.pgsql">Postgres Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-solid"> <term> <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Solid ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Solidì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/solidì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> <term> <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-CT ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì /home/sybaseì´ë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.sybct">Sybase-CT Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> <term> <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-DB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/home/sybase</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.sybase">Sybase Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> <term> <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: OpenLink ODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OpenLinkì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì/usr/local/openlinkì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> <term> <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: iODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì iODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> ì´ ê¸°ë¥ì iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ì를 ìí´ ì²ì ê°ë°ëìëë°, ì´ iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìë ì¬ë¬ UNIXìì ëìê°ë ë¬´ë£ ë°°í¬ê° ê°ë¥í ODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> or <ulink url="&url.iodbc;">iODBC home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> <term> <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ì¬ì©ì ì§ì ì ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. DIRì base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ë©´ configure ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¤íí ë CUSTOM_ODBC_LIBS를 ì´ë¯¸ ì ìí´ ì£¼ìì´ì¼ íë¤. ëí, include pathìë ì í©í odbc.hë¼ë í¤ë íì¼ì´ ë°ëì ìì´ì¼ íë¤. ë§ì½ ìë¤ë©´, ë§ë¤ì´ì í¬í¨ìì¼ì¼ íë¤. í¤ëìë ì¢ í¹ë³í ì ìë¤ì´ íìíê² ëëë°, í¹í ê·¸ê²ì´ multiplatformì¼ ê²½ì°ë ìì¸í ì ì´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ ì ìë CFLAGS ìµì ì ì ì´ì¤ë¤. </simpara> <simpara> ì를ë¤ì´ ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¼ë¡ QNX íìì Sybase SQL Anywhere를 ì¬ì©í ì ìë¤.: <literal> CFLAGS=-DODBC_QNX LDFLAGS=-lunix CUSTOM_ODBC_LIBS="-ldblib -lodbc" ./configure --with-custom-odbc=/usr/lib/sqlany50 </literal> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> <term> <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Unified ODBC 모ëì ì¬ì©íì§ ìëë¡íë¤. ì´ Unified ODBC 모ëì iODBCë Adabas, Solid, Velocis or a custom ODBC interface ê° ì¬ì©ë ëë§ í¬í¨íë©´ ëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> <simpara> ì´ Unified ODBC 모ëì Solidë Adabas Dê°ì ODBC기 ë°ì ì¸í°íì´ì¤(ODBC-based interface)를 ê°ì§ê³ ìë 모ë databaseì ê³µíµì interfaceì´ë¤. ëí ì´ ëª¨ëì ì¼ë° ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ìí´ ëìíë¤. ì´ ìµì ì iODBCì Solid, Adabas D, IBM DB2, Sybase SQL Anywhereìì ìíì 거쳤ë¤. ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ ë©´ ìì 모ëë¤ ì¤ íë(ë°ëì íëë§) í¹ì, Velocis 모ëì´ enabledëì´ ìê±°ë custom ODBC libraryê° ì¤ì ëì´ ìì´ì¼ íë¤. ì¦, ì´ ìµì ì ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¤ íëê° ì¬ì©ëìì ê²½ì°ë§ ì¬ì©ì´ ê°ë¥íë¤. : <link linkend="install.configure.with-iodbc">--with-iodbc</link>, <link linkend="install.configure.with-solid">--with-solid</link>, <link linkend="install.configure.with-ibm-db2">--with-ibm-db2</link>, <link linkend="install.configure.with-adabas">--with-adabas</link>, <link linkend="install.configure.with-velocis">--with-velocis</link>, or <link linkend="install.configure.with-custom-odbc">--with-custom-odbc</link>. </simpara> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.uodbc">Unified ODBC Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> <term> <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: unixODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì unixODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> <term> <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Velocis ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Velocisì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/velocisì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.ecommerce"> <title>Ecommerce</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> <term> <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: CCVS를 ì§ìíëë¡ ì»´íì¼íë¤. DIRì CCVSì base install directoryì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mck"> <term> <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì cybercash mckì build directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/src/mck-3.2.0.3-linux</filename>ì´ë¤. ìì¸í ëìë§ì <filename>extra/cyberlib</filename>ì ìë 문ì를 참조íì. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-cybercash">--with-cybercash</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> <term> <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-mck">--with-mck</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì CyberCash MCK install directoryì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> <term> <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Verisign Payflow Pro ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.graphics"> <title>Graphics</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> <term> <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: FreeType2 ì§ìì í¬í¨íë¤ (ìì§ ìë²½íì§ ìë¤.-experimental). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gd"> <term> <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). </para> <para> PHP 4: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-gd"> <term> <parameter>--without-gd</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GD를 ì§ìíì§ ìëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> <term> <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ImageMagick ì§ìì í¬í¨íë¤ . DIRì ImageMagickì install directoryì´ê³ , ë§ì½ ìë¤ë©´, PHPë ê·¸ ìì¹ë¥¼ ì¤ì¤ë¡ ì°¾ëë¤.(ìì§ ìì íì§ ìë¤.) </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> <term> <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë jpeg dir </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë jpeg dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> <term> <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë png dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> <term> <parameter>--enable-t1lib</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-t1lib">--with-t1lib</link>ì ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> <term> <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-t1lib">--enable-t1lib</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> <term> <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë tiff dir </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë tiff dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> <term> <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: FreeType ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> <term> <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: gd-1.8+ê° ì¬ì©íë xpm dir </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.misc"> <title>Miscellaneous</title> <para> ì´ê²ë¤ì ë¶ë¥ë¥¼ ëª íí ëë기 ì´ë ¤ì´ ê² ë¤ì´ë¤. </para> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> <term> <parameter>--disable-bcmath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: BC arbitrary precision ìí í¨ì를 ì ì¸íê³ ì»´íì¼ íë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë(precision)를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì¼ë¡ ì ì¸ëì´ ì»´íì¼ëë¤. bcmath를 í¬í¨ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure.enable-bcmath">--enable-bcmath</link>ìµì ì ì¤ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> <term> <parameter>--disable-display-source</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: source를 ë³´ì¬ì£¼ë 기ë¥ì ëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> <term> <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: lockingì í¼íë¤. (might break parallel builds) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> <term> <parameter>--disable-pear</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PEARì ì¤ì¹íì§ ìëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> <term> <parameter>--disable-pic</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: shared objects를 ìí PIC를 Disable íë¤ (Disable PIC for shared objects) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> <term> <parameter>--disable-posix</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.without-posix">--without-posix</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: POSIX ê´ë ¨ í¨ìë¤ì ì¬ì©í ì ìëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> <term> <parameter>--disable-rpath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: runtime library search paths를 ì¶ê°ìí¤ì§ 못íëë¡ íë¤. (Disable passing additional runtime library search paths) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-session"> <term> <parameter>--disable-session</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: sessionì ì§ìíì§ ëª»íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> <term> <parameter>--enable-bcmath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì´ ì»´íì¼ ëë¤. ì ì¸íê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-bcmath">--disable-bcmath</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: bc íìì ìì ì ë°ë(precision)를 ë§ìëë¡ ì¡°ì í ì ìë ìí í¨ì를 ì¬ì©í ì ìê² í´ ì¤ë¤. ì´ ëª¨ëì ìì¸í ì¬ì©ë²ì README-BCMATH íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> <term> <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: C9x-inline semantics 를 ì¬ì©íê² íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> <term> <parameter>--enable-calendar</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ìë² ë³í(calendar conversion)ì ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> <term> <parameter>--enable-debug</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ëë²ê·¸ì© ëë²ê¹ ì¬ë³¼ì í¬í¨íì¬ ì»´íì¼ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> <term> <parameter>--enable-debugger</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì격 ëë²ê±° ì§ìì ê°ë¥íê² íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> <term> <parameter>--enable-discard-path</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. ìì¸í ì¬íì section in the security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> <term> <parameter>--enable-dmalloc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: dmallocì ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> <term> <parameter>--enable-exif</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤/ </para> <para> PHP 4: exif를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> <term> <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: This will most likely break your build </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> <term> <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ë¹ ë¥¸ ì¤ì¹ë¥¼ ìí´ ìµì ííë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> <term> <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> <term> <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ë§ì½ ëì©ë ë©ëª¨ë¦¬ìì gcc를 ì¬ì©íê³ ë¥¼ ì¬ì©íë¤ë©´ íë² ì¬ì©í´ 보기 ë°ëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> <term> <parameter>--enable-libgcc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: libgccì ë°íë ëª ìë linkingì íì©íë¤. (Enable explicitly linking against libgcc) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> <term> <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, dependencie ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> <term> <parameter>--enable-memory-limit</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ë©ëª¨ë¦¬ ì í 기ë¥ì ì§ìíë¤. [default=no] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> <term> <parameter>--enable-safe-mode</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ì¼ë¡ ìì 모ë(safe mode)를 ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> <term> <parameter>--enable-satellite</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Satellite를 íµí CORBA 기ë¥ì ì§ìíë¤. (Requires ORBit) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> <term> <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(shared libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> <term> <parameter>--enable-sigchild</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHPê° ê°ì§ ê³ ì ì SIGCHLD handler를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-static"> <term> <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì ì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(static libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> <term> <parameter>--enable-sysvsem</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: System V semaphore를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> <term> <parameter>--enable-sysvshm</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: System V shared memory 를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> <term> <parameter>--enable-trans-sid</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: transparent session id propagationì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> <term> <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: CDB를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> <term> <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: php3.ini를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: <filename>php.ini</filename>를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> <term> <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ClibPDF ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì ClibPDFì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> <para> PHP 4: cpdflib ì§ìì í¬í¨íë¤.(cpdflib 2 ì´ìì´ íì). DIRì cpdflibì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> <term> <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Easysoft OOB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OOBì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/easysoft/oob/clientì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> <term> <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ìì 모ë(safe mode)ì¼ ë, ì¬ê¸°ì ì§ì í´ ì¤ DIRìì ì¤í íì¼ë§ ì¤íì´ ê°ë¥íë¤. 기본ê°ì /usr/local/php/binì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> <term> <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: fdftk ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì fdftkì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> <term> <parameter>--with-gnu-ld</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: C ì»´íì¼ë¬ê° GNU ld를 ì¬ì©íë¤ê³ ì¶ì íë¤. [default=no] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-icap"> <term> <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ICAP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imap"> <term> <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: IMAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì IMAP includeì c-client.aê° ìë ëë í 리ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> <term> <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: IMSP ì§ìì í¬í¨íë¤. (DIRì IMSPì include dir ê³¼ libimsp.a dir ì´ë¤). </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-java"> <term> <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Java ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JDKì base install directoryì´ë¤. This extension can only be built as a shared dl. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> <term> <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: IMAPìì Kerberos ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> <term> <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: MCAL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> <term> <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mcrypt ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mcryptì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> <term> <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mhash ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mhashì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mm"> <term> <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: session storage를 ìí mm ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> <term> <parameter>--with-mod_charset</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> <term> <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib ì§ìì í¬í¨íë¤. (0.6ê³¼ 2.0ìì í ì¤í¸ëìì). DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.x ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-readline"> <term> <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: readline ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì readlineì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-regex"> <term> <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: regex library type: system, apache, php </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> <term> <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ shared dlë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-swf"> <term> <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: swf ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> <term> <parameter>--with-system-regex</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHPì ë´ì¥ë regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: ìì¤í ì regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íë¤. (ë³ë¡ ê¶íì§ ìëë¤.) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> <term> <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: GNU Pth를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> <term> <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: POSIX threads를 ì¬ì©íë¤. (default) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-x"> <term> <parameter>--with-x</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: X Window Systemì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> <term> <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> <term> <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: zlib ì§ìì í¬í¨íë¤.(zlib 1.0.9 ì´ì íì). DIRì zlibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> <term> <parameter>--without-pcre-regex</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. ë§ì½ ë´ì¥ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìê³ PCRE를 ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, --with-pcre-regex=DIRìµì ì ì¬ì©íì¸ì. (DIRì PCREì includeì library íì¼ì´ ìë ëë í 리) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-posix"> <term> <parameter>--without-posix</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: POSIX í¨ì를 í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; ëì <link linkend="install.configure.disable-posix">--disable-posix</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.networking"> <title>Networking</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-curl"> <term> <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: CURL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> <term> <parameter>--enable-ftp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-ftp">--with-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> <term> <parameter>--with-ftp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-ftp">--enable-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> <term> <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: httpë ftp를 íµí URL ííì íì¼ì fopenì¼ë¡ ì ê·¼íë ê²ì ë§ëë¤. </para> <warning> <para> ì´ ìµì ì PHP 4.0.3 ì´ìììììë <parameter>allow_url_fopen</parameter>ì´ë¼ë INI íë¼ë©í°ë¡ë§ ì ê³µëë¤. </para> </warning> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> <term> <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Apacheì mod_dav를 íµí DAV ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mod_davì installation directory (Apache module ë²ì ë§ ì¬ì©ê°ë¥) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> <term> <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: SNMPìì OpenSSL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> <term> <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: SNMP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì SNMPì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì SNMPê° ì¤ì¹ë ëë í 리를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> <term> <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: UCD SNMP hackì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> <term> <parameter>--enable-sockets</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: sockets ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> <term> <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: YAZ ì§ìì í¬í¨íë¤. (ANSI/NISO Z39.50). DIRì YAZ binì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> <term> <parameter>--enable-yp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-yp">--with-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-yp"> <term> <parameter>--with-yp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-yp">--enable-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.php"> <title>PHP Behaviour</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> <term> <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ magic quotes를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> <term> <parameter>--disable-short-tags</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ short form <? PHP íê·¸ì ì¬ì©ì ë¶ê°ë¥íê² íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> <term> <parameter>--enable-track-vars</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: 기본ê°ì¼ë¡ GET/POST/Cookie ë³ì를 ì¶ì íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; As of PHP 4.0.2, track_vars is always on. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.servers"> <title>Server</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> <term> <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Specify path to the source distribution of AOLserver </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> <term> <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Specify path to the installed AOLserver </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-apache"> <term> <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/etc/httpdì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> <term> <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 shared Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> <term> <parameter>--enable-versioning</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Solaris 2.xì Linuxìì ì ê³µëë versioningê³¼ scopingì ì´ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: íìí ì¬ë³¼ë¤ë§ exportíë¤. ìì¸í ì ë³´ë INSTALL íì¼ì ë³´ì. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> <term> <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤.. DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> <term> <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> <term> <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> <term> <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> <term> <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤.. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> <term> <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> <term> <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> <term> <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Zeusì ì¬ì©íë ISAPI 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.text"> <title>Text and language</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> <term> <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ASPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> <term> <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GNU gettext ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì gettextì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> <term> <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PSPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-recode"> <term> <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: GNU recode ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: recode ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì recodeì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.xml"> <title>XML</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-dom"> <term> <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DOM ì§ìì í¬í¨íë¤. (libxml 2.0 ì´ìì´ íìíë¤). DIRì libxmlì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr</filename> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> <term> <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Descriptive errors를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> <term> <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Sablotron ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> <term> <parameter>--enable-wddx</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: WDDX ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> <term> <parameter>--disable-xml</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤; XML í¨ìë¤ì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì§ ìëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="install.configure.with-xml">--with-xml</link>ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë expat lib를 ì¬ì©í XML ì§ìì 못íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-xml"> <term> <parameter>--with-xml</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: XML ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì©ë¶ê°; XML ì§ìì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëë¤. ì´ ê¸°ë¥ì ë¹¼ê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-xml">--disable-xml</link> ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> </sect1> <sect1 id="install-windows95-nt"> <title>Windows 95/98/NT ììí ì ì¤ì¹</title> <simpara> ì´ ì¤ì¹ ìë´ìë PHP를 Windows 9x/NT ì¹ìë²ìì ì¤ì¹íê³ ì¤ì íëë° ëìì ì¤ ê²ì ëë¤. ì´ ìë´ìë &link.bob;ì ìí´ ìì±ëììµëë¤. ë°ë¼ì ê°ì¥ ìµì ì ê°ì íì <ulink url="&url.win32install;">&url.win32install;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. </simpara> <para> ì´ ìë´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ì¹ìë²ë¥¼ ëìì¼ë¡ í©ëë¤.: <itemizedlist> <listitem> <para> Personal Web Server (ìµì ë²ì ¼ì´ ì¢ë¤) </para> </listitem> <listitem> <para> Internet Information Server 3 or 4 </para> </listitem> <listitem> <para> Apache 1.3.x </para> </listitem> <listitem> <para> Omni HTTPd 2.0b1 </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <sect2 id="install.windows.general"> <title>ì¼ë°ì ì¸ ì¤ì¹ ê³¼ì </title> <para> ì¹ ìë²ì ì¢ ë¥ì ê´ê³ìì´ ë¤ìì ì¤ì¹ ê³¼ì ë¤ì´ ìë£ëì´ì¼ íë¤. <itemizedlist> <listitem> <para> ë°°í¬ íì¼ì íì´ ëì ëë í 리를 ì íë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ "C:\PHP\" ë ì¢ë¤ </para> </listitem> <listitem> <para> 'php.ini-dist' íì¼ì windows95/98 ì´ë¼ë©´ '%WINDOWS%' ëë í 리ì, Windows NT/2000ì´ë¼ë©´ '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ì 'php.ini'ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ë³µì¬í´ ëë¤. '%WINDOWS%' ë '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ë ì¼ë°ì ì¼ë¡ ë¤ìê³¼ ê°ë¤. <simplelist> <member>c:\windows for Windows 95/98</member> <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> </simplelist> </para> </listitem> <listitem> <para> 'php.ini' íì¼ì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íë¤.: <itemizedlist> <listitem> <simpara> 'extension_dir'ì ì¬ë¬ë¶ì php-install-dirë¡ ê³ ì³ì£¼ì´ì¼ íë¤. í¹ì 'php_*.dll'ì´ ëì¬ìë ìì¹ë¥¼ ì§ì íë¤. (ì. c:\php) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Omni Httpdì ê²½ì°ìë ì´ ê³¼ì ì ìëµ! 'doc_root'를 ì¹ìë²ì document_root ëë í 리를 ì§ì íëë¡ í©ëë¤. (ì. c:\apache\htdocs í¹ì c:\webroot) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PHPê° ììë ë loadí 모ëë¤ì ì ííë¤. 'extension=php_*.dll' ì¤ì ì uncommentíë©´ í´ë¹ 모ëì loadíë ê²ì ëë¤. ì¼ë¶ 모ëì ì¬ë°ë¥´ê² ëìí기 ìí´ ìì¤í ì ë³ëì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¤ì¹í´ì¼ íë ê²½ì°ë ììµëë¤. ì´ëì ì§ìíë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì»ì ì ìëì§ë PHPì <ulink url="&url.php.faq;">FAQ</ulink>를 ë³´ë©´ ì¢ë ìì¸í ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì ëë¤. ì¬ë¬ë¶ì 모ëì <command>dl("php_*.dll");</command> ì²ë¼ ì¤í¬ë¦½í¸ ë´ìì ëì ì¼ë¡ loadí ìë ìë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PWSì IISìì browscap.inië ë¤ìì ìì¹ì ìë¤. Windows 95/98ì 'c:\windows\system\inetsrv\browscap.ini', NT ìë²ììë 'c:\winnt\system32\inetsrv\browscap.ini'ì ìë¤. PHPìì browscap기ë¥ì ì¬ì©íë ë°©ë²ì ëí ì¶ê°ì ì¸ ì¤ëª ì ì´ <ulink url="&url.browscap;">mirror</ulink>ìì "source" ë²í¼ì ì ííì¬ ë³´ëë¡ íë¤ </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PHP íì¥ì ìí DLLë¤ì 'php_'ë¡ ììíë¤. ì´ê²ì PHP íì¥ì ìí DLLë¤ê³¼ ìì²´ì ì¸ ì§ìì ìí DLLë¤ê°ì í¼ëì ë°©ì§í기 ìí´ìì´ë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.iis3"> <title>Windows 95/98/NT ì PWS/IIS 3</title> <simpara> ì´ ìë²ììì ì¤ì ì ë°°í¬íì INF íì¼(php_iis_reg.inf)ì ì¬ì©íë ê²ì ê¶íë¤. ì¬ë¬ë¶ì ì´ íì¼ì ìì íì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë PHP ì¤ì¹ ëë í 리ì íì¥ ë´ì©ë¤ì ì¤ì í ì ìë¤. ë§ì½ ìëì¼ë¡ ì¤ì íê³ ì¶ë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ í©ëë¤. </simpara> <simpara> 주ì : ì´ ê³¼ì ì ìëì°ì resistry를 ì§ì ë¤ë£¹ëë¤. íëì ì¤ìê° ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í ì 체를 ë¶ìí ìíë¡ ë§ë¤ ì ììµëë¤. ì°ë¦¬ë ì¬ë¬ë¶ì´ registry를 í¸ì§í기 ì ì ë°ëì í¸ì§ ì ì registry를 ë°±ì í´ ëì ê². PHP ê°ë°íì ì´ë í registryì íìë ì± ìì§ì§ ììµëë¤. ë§ì½ registryì ììì´ ê° ê²½ì° OS를 ìë¡ ê¹ê¸° ì ìë ë¶í ëì§ ìì ìë ììµëë¤. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> Regedit를 ì¤ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤: <literal>HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap</literal>. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> edit ë©ë´ë¥¼ ì ííì¬ <literal>New->String Value</literal>를 ì ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PHP scriptê° ì¬ì©í íì¥ì를 ì ë ¥íë¤. ( ex: <literal>.php</literal>) Type in the extension you wish to use for your php scripts. ex: <literal>.php</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì 문ìì´ ê°ì ëë¸ í´ë¦íê³ value íëì <literal>php.exe</literal>path를 ì ëë¤. (ex: <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>) '%s %s'ë ë§¤ì° ì¤ìíë¤. PHPë ì´ê²ìì´ë ëìíì§ ìëë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë§ì½ PHP ì¤í¬ë¦½í¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìë¤ë©´ ìì ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤.: <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> edit ë©ë´ìì <literal>New->Key</literal>.를 ì ííë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì´ì ê³¼ì ìì ì¤ì í íì¥ì를 Keyì ì´ë¦ì¼ë¡ ì§ì íë¤. ( ex: <literal>.php</literal> ) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ììì ì¤ì í ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìì¼ë©´ ë¤ë¥¸ íì¥ìì ëí´ìë ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì´ì <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal>ìì <literal>New->Key</literal>를 ì ííì¬ ìë¡ì´ Key를 ë§ë¤ê³ <literal>phpfile</literal>ë¡ ì´ë¦ì ì íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>PHP Script</literal>ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>Shell</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>open</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>command</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>php.exe</literal>ì path를 ì ëë¤. ( ex: <literal>c:\php\php.exe -q %1</literal> ) (<literal>%1</literal>ì ìì§ ë§ëë¡) . </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Regedit를 ì¢ ë£íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PWS를 ìëì°ì¦ìì íì¬ ìì©ì¤ì´ë©´, ìëì°ì¦ë¥¼ 리ë¶í¸íì¬ registry를 ë¤ì ë¡ëíëë¡ í©ëë¤. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PWSì IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì íì¬ ì¤ì ë¡ ì´ìì¤ì¸ ìì¤í ì ê°ê³ ììµëë¤. IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì Steven Genusaê° ìì±í ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¤ì íë ë§¤ë ¥ì ì¸ <ulink url="&url.iiscfg;">tool</ulink>ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windowsnt.iis4"> <title>Windows NT and IIS 4</title> <simpara> PHP를 IIS 4ê° ì´ìì¤ì¸ NT Serverì ì¤ì¹íë ¤ë©´ ë¤ì ê³¼ì ì ë°ë¥¸ë¤. : </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> Internet Service Manager (MMC)ìì, Web site를 ì ííê±°ë applicationì ììì´ ëë ëë í 리를 ì ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, ëë í 리ì property sheets(ë±ë¡ ì ë³´ íë©´)ì ì° íì, Home Directoryë Virtual Directory í¹ì Directory íì í´ë¦íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Configuration ë²í¼ì í´ë¦íí App Mappings íì í´ë¦íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Add를 í´ë¦íì¬ Executable ë°ì¤ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì ë ¥íë¤. : <literal>c:\path-to-php-dir\php.exe %s %s</literal>. ì´ë ë°ëì 맨 ë¤ì %s %s를 ë¶ì¬ì£¼ì´ì¼ í©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ PHPë ì¬ë°ë¥´ê² ìëíì§ ììµëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Extension ë°ì¤ìì PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¤ì íì¼ íì¥ì를 ì ë ¥í©ëë¤. ê°ê°ì íì¥ìì ëíì¬ ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µí©ëë¤. (<literal>.php</literal>ì <literal>.phtml</literal> ê³µíµì ëë¤.) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì ë¹í ë³´ìì ì¤ì íë¤. (ì´ê²ì¼ë¡ Internet Service Managerììì ì¤ì ì ëì´ë¤.) ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ NT Serverì NTFS íì¼ ìì¤í ì ì¬ì©íë¤ë©´, <literal>php.exe</literal>ê° ìë ëë í 리ì ëíì¬ I_USR_ ì¬ì©ììê² ì¤í ê¶íì 주ì´ì¼ íë¤ </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> </sect2> <sect2 id="install.windows.apache"> <title>Windows 9x/NTì Apache 1.3.x</title> <simpara> Apache를 PHP CGI binaryì í¨ê» ì¤ííëë¡ ì¤ì íë ¤ë©´ <literal>srm.conf</literal>ì´ë <literal>httpd.conf</literal>를 ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íì¬ì¼ íë¤. </simpara> <simpara> ë¹ë¡ Apacheíìì PHPì ì¤ì ì´ ì½ê° ì°¨ì´ê° ììì§ ëª¨ë¥´ì§ë§, ì´ ì¤ì ì ì´ë³´ìë í ì ìì ì ëë¡ ì½ë¤. ì¬ê¸°ì ëì¨ ê² ì´ìì ì¤ì ì§ììë Apache Docs를 참조íëë¡ íì. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <literal> ScriptAlias /php/ "c:/path-to-php-dir/" </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> AddType application/x-httpd-php .php </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> AddType application/x-httpd-php .phtml </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> Action application/x-httpd-php "/php/php.exe" </literal> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> ìì¤ ì½ë íì´ë¼ì´í 기ë¥(ìì¤ì ìê¹ì ë£ì´ì 보기 ì¢ê² ì¶ë ¥í´ 주ë 기ë¥)ì ì¬ì©í기 ìí´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ë´ì©ì ê°ì§ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ë§ë¤ì´ì£¼ë©´ ëë¤. : <literal><?php show_source("original_php_script.php"); ?></literal> ì¬ê¸°ì <literal>original_php_script.php</literal> 를 ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë ìì¤ ì½ëì ì´ë¦ì¼ë¡ ë°ê¿ì£¼ë©´ ëë¤ <emphasis>Note:</emphasis>: Win-Apacheìì "c:\directory\file.ext"ì ê°ì´ pathì ì¬ì©ëë 모ë ë°±ì¬ëì(\)ë ì¼ë° ì¬ëì(/)ë¡ ë°ê¿ì¼ í©ëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.omnihttpd"> <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1</title> <simpara> ì´ ì¤ì ì ë§¤ì° ì¬ì´ í¸ì´ë¤. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Step 1: Omni server를 ì¤ì¹íë¤. </para> </listitem> <listitem> <para> Step 2:system trayì í¸ë¥¸ì OmniHTTPd ìì´ì½ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>Properties(ë±ë¡ì ë³´)</literal>를 ì ííë¤. </para> </listitem> <listitem> <para> Step 3: <literal>Web Server Global Settings</literal>ì í´ë¦íë¤ </para> </listitem> <listitem> <para> Step 4: 'External' íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = .php | actual = c:\path-to-php-dir\php.exe</literal> </para> </listitem> <listitem> <para> Step 5: <literal>Mime</literal> íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = wwwserver/stdcgi | actual = .php</literal> </para> </listitem> <listitem> <para> Step 6: <literal>OK</literal>를 í´ë¦íë¤. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PHPì 모ë íì¥ìì ëí´ steps 2 - 6ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.installer"> <title>Windows Installshield</title> <para> The Windows PHP installer available from the downloads page at <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink> installs the CGI version of PHP and, for IIS, PWS, and Xitami, configures the web server as well. </para> <simpara> Install your choosen http server on your system and make sure it all works. </simpara> <simpara> Run the installer exe file and follow the instructions provided by the installation wizard. Two types of installation are supported - standard, which provides sensible defaults for all the settings it can, and advanced, which asks questions as it goes along. </simpara> <simpara> The installation wizard gathers enough information to set up the <filename>php.ini</filename> file and configure the web server to use PHP. For IIS and also PWS on NT Workstation, a list of all the nodes on the server with script map settings is displayed, and you can choose those nodes to which you wish to add the PHP script mappings. </simpara> <simpara> Once the installation has completed the installer will inform you if you need to restart your system, restart the server, or just start using PHP. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.modules"> <title>PHP Modules</title> <para> <table> <title>PHP Modules</title> <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry>php_calendar.dll</entry> <entry>Calendar conversion functions</entry> </row> <row> <entry>php_crypt.dll</entry> <entry>Crypt functions</entry> </row> <row> <entry>php_dbase.dll</entry> <entry>DBase functions</entry> </row> <row> <entry>php_dbm.dll</entry> <entry>GDBM emulation via Berkely DB2 library</entry> </row> <row> <entry>php_filepro.dll</entry> <entry>READ ONLY access to filepro databases</entry> </row> <row> <entry>php_gd.dll</entry> <entry>GD Library functions for gif manipulation</entry> </row> <row> <entry>php_hyperwave.dll</entry> <entry>HyperWave functions</entry> </row> <row> <entry>php_imap4r2.dll</entry> <entry>IMAP 4 functions</entry> </row> <row> <entry>php_ldap.dll</entry> <entry>LDAP functions</entry> </row> <row> <entry>php_msql1.dll</entry> <entry>mSQL 1 client</entry> </row> <row> <entry>php_msql2.dll</entry> <entry>mSQL 2 client</entry> </row> <row> <entry>php_mssql.dll</entry> <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> </row> <row> <entry>php3_mysql.dll (Built into PHP 4)</entry> <entry>MySQL functions</entry> </row> <row> <entry>php_nsmail.dll</entry> <entry>Netscape mail functions</entry> </row> <row> <entry>php_oci73.dll</entry> <entry>Oracle functions</entry> </row> <row> <entry>php_snmp.dll</entry> <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> </row> <row> <entry>php_zlib.dll</entry> <entry>ZLib functions</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </sect2> </sect1> <sect1 id="install-problems"> <title>Problems?</title> <sect2> <title>Read the FAQ</title> <simpara> ë³´íµ ì§ë¬¸ë¤ì ê³µíµì ì¸ ê²ì´ ë§ë¤. PHP FAQì ì´ ê³µíµì ì¸ ì§ë¬¸ë¤ì´ 모ì¬ìì¼ë ì°¾ìë³´ì. ì´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php.faq;">&url.php.faq;</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.bugreports"> <title>Bug reports</title> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ Bugë¼ê³ ìê°ëë ê²ì´ ë°ê²¬ë ê²½ì° ì´ê²ì ë°ëì ë³´ê³ í´ ì£¼ê¸° ë°ëë¤. PHPì ê°ë°ìë¤ì ìë§ ê·¸ ë²ê·¸ì ëí´ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë ¤ì£¼ê¸° ì ìë ëª¨ë¥´ê³ ìì ê²ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì ë²ê·¸ ë í¬í¸ê° ìì´ì¼ ë²ê·¸ë¤ì ì¡ì ì ìê² ì§ì?. ë²ê·¸ ë³´ê³ ì© í¼ì´ PHP ì¬ì´í¸ì ììµëë¤. 주ì ììì <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. (ìì주: ë²ê·¸ ë í¬í¸ë ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> </sect2> <sect2 id="install.otherproblems"> <title>Other problems</title> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìì§ë ê³ ìíê³ ìë¤ë©´, PHPì ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸(mailing list)ê° ëìì ì¤ ì ìì ê²ì´ë¤. ë¨, ì´ë¤ ì§ë¬¸ì í기 ì ì ì°ì ë³´ê´ ë¬¸ì(archive)를 ì°¾ìë³´ì ê°ì 문ì ì ëí í´ëµì´ ìëì§ ì°¾ìë³´ë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. ë³´ê´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ì°¾ì ë³¼ ì ìë¤. PHP ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸ì ì°¸ê°íë ¤ë©´ <ulink url="mailto:&email.php3.subscribe;">&email.php3.subscribe;</ulink>ì¼ë¡ ë¹ í¸ì§ë¥¼ íë ë³´ë´ë©´ ëë¤. mailing list 주ìë <literal>&email.php3;</literal>ì´ë¤. </simpara> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ mailing list를 íµí´ì ì´ë¤ ëìì ë°ê³ ì¶ë¤ë©´, ì§ë¬¸ìì ìì¸íê³ ëª íí ì§ë¬¸ê³¼ í¨ê», ì¬ë¬ë¶ì ì´ì íê²½ì ëí ì¸ë¶í목ì 첨ë¶íë ê²ì´ ì¢ë¤ (ì´ìì²´ê³, PHP ë²ì , ì¹ìë²ì ì¢ ë¥ì ë²ì , PHP를 CGIë¡ ì°ê³ ìëì§ ëª¨ëë¡ ì°ê³ ìëì§ ë±). ëí ì¬ë¬ë¶ì´ ë¹ë©´í 문ì 를 ì¬íí ì ìë ì½ë를 í¬í¨ìí¤ë©´ ëì± ì¢ë¤. (ìì주: ì´ê²ë ë¹ì°í ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> </sect2> </sect1> </chapter> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: -->
Index: phpdoc/kr/chapters/install.xml +++ phpdoc/kr/chapters/install.xml <chapter id="installation"> <title>ì¤ì¹(Installation)</title> <sect1 id="install.downloading"> <title>ìµì ë²ì ë´ë ¤ë°ê¸°</title> <simpara>ìµì ë²ì ì ìì¤ì (ìëì°ì¦ë¥¼ í¬í¨í)ì¬ë¬ íë«í¼ì ë°°í¬íì <literal> <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink> </literal>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. </simpara> </sect1> <sect1 id="install.unix"> <title>Unixì ì¤ì¹</title> <para> ì´ ì¥ì PHP를 ì¤ì¹íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </para> <para> íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: <itemizedlist> <listitem> <simpara> 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² ("make"ì C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ANSI C ì»´íì¼ë¬ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> web ìë² </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> Unix íê²½ìì PHP를 ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. 모ë ì¤ì ì <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ì commandline ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. <itemizedlist> <listitem> <simpara> As an <link linkend="install.unix.apache-module">Apache module</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> As an <link linkend="install.unix.fhttpd">fhttpd module</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> For use with <link linkend="install.unix.otherhttpd">AOLServer, NSAPI, phttpd, Pi3Web, Roxen, thttpd, or Zeus.</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> As a <link linkend="install.unix.commandline">CGI executable</link> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <sect2 id="install.unix.apache-module"> <title>Apache Module</title> <para> PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ë ì ìë¤. ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. Following this is a list of various examples with explanations, to provide an overview of how to accomplish certain things. </para> <para> You can select arguments to add to the <command>configure</command> on line 8 below from the <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>. </para> <example id="install.unix.apache-module.quick"> <title> Quick Installation Instructions (Apache Module Version) </title> <programlisting> 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz 4. tar xvf php-x.x.x.tar 5. cd apache_1.3.x 6. ./configure --prefix=/www 7. cd ../php-x.x.x 8. ./configure --with-mysql --with-apache=../apache_1.3.x --enable-track-vars 9. make 10. make install 11. cd ../apache_1.3.x 12. for PHP 3: ./configure --activate-module=src/modules/php3/libphp3.a for PHP 4: ./configure --activate-module=src/modules/php4/libphp4.a 13. make 14. make install ì´ ë¨ê³ ëì httpd ì´ì§ íì¼ì 기존ì íì¼ì ë®ì´ ì¸ ìë ìë¤. ì´ ìì ì íë ¤ë©´ ì°ì httpd ìë²ë¥¼ ëë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. 15. cd ../php-x.x.x 16. for PHP 3: cp php3.ini-dist /usr/local/lib/php3.ini for PHP 4: cp php.ini-dist /usr/local/lib/php.ini ì´ì PHPì ì¤ì ì ê³ ì¹ê¸° ìí´ .ini íì¼ì ìì íë©´ ëë¤. ë§ì½ ì´ íì¼ì ìì¹ë¥¼ ì®ê¸°ê³ ì¶ë¤ë©´ ìì 8ë¨ê³ìì --with-config-file=/path ìµì ì ì¤ë¤. 17. Edit your httpd.conf or srm.conf file and add: PHP 3ì ê²½ì°: AddType application/x-httpd-php3 .php3 PHP 4ì ê²½ì°: AddType application/x-httpd-php .php ì¬ê¸°ì .phpì¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ì를 ì¬ì©í ì ìì¼ë, ê·¸ë¥ .php를 ì¬ì©í ê²ì ê¶íë¤. .htmlë ì¤ì í ì ìë¤. 18. ì¼ë°ì ì¸ ë°©ìëë¡ Apache ìë²ë¥¼ ììíë¤. (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) </programlisting> </example> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apxs --with-pgsql </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will create a <filename>libphp4.so</filename> shared library that is loaded into Apache using a LoadModule line in Apache's <filename>httpd.conf</filename> file. The PostgreSQL support is embedded into this <filename>libphp4.so</filename> library. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apxs --with-pgsql=shared </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will again create a <filename>libphp4.so</filename> shared library for Apache, but it will also create a <filename>pgsql.so</filename> shared library that is loaded into PHP either by using the extension directive in <filename>php.ini</filename> file or by loading it explicitly in a script using the <function>dl</function> function. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql </programlisting> </informalexample> </para> <para> This will create a <filename>libmodphp4.a</filename> library, a <filename>mod_php4.c</filename> and some accompanying files and copy this into the <literal>src/modules/php4</literal> directory in the Apache source tree. Then you compile Apache using <literal>--activate-module=src/modules/php4/libphp4.a</literal> and the Apache build system will create <filename>libphp4.a</filename> and link it statically into the <filename>httpd</filename> binary. The PostgreSQL support is included directly into this <filename>httpd</filename> binary, so the final result here is a single <filename>httpd</filename> binary that includes all of Apache and all of PHP. </para> <para> <informalexample> <programlisting> /configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql=shared </programlisting> </informalexample> </para> <para> Same as before, except instead of including PostgreSQL support directly into the final <filename>httpd</filename> you will get a <filename>pgsql.so</filename> shared library that you can load into PHP from either the <filename>php.ini</filename> file or directly using <function>dl</function>. </para> <para> When choosing to build PHP in different ways, you should consider the advantages and drawbacks of each method. Building as a shared object will mean that you can compile apache separately, and don't have to recompile everything as you add to, or change, PHP. Building PHP into apache (static method) means that PHP will load and run faster. For more information, see the Apache <ulink url="&url.apachedso;">webpage on DSO support</ulink>. </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.fhttpd"> <title>fhttpd Module</title> <para> PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë¤ë ¤ë©´, "Build as an fhttpd module?"ì ì§ë¬¸ì "yes"ë¡ ëµíê³ , fhttpd ìì¤ì base ëë í 리를 ëª ìí´ ì£¼ë©´ ëë¤. (configureììë <option> <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) 기본 ëë í 리ë<filename class="directory">/usr/local/src/fhttpd</filename>ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ fhttpd를 ì´ìì¤ì ìë¤ë©´, 모ë ííë¡ ë§ë¤ì´ ì¤ííë ê²ì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ì ê³µíë©°, ëí ì ì´ì ì격 ì¤í ë¥ë ¥ë í¥ìëë¤ </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.otherhttpd"> <title>ì¬íì ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> <para> PHPë ë¤ìí ì¹ ìë²ë¤ìì ì¬ì©ë ì ìë¤. ì¹ìë²ì ê´ë ¨ë ìì¸í ì¤ì ë´ì©ì <link linkend="install.configure.servers">Server-related options</link>ì ë³´ëë¡ íì. </para> </sect2> <sect2 id="install.unix.commandline"> <title>CGI/Commandline ë²ì </title> <para> PHPë ëí´í¸ë¡ CGI íë¡ê·¸ë¨ì¼ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ë¤. ì´ê²ì CGI ííë¡ ì¬ì©íê±°ë, ì¹ê³¼ ê´ë ¨ì´ ìë PHP ì¤í¬ë¦½í ì ì¬ì©í ì ìë commandline ì¸í°í리í°ê° ëë¤. ë§ì½ PHPê° ëª¨ëë¡ íì¬ë ì ìë ì¹ ìë²ë¥¼ ì´ìì¤ì´ë¼ë©´, ì¼ë°ì ì¼ë¡ 모ëì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ë¸ë¤.. íì§ë§, CGI ë²ì ì ìíì¹ ì¬ì©ìë¤ìê² ë¤ë¥¸ user-id를 ì¬ì©íì¬ ë³ëì PHP-enabled íì´ì§ë¥¼ ì¤íí ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ë§ì½ PHP를 CGIë¡ ì¤ííê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="security">Security chapter</link>를 ë°ëì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> </sect2> <sect2 id="database-support-options"> <title>Database ì§ì ìµì </title> <para> PHPë ë¤ìí databaseë¤ì ëí ì§ì ì ì¸ ì ê·¼ ë°©ë²ì ì§ìíë¤. (ODBCë ì ê³µíë¤.) ì´ ë¤ìí databaseë¤ì ì§ìí기 ìí´ìë ì»´íì¼ì <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ìµì ì 주ì´ì¼ íë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="install.configure.databases">ì ì²´ database ê´ë ¨ ìµì 목ë¡</link>ì ì´í´ë³´ì. </para> <para> <filename>configure</filename>ìì ì¬ì©íë 모ë ìµì 목ë¡ì ë³´ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</link>ì ì´í´ë³´ì. </para> </sect2> <sect2 id="install.building"> <title>Building</title> <simpara> PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ PHP ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. ë§ì½ ì¤í¨íìëë°, ê·¸ ì´ì 를 모를 ê²½ì°ìë <link linkend="install-problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.testing"> <title>Testing</title> <simpara> PHP를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make test</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ í ì¤í¸í´ ë³¼ ì ìë¤. ì´ ë°©ë²ì 결과물ì í ì¤í¸íë ì¢ì ë°©ë²ì´ë¤. ëí ì´ ë°©ë²ì ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í íê²½ìì 미리 PHPì 문ì 를 ë°ê²¬í ì ìê² í´ ì¤ë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.benchmarking"> <title>Benchmarking</title> <simpara> PHP3를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make bench</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ ë²¤ì¹ë§í¬ í ì¤í¸ë¥¼ í ì ìë¤. ìì 모ë(safe mode)ì 기본ê°ì´ on ëì´ ìì ëë, ìì ì´ íì©ë 30ì´ ë³´ë¤ ë§ì´ ê±¸ë¦¬ê² ëë©´ 벤ì¹ë§í¬ë¥¼ ëë¼ ì ìë¤. ì´ê²ì ìì 모ëììë <function>set_time_limit</function> í¨ì를 ì¬ì©í ì ì기 ë문ì´ë¤. ì»´íì¼ìì ì¤ì ìµì ì¸ <link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>ì ì¬ì©íì¬ ìê° ê°ê²©ì ì¡°ì í ìë ìë¤. <command>make bench</command> ëª ë ¹ì <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì 무ìíë¤. </simpara> <note> <simpara> <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤. </simpara> </note> </sect2> </sect1> <sect1 id="install.configure"> <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> <note> <para> ì´ê²ë¤ì ì»´íì¼ ììë§ ì í¨í ìµì ì´ë¤. PHPê° ì¤íìì ì¤ì íë ìµì ë¤ì ëí´ìë <link linkend="configuration">ì¤ì (Configuration)</link> ë¶ë¶ì ì´ë²¼ë³´ì. </para> </note> <para> ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> <itemizedlist> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.databases">Database</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.servers">Server</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="install.configure.xml">XML</link> </para> </listitem> </itemizedlist> <sect2 id="install.configure.databases"> <title>Database</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> <term> <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Adabas D ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Adabas Dê° ì¤ì¹ë Directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> <para> <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> <term> <parameter>--enable-dba=shared</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DBA를 shared module ííë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> <term> <parameter>--enable-dbase</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-dbase">--with-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> <term> <parameter>--with-dbase</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-dbase">--enable-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-db2"> <term> <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Berkeley DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-db3"> <term> <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Berkeley DB3 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> <term> <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: DBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> <term> <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DBMaker ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DBMakerì Base Directoryì´ê³ , 기본ê°ì ìµê·¼ ë²ì ¼ì DBMakerê° ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ë¤. (such as /home/dbmaker/3.6) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-empress"> <term> <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Empress ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Empressì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì $EMPRESSPATH ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> <term> <parameter>--enable-filepro</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-filepro">--with-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> <term> <parameter>--with-filepro</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-filepro">--enable-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> <term> <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> <term> <parameter>--with-hyperwave</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Hyperwave ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> <term> <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: IBM DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DB2ì base install directoryë¡, 기본ê°ì <filename>/home/db2inst1/sqllib</filename>ì´ë¤. </para> <para> <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-informix"> <term> <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Informix ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Informix base install directoryë¡, 기본ê°ì ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> <term> <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Ingres II ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Ingres base directoryì´ë¤. (default /II/ingres) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> <term> <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: InterBase ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì InterBase base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr/interbase</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> </simpara> <simpara> <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> <term> <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr</filename>ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ë¤. </para> <simpara> ì´ ìµì ì LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ì§ìì í¬í¨ìí¨ë¤. DIRì LDAPê° ì¤ì¹ë base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/ldap</filename>ì´ë¤. </simpara> <simpara> LDAPì ëí ìì¸í ì¤ëª ì <ulink url="&url.rfc;rfc1777.html">RFC1777</ulink>ê³¼ <ulink url="&url.rfc;rfc1778.html">RFC1778</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-msql"> <term> <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mSQLì´ ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ê³ 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/Hughes</filename>ì´ë¤. ì´ ëë í 리ë mSQL 2.0 ë°°í¬ë³¸ì 기본 ëë í 리ì´ë¤. <command>configure</command>ë íì¬ ìëì¤ì¸ mSQLì ë²ì ì ìëì¼ë¡ íì§íì¬ 1.0ê³¼ 2.0ì¤ íë를 ì§ìíëë¡ íë¤. ë§ì½ PHPê° mSQL 1.0ì§ìì¼ë¡ ì»´íì¼ëìë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ì mSQL 2.0 databaseë ì¬ì©íì§ ëª»íë¤. ë§ì°¬ê°ì§ë¡ 2.0ì¼ë¡ ì»´íì¼ ëìë¤ë©´ 1.0 databaseë ì¬ì©í ì ìë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.msql">mSQL Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> <term> <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. ì´ ìµì ì ìëì¼ë¡ onì¼ë¡ ì¤ì ëë¤. </para> <para> See also <link linkend="ini.sect.mysql">MySQL Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </para> <para> <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> <term> <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: NDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> <term> <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Oracle-oci8 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> <term> <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Oracle database ì§ìì í¬í¨íë¤. DIR ì Oracleì íëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì $ORACLE_HOMEì´ë¤. </para> <para> PHP 4: Oracle-oci7 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> <simpara> ì¤ë¼í´ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. ì¤ë¼í´ ë²ì 7.0ìì 7.3ê¹ì§ë ëìì í ì¤í¸íì¬ ë¬¸ì ê° ììë¤. DIRì <envar>ORACLE_HOME</envar>ëë í 리ì´ë¤. ì¤ë¼í´ íê²½ì´ ì´ë¯¸ ì¤ì ëì´ ìë¤ë©´, DIRì ë°ëì ì í´ì¤ íìë ìë¤. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> <term> <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.pgsql">Postgres Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-solid"> <term> <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Solid ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Solidì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/solidì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> <term> <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-CT ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì /home/sybaseì´ë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.sybct">Sybase-CT Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> <term> <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-DB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/home/sybase</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.sybase">Sybase Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> <simpara> <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> <term> <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: OpenLink ODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OpenLinkì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì/usr/local/openlinkì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> <term> <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: iODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì iODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> ì´ ê¸°ë¥ì iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ì를 ìí´ ì²ì ê°ë°ëìëë°, ì´ iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìë ì¬ë¬ UNIXìì ëìê°ë ë¬´ë£ ë°°í¬ê° ê°ë¥í ODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> or <ulink url="&url.iodbc;">iODBC home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> <term> <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ì¬ì©ì ì§ì ì ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. DIRì base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <simpara> ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ë©´ configure ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¤íí ë CUSTOM_ODBC_LIBS를 ì´ë¯¸ ì ìí´ ì£¼ìì´ì¼ íë¤. ëí, include pathìë ì í©í odbc.hë¼ë í¤ë íì¼ì´ ë°ëì ìì´ì¼ íë¤. ë§ì½ ìë¤ë©´, ë§ë¤ì´ì í¬í¨ìì¼ì¼ íë¤. í¤ëìë ì¢ í¹ë³í ì ìë¤ì´ íìíê² ëëë°, í¹í ê·¸ê²ì´ multiplatformì¼ ê²½ì°ë ìì¸í ì ì´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ ì ìë CFLAGS ìµì ì ì ì´ì¤ë¤. </simpara> <simpara> ì를ë¤ì´ ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¼ë¡ QNX íìì Sybase SQL Anywhere를 ì¬ì©í ì ìë¤.: <literal> CFLAGS=-DODBC_QNX LDFLAGS=-lunix CUSTOM_ODBC_LIBS="-ldblib -lodbc" ./configure --with-custom-odbc=/usr/lib/sqlany50 </literal> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> <term> <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Unified ODBC 모ëì ì¬ì©íì§ ìëë¡íë¤. ì´ Unified ODBC 모ëì iODBCë Adabas, Solid, Velocis or a custom ODBC interface ê° ì¬ì©ë ëë§ í¬í¨íë©´ ëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> <simpara> ì´ Unified ODBC 모ëì Solidë Adabas Dê°ì ODBC기 ë°ì ì¸í°íì´ì¤(ODBC-based interface)를 ê°ì§ê³ ìë 모ë databaseì ê³µíµì interfaceì´ë¤. ëí ì´ ëª¨ëì ì¼ë° ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ìí´ ëìíë¤. ì´ ìµì ì iODBCì Solid, Adabas D, IBM DB2, Sybase SQL Anywhereìì ìíì 거쳤ë¤. ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ ë©´ ìì 모ëë¤ ì¤ íë(ë°ëì íëë§) í¹ì, Velocis 모ëì´ enabledëì´ ìê±°ë custom ODBC libraryê° ì¤ì ëì´ ìì´ì¼ íë¤. ì¦, ì´ ìµì ì ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¤ íëê° ì¬ì©ëìì ê²½ì°ë§ ì¬ì©ì´ ê°ë¥íë¤. : <link linkend="install.configure.with-iodbc">--with-iodbc</link>, <link linkend="install.configure.with-solid">--with-solid</link>, <link linkend="install.configure.with-ibm-db2">--with-ibm-db2</link>, <link linkend="install.configure.with-adabas">--with-adabas</link>, <link linkend="install.configure.with-velocis">--with-velocis</link>, or <link linkend="install.configure.with-custom-odbc">--with-custom-odbc</link>. </simpara> <simpara> See also <link linkend="ini.sect.uodbc">Unified ODBC Configuration</link> Directives in the <link linkend="configuration.file">configuration file</link>. </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> <term> <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: unixODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì unixODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> <term> <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Velocis ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Velocisì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/velocisì´ë¤. </para> <simpara> <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.ecommerce"> <title>Ecommerce</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> <term> <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: CCVS를 ì§ìíëë¡ ì»´íì¼íë¤. DIRì CCVSì base install directoryì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mck"> <term> <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì cybercash mckì build directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/src/mck-3.2.0.3-linux</filename>ì´ë¤. ìì¸í ëìë§ì <filename>extra/cyberlib</filename>ì ìë 문ì를 참조íì. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-cybercash">--with-cybercash</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> <term> <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-mck">--with-mck</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì CyberCash MCK install directoryì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> <term> <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Verisign Payflow Pro ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.graphics"> <title>Graphics</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> <term> <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: FreeType2 ì§ìì í¬í¨íë¤ (ìì§ ìë²½íì§ ìë¤.-experimental). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gd"> <term> <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). </para> <para> PHP 4: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-gd"> <term> <parameter>--without-gd</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GD를 ì§ìíì§ ìëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> <term> <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ImageMagick ì§ìì í¬í¨íë¤ . DIRì ImageMagickì install directoryì´ê³ , ë§ì½ ìë¤ë©´, PHPë ê·¸ ìì¹ë¥¼ ì¤ì¤ë¡ ì°¾ëë¤.(ìì§ ìì íì§ ìë¤.) </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> <term> <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë jpeg dir </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë jpeg dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> <term> <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë png dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> <term> <parameter>--enable-t1lib</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-t1lib">--with-t1lib</link>ì ëì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> <term> <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-t1lib">--enable-t1lib</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> <term> <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë tiff dir </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë tiff dir </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> <term> <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: FreeType ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> <term> <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: gd-1.8+ê° ì¬ì©íë xpm dir </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.misc"> <title>Miscellaneous</title> <para> ì´ê²ë¤ì ë¶ë¥ë¥¼ ëª íí ëë기 ì´ë ¤ì´ ê² ë¤ì´ë¤. </para> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> <term> <parameter>--disable-bcmath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: BC arbitrary precision ìí í¨ì를 ì ì¸íê³ ì»´íì¼ íë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë(precision)를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì¼ë¡ ì ì¸ëì´ ì»´íì¼ëë¤. bcmath를 í¬í¨ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure.enable-bcmath">--enable-bcmath</link>ìµì ì ì¤ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> <term> <parameter>--disable-display-source</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: source를 ë³´ì¬ì£¼ë 기ë¥ì ëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> <term> <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: lockingì í¼íë¤. (might break parallel builds) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> <term> <parameter>--disable-pear</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PEARì ì¤ì¹íì§ ìëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> <term> <parameter>--disable-pic</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: shared objects를 ìí PIC를 Disable íë¤ (Disable PIC for shared objects) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> <term> <parameter>--disable-posix</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.without-posix">--without-posix</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: POSIX ê´ë ¨ í¨ìë¤ì ì¬ì©í ì ìëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> <term> <parameter>--disable-rpath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: runtime library search paths를 ì¶ê°ìí¤ì§ 못íëë¡ íë¤. (Disable passing additional runtime library search paths) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-session"> <term> <parameter>--disable-session</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: sessionì ì§ìíì§ ëª»íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> <term> <parameter>--enable-bcmath</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì´ ì»´íì¼ ëë¤. ì ì¸íê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-bcmath">--disable-bcmath</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: bc íìì ìì ì ë°ë(precision)를 ë§ìëë¡ ì¡°ì í ì ìë ìí í¨ì를 ì¬ì©í ì ìê² í´ ì¤ë¤. ì´ ëª¨ëì ìì¸í ì¬ì©ë²ì README-BCMATH íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> <term> <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: C9x-inline semantics 를 ì¬ì©íê² íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> <term> <parameter>--enable-calendar</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ìë² ë³í(calendar conversion)ì ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> <term> <parameter>--enable-debug</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ëë²ê·¸ì© ëë²ê¹ ì¬ë³¼ì í¬í¨íì¬ ì»´íì¼ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> <term> <parameter>--enable-debugger</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì격 ëë²ê±° ì§ìì ê°ë¥íê² íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> <term> <parameter>--enable-discard-path</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. ìì¸í ì¬íì section in the security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> <term> <parameter>--enable-dmalloc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: dmallocì ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> <term> <parameter>--enable-exif</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤/ </para> <para> PHP 4: exif를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> <term> <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: This will most likely break your build </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> <term> <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ë¹ ë¥¸ ì¤ì¹ë¥¼ ìí´ ìµì ííë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> <term> <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> <term> <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ë§ì½ ëì©ë ë©ëª¨ë¦¬ìì gcc를 ì¬ì©íê³ ë¥¼ ì¬ì©íë¤ë©´ íë² ì¬ì©í´ 보기 ë°ëë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> <term> <parameter>--enable-libgcc</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: libgccì ë°íë ëª ìë linkingì íì©íë¤. (Enable explicitly linking against libgcc) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> <term> <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, dependencie ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> <term> <parameter>--enable-memory-limit</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ë©ëª¨ë¦¬ ì í 기ë¥ì ì§ìíë¤. [default=no] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> <term> <parameter>--enable-safe-mode</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ì¼ë¡ ìì 모ë(safe mode)를 ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> <term> <parameter>--enable-satellite</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Satellite를 íµí CORBA 기ë¥ì ì§ìíë¤. (Requires ORBit) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> <term> <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(shared libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> <term> <parameter>--enable-sigchild</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHPê° ê°ì§ ê³ ì ì SIGCHLD handler를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-static"> <term> <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì ì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(static libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> <term> <parameter>--enable-sysvsem</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: System V semaphore를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> <term> <parameter>--enable-sysvshm</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: System V shared memory 를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> <term> <parameter>--enable-trans-sid</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: transparent session id propagationì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> <term> <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: CDB를 ì§ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> <term> <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: php3.ini를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: <filename>php.ini</filename>를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> <term> <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ClibPDF ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì ClibPDFì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> <para> PHP 4: cpdflib ì§ìì í¬í¨íë¤.(cpdflib 2 ì´ìì´ íì). DIRì cpdflibì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> <term> <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Easysoft OOB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OOBì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/easysoft/oob/clientì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> <term> <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ìì 모ë(safe mode)ì¼ ë, ì¬ê¸°ì ì§ì í´ ì¤ DIRìì ì¤í íì¼ë§ ì¤íì´ ê°ë¥íë¤. 기본ê°ì /usr/local/php/binì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> <term> <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: fdftk ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì fdftkì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> <term> <parameter>--with-gnu-ld</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: C ì»´íì¼ë¬ê° GNU ld를 ì¬ì©íë¤ê³ ì¶ì íë¤. [default=no] </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-icap"> <term> <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ICAP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imap"> <term> <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: IMAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì IMAP includeì c-client.aê° ìë ëë í 리ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> <term> <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: IMSP ì§ìì í¬í¨íë¤. (DIRì IMSPì include dir ê³¼ libimsp.a dir ì´ë¤). </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-java"> <term> <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Java ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JDKì base install directoryì´ë¤. This extension can only be built as a shared dl. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> <term> <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: IMAPìì Kerberos ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> <term> <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: MCAL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> <term> <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mcrypt ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mcryptì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> <term> <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mhash ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mhashì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mm"> <term> <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: session storage를 ìí mm ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> <term> <parameter>--with-mod_charset</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> <term> <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib ì§ìì í¬í¨íë¤. (0.6ê³¼ 2.0ìì í ì¤í¸ëìì). DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.x ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-readline"> <term> <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: readline ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì readlineì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-regex"> <term> <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: regex library type: system, apache, php </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> <term> <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ shared dlë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-swf"> <term> <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: swf ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> <term> <parameter>--with-system-regex</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHPì ë´ì¥ë regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: ìì¤í ì regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íë¤. (ë³ë¡ ê¶íì§ ìëë¤.) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> <term> <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: GNU Pth를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> <term> <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: POSIX threads를 ì¬ì©íë¤. (default) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-x"> <term> <parameter>--with-x</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: X Window Systemì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> <term> <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: pdflib 2.0ìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> <term> <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: zlib ì§ìì í¬í¨íë¤.(zlib 1.0.9 ì´ì íì). DIRì zlibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> <term> <parameter>--without-pcre-regex</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. ë§ì½ ë´ì¥ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìê³ PCRE를 ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, --with-pcre-regex=DIRìµì ì ì¬ì©íì¸ì. (DIRì PCREì includeì library íì¼ì´ ìë ëë í 리) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.without-posix"> <term> <parameter>--without-posix</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: POSIX í¨ì를 í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; ëì <link linkend="install.configure.disable-posix">--disable-posix</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.networking"> <title>Networking</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-curl"> <term> <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: CURL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> <term> <parameter>--enable-ftp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-ftp">--with-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> <term> <parameter>--with-ftp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-ftp">--enable-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> <term> <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: httpë ftp를 íµí URL ííì íì¼ì fopenì¼ë¡ ì ê·¼íë ê²ì ë§ëë¤. </para> <warning> <para> ì´ ìµì ì PHP 4.0.3 ì´ìììììë <parameter>allow_url_fopen</parameter>ì´ë¼ë INI íë¼ë©í°ë¡ë§ ì ê³µëë¤. </para> </warning> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> <term> <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: Apacheì mod_dav를 íµí DAV ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mod_davì installation directory (Apache module ë²ì ë§ ì¬ì©ê°ë¥) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> <term> <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: SNMPìì OpenSSL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> <term> <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: SNMP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì SNMPì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì SNMPê° ì¤ì¹ë ëë í 리를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. Set DIR to shared to build as a dl, or shared,DIR to build as a dl and still specify DIR. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> <term> <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: UCD SNMP hackì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> <term> <parameter>--enable-sockets</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: sockets ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> <term> <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: YAZ ì§ìì í¬í¨íë¤. (ANSI/NISO Z39.50). DIRì YAZ binì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> <term> <parameter>--enable-yp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-yp">--with-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-yp"> <term> <parameter>--with-yp</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-yp">--enable-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.php"> <title>PHP Behaviour</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> <term> <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ magic quotes를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> <term> <parameter>--disable-short-tags</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ short form <? PHP íê·¸ì ì¬ì©ì ë¶ê°ë¥íê² íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> <term> <parameter>--enable-track-vars</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: 기본ê°ì¼ë¡ GET/POST/Cookie ë³ì를 ì¶ì íë¤. </para> <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; As of PHP 4.0.2, track_vars is always on. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.servers"> <title>Server</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> <term> <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Specify path to the source distribution of AOLserver </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> <term> <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Specify path to the installed AOLserver </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-apache"> <term> <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/etc/httpdì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> <term> <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 shared Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> <term> <parameter>--enable-versioning</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: Solaris 2.xì Linuxìì ì ê³µëë versioningê³¼ scopingì ì´ì©íë¤. </para> <para> PHP 4: íìí ì¬ë³¼ë¤ë§ exportíë¤. ìì¸í ì ë³´ë INSTALL íì¼ì ë³´ì. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> <term> <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤.. DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> <term> <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> <term> <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> <term> <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> <term> <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤.. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> <term> <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> <term> <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> <term> <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PHP를 Zeusì ì¬ì©íë ISAPI 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.text"> <title>Text and language</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> <term> <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: ASPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> <term> <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3, PHP 4: GNU gettext ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì gettextì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> <term> <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: PSPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-recode"> <term> <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: GNU recode ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: recode ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì recodeì install directory. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2 id="install.configure.xml"> <title>XML</title> <variablelist> <varlistentry id="install.configure.with-dom"> <term> <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: DOM ì§ìì í¬í¨íë¤. (libxml 2.0 ì´ìì´ íìíë¤). DIRì libxmlì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr</filename> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> <term> <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Descriptive errors를 ì¬ì©íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> <term> <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: Sablotron ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> <term> <parameter>--enable-wddx</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> <para> PHP 4: WDDX ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> <term> <parameter>--disable-xml</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤; XML í¨ìë¤ì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì§ ìëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="install.configure.with-xml">--with-xml</link>ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> <para> PHP 4: ë´ì¥ë expat lib를 ì¬ì©í XML ì§ìì 못íëë¡ íë¤. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="install.configure.with-xml"> <term> <parameter>--with-xml</parameter> </term> <listitem> <para> PHP 3: XML ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> <para> PHP 4: ì¬ì©ë¶ê°; XML ì§ìì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëë¤. ì´ ê¸°ë¥ì ë¹¼ê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-xml">--disable-xml</link> ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> </sect1> <sect1 id="install-windows95-nt"> <title>Windows 95/98/NT ììí ì ì¤ì¹</title> <simpara> ì´ ì¤ì¹ ìë´ìë PHP를 Windows 9x/NT ì¹ìë²ìì ì¤ì¹íê³ ì¤ì íëë° ëìì ì¤ ê²ì ëë¤. ì´ ìë´ìë &link.bob;ì ìí´ ìì±ëììµëë¤. ë°ë¼ì ê°ì¥ ìµì ì ê°ì íì <ulink url="&url.win32install;">&url.win32install;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. </simpara> <para> ì´ ìë´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ì¹ìë²ë¥¼ ëìì¼ë¡ í©ëë¤.: <itemizedlist> <listitem> <para> Personal Web Server (ìµì ë²ì ¼ì´ ì¢ë¤) </para> </listitem> <listitem> <para> Internet Information Server 3 or 4 </para> </listitem> <listitem> <para> Apache 1.3.x </para> </listitem> <listitem> <para> Omni HTTPd 2.0b1 </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <sect2 id="install.windows.general"> <title>ì¼ë°ì ì¸ ì¤ì¹ ê³¼ì </title> <para> ì¹ ìë²ì ì¢ ë¥ì ê´ê³ìì´ ë¤ìì ì¤ì¹ ê³¼ì ë¤ì´ ìë£ëì´ì¼ íë¤. <itemizedlist> <listitem> <para> ë°°í¬ íì¼ì íì´ ëì ëë í 리를 ì íë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ "C:\PHP\" ë ì¢ë¤ </para> </listitem> <listitem> <para> 'php.ini-dist' íì¼ì windows95/98 ì´ë¼ë©´ '%WINDOWS%' ëë í 리ì, Windows NT/2000ì´ë¼ë©´ '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ì 'php.ini'ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ë³µì¬í´ ëë¤. '%WINDOWS%' ë '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ë ì¼ë°ì ì¼ë¡ ë¤ìê³¼ ê°ë¤. <simplelist> <member>c:\windows for Windows 95/98</member> <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> </simplelist> </para> </listitem> <listitem> <para> 'php.ini' íì¼ì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íë¤.: <itemizedlist> <listitem> <simpara> 'extension_dir'ì ì¬ë¬ë¶ì php-install-dirë¡ ê³ ì³ì£¼ì´ì¼ íë¤. í¹ì 'php_*.dll'ì´ ëì¬ìë ìì¹ë¥¼ ì§ì íë¤. (ì. c:\php) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Omni Httpdì ê²½ì°ìë ì´ ê³¼ì ì ìëµ! 'doc_root'를 ì¹ìë²ì document_root ëë í 리를 ì§ì íëë¡ í©ëë¤. (ì. c:\apache\htdocs í¹ì c:\webroot) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PHPê° ììë ë loadí 모ëë¤ì ì ííë¤. 'extension=php_*.dll' ì¤ì ì uncommentíë©´ í´ë¹ 모ëì loadíë ê²ì ëë¤. ì¼ë¶ 모ëì ì¬ë°ë¥´ê² ëìí기 ìí´ ìì¤í ì ë³ëì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¤ì¹í´ì¼ íë ê²½ì°ë ììµëë¤. ì´ëì ì§ìíë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì»ì ì ìëì§ë PHPì <ulink url="&url.php.faq;">FAQ</ulink>를 ë³´ë©´ ì¢ë ìì¸í ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì ëë¤. ì¬ë¬ë¶ì 모ëì <command>dl("php_*.dll");</command> ì²ë¼ ì¤í¬ë¦½í¸ ë´ìì ëì ì¼ë¡ loadí ìë ìë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PWSì IISìì browscap.inië ë¤ìì ìì¹ì ìë¤. Windows 95/98ì 'c:\windows\system\inetsrv\browscap.ini', NT ìë²ììë 'c:\winnt\system32\inetsrv\browscap.ini'ì ìë¤. PHPìì browscap기ë¥ì ì¬ì©íë ë°©ë²ì ëí ì¶ê°ì ì¸ ì¤ëª ì ì´ <ulink url="&url.browscap;">mirror</ulink>ìì "source" ë²í¼ì ì ííì¬ ë³´ëë¡ íë¤ </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PHP íì¥ì ìí DLLë¤ì 'php_'ë¡ ììíë¤. ì´ê²ì PHP íì¥ì ìí DLLë¤ê³¼ ìì²´ì ì¸ ì§ìì ìí DLLë¤ê°ì í¼ëì ë°©ì§í기 ìí´ìì´ë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.iis3"> <title>Windows 95/98/NT ì PWS/IIS 3</title> <simpara> ì´ ìë²ììì ì¤ì ì ë°°í¬íì INF íì¼(php_iis_reg.inf)ì ì¬ì©íë ê²ì ê¶íë¤. ì¬ë¬ë¶ì ì´ íì¼ì ìì íì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë PHP ì¤ì¹ ëë í 리ì íì¥ ë´ì©ë¤ì ì¤ì í ì ìë¤. ë§ì½ ìëì¼ë¡ ì¤ì íê³ ì¶ë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ í©ëë¤. </simpara> <simpara> 주ì : ì´ ê³¼ì ì ìëì°ì resistry를 ì§ì ë¤ë£¹ëë¤. íëì ì¤ìê° ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í ì 체를 ë¶ìí ìíë¡ ë§ë¤ ì ììµëë¤. ì°ë¦¬ë ì¬ë¬ë¶ì´ registry를 í¸ì§í기 ì ì ë°ëì í¸ì§ ì ì registry를 ë°±ì í´ ëì ê². PHP ê°ë°íì ì´ë í registryì íìë ì± ìì§ì§ ììµëë¤. ë§ì½ registryì ììì´ ê° ê²½ì° OS를 ìë¡ ê¹ê¸° ì ìë ë¶í ëì§ ìì ìë ììµëë¤. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> Regedit를 ì¤ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤: <literal>HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap</literal>. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> edit ë©ë´ë¥¼ ì ííì¬ <literal>New->String Value</literal>를 ì ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PHP scriptê° ì¬ì©í íì¥ì를 ì ë ¥íë¤. ( ex: <literal>.php</literal>) Type in the extension you wish to use for your php scripts. ex: <literal>.php</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì 문ìì´ ê°ì ëë¸ í´ë¦íê³ value íëì <literal>php.exe</literal>path를 ì ëë¤. (ex: <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>) '%s %s'ë ë§¤ì° ì¤ìíë¤. PHPë ì´ê²ìì´ë ëìíì§ ìëë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë§ì½ PHP ì¤í¬ë¦½í¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìë¤ë©´ ìì ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤.: <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> edit ë©ë´ìì <literal>New->Key</literal>.를 ì ííë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì´ì ê³¼ì ìì ì¤ì í íì¥ì를 Keyì ì´ë¦ì¼ë¡ ì§ì íë¤. ( ex: <literal>.php</literal> ) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ììì ì¤ì í ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìì¼ë©´ ë¤ë¥¸ íì¥ìì ëí´ìë ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì´ì <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal>ìì <literal>New->Key</literal>를 ì ííì¬ ìë¡ì´ Key를 ë§ë¤ê³ <literal>phpfile</literal>ë¡ ì´ë¦ì ì íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>PHP Script</literal>ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>Shell</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤ </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>open</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>command</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>php.exe</literal>ì path를 ì ëë¤. ( ex: <literal>c:\php\php.exe -q %1</literal> ) (<literal>%1</literal>ì ìì§ ë§ëë¡) . </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Regedit를 ì¢ ë£íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> PWS를 ìëì°ì¦ìì íì¬ ìì©ì¤ì´ë©´, ìëì°ì¦ë¥¼ 리ë¶í¸íì¬ registry를 ë¤ì ë¡ëíëë¡ í©ëë¤. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PWSì IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì íì¬ ì¤ì ë¡ ì´ìì¤ì¸ ìì¤í ì ê°ê³ ììµëë¤. IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì Steven Genusaê° ìì±í ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¤ì íë ë§¤ë ¥ì ì¸ <ulink url="&url.iiscfg;">tool</ulink>ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windowsnt.iis4"> <title>Windows NT and IIS 4</title> <simpara> PHP를 IIS 4ê° ì´ìì¤ì¸ NT Serverì ì¤ì¹íë ¤ë©´ ë¤ì ê³¼ì ì ë°ë¥¸ë¤. : </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> Internet Service Manager (MMC)ìì, Web site를 ì ííê±°ë applicationì ììì´ ëë ëë í 리를 ì ííë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, ëë í 리ì property sheets(ë±ë¡ ì ë³´ íë©´)ì ì° íì, Home Directoryë Virtual Directory í¹ì Directory íì í´ë¦íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Configuration ë²í¼ì í´ë¦íí App Mappings íì í´ë¦íë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Add를 í´ë¦íì¬ Executable ë°ì¤ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì ë ¥íë¤. : <literal>c:\path-to-php-dir\php.exe %s %s</literal>. ì´ë ë°ëì 맨 ë¤ì %s %s를 ë¶ì¬ì£¼ì´ì¼ í©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ PHPë ì¬ë°ë¥´ê² ìëíì§ ììµëë¤. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Extension ë°ì¤ìì PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¤ì íì¼ íì¥ì를 ì ë ¥í©ëë¤. ê°ê°ì íì¥ìì ëíì¬ ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µí©ëë¤. (<literal>.php</literal>ì <literal>.phtml</literal> ê³µíµì ëë¤.) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ì ë¹í ë³´ìì ì¤ì íë¤. (ì´ê²ì¼ë¡ Internet Service Managerììì ì¤ì ì ëì´ë¤.) ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ NT Serverì NTFS íì¼ ìì¤í ì ì¬ì©íë¤ë©´, <literal>php.exe</literal>ê° ìë ëë í 리ì ëíì¬ I_USR_ ì¬ì©ììê² ì¤í ê¶íì 주ì´ì¼ íë¤ </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> </sect2> <sect2 id="install.windows.apache"> <title>Windows 9x/NTì Apache 1.3.x</title> <simpara> Apache를 PHP CGI binaryì í¨ê» ì¤ííëë¡ ì¤ì íë ¤ë©´ <literal>srm.conf</literal>ì´ë <literal>httpd.conf</literal>를 ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íì¬ì¼ íë¤. </simpara> <simpara> ë¹ë¡ Apacheíìì PHPì ì¤ì ì´ ì½ê° ì°¨ì´ê° ììì§ ëª¨ë¥´ì§ë§, ì´ ì¤ì ì ì´ë³´ìë í ì ìì ì ëë¡ ì½ë¤. ì¬ê¸°ì ëì¨ ê² ì´ìì ì¤ì ì§ììë Apache Docs를 참조íëë¡ íì. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <literal> ScriptAlias /php/ "c:/path-to-php-dir/" </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> AddType application/x-httpd-php .php </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> AddType application/x-httpd-php .phtml </literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <literal> Action application/x-httpd-php "/php/php.exe" </literal> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> ìì¤ ì½ë íì´ë¼ì´í 기ë¥(ìì¤ì ìê¹ì ë£ì´ì 보기 ì¢ê² ì¶ë ¥í´ 주ë 기ë¥)ì ì¬ì©í기 ìí´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ë´ì©ì ê°ì§ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ë§ë¤ì´ì£¼ë©´ ëë¤. : <literal><?php show_source("original_php_script.php"); ?></literal> ì¬ê¸°ì <literal>original_php_script.php</literal> 를 ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë ìì¤ ì½ëì ì´ë¦ì¼ë¡ ë°ê¿ì£¼ë©´ ëë¤ <emphasis>Note:</emphasis>: Win-Apacheìì "c:\directory\file.ext"ì ê°ì´ pathì ì¬ì©ëë 모ë ë°±ì¬ëì(\)ë ì¼ë° ì¬ëì(/)ë¡ ë°ê¿ì¼ í©ëë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.omnihttpd"> <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1</title> <simpara> ì´ ì¤ì ì ë§¤ì° ì¬ì´ í¸ì´ë¤. </simpara> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Step 1: Omni server를 ì¤ì¹íë¤. </para> </listitem> <listitem> <para> Step 2:system trayì í¸ë¥¸ì OmniHTTPd ìì´ì½ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>Properties(ë±ë¡ì ë³´)</literal>를 ì ííë¤. </para> </listitem> <listitem> <para> Step 3: <literal>Web Server Global Settings</literal>ì í´ë¦íë¤ </para> </listitem> <listitem> <para> Step 4: 'External' íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = .php | actual = c:\path-to-php-dir\php.exe</literal> </para> </listitem> <listitem> <para> Step 5: <literal>Mime</literal> íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = wwwserver/stdcgi | actual = .php</literal> </para> </listitem> <listitem> <para> Step 6: <literal>OK</literal>를 í´ë¦íë¤. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <simpara> PHPì 모ë íì¥ìì ëí´ steps 2 - 6ì ë°ë³µíë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.installer"> <title>Windows Installshield</title> <para> The Windows PHP installer available from the downloads page at <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink> installs the CGI version of PHP and, for IIS, PWS, and Xitami, configures the web server as well. </para> <simpara> Install your choosen http server on your system and make sure it all works. </simpara> <simpara> Run the installer exe file and follow the instructions provided by the installation wizard. Two types of installation are supported - standard, which provides sensible defaults for all the settings it can, and advanced, which asks questions as it goes along. </simpara> <simpara> The installation wizard gathers enough information to set up the <filename>php.ini</filename> file and configure the web server to use PHP. For IIS and also PWS on NT Workstation, a list of all the nodes on the server with script map settings is displayed, and you can choose those nodes to which you wish to add the PHP script mappings. </simpara> <simpara> Once the installation has completed the installer will inform you if you need to restart your system, restart the server, or just start using PHP. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.windows.modules"> <title>PHP Modules</title> <para> <table> <title>PHP Modules</title> <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry>php_calendar.dll</entry> <entry>Calendar conversion functions</entry> </row> <row> <entry>php_crypt.dll</entry> <entry>Crypt functions</entry> </row> <row> <entry>php_dbase.dll</entry> <entry>DBase functions</entry> </row> <row> <entry>php_dbm.dll</entry> <entry>GDBM emulation via Berkely DB2 library</entry> </row> <row> <entry>php_filepro.dll</entry> <entry>READ ONLY access to filepro databases</entry> </row> <row> <entry>php_gd.dll</entry> <entry>GD Library functions for gif manipulation</entry> </row> <row> <entry>php_hyperwave.dll</entry> <entry>HyperWave functions</entry> </row> <row> <entry>php_imap4r2.dll</entry> <entry>IMAP 4 functions</entry> </row> <row> <entry>php_ldap.dll</entry> <entry>LDAP functions</entry> </row> <row> <entry>php_msql1.dll</entry> <entry>mSQL 1 client</entry> </row> <row> <entry>php_msql2.dll</entry> <entry>mSQL 2 client</entry> </row> <row> <entry>php_mssql.dll</entry> <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> </row> <row> <entry>php3_mysql.dll (Built into PHP 4)</entry> <entry>MySQL functions</entry> </row> <row> <entry>php_nsmail.dll</entry> <entry>Netscape mail functions</entry> </row> <row> <entry>php_oci73.dll</entry> <entry>Oracle functions</entry> </row> <row> <entry>php_snmp.dll</entry> <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> </row> <row> <entry>php_zlib.dll</entry> <entry>ZLib functions</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </sect2> </sect1> <sect1 id="install-problems"> <title>Problems?</title> <sect2> <title>Read the FAQ</title> <simpara> ë³´íµ ì§ë¬¸ë¤ì ê³µíµì ì¸ ê²ì´ ë§ë¤. PHP FAQì ì´ ê³µíµì ì¸ ì§ë¬¸ë¤ì´ 모ì¬ìì¼ë ì°¾ìë³´ì. ì´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php.faq;">&url.php.faq;</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> </sect2> <sect2 id="install.bugreports"> <title>Bug reports</title> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ Bugë¼ê³ ìê°ëë ê²ì´ ë°ê²¬ë ê²½ì° ì´ê²ì ë°ëì ë³´ê³ í´ ì£¼ê¸° ë°ëë¤. PHPì ê°ë°ìë¤ì ìë§ ê·¸ ë²ê·¸ì ëí´ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë ¤ì£¼ê¸° ì ìë ëª¨ë¥´ê³ ìì ê²ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì ë²ê·¸ ë í¬í¸ê° ìì´ì¼ ë²ê·¸ë¤ì ì¡ì ì ìê² ì§ì?. ë²ê·¸ ë³´ê³ ì© í¼ì´ PHP ì¬ì´í¸ì ììµëë¤. 주ì ììì <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. (ìì주: ë²ê·¸ ë í¬í¸ë ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> </sect2> <sect2 id="install.otherproblems"> <title>Other problems</title> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìì§ë ê³ ìíê³ ìë¤ë©´, PHPì ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸(mailing list)ê° ëìì ì¤ ì ìì ê²ì´ë¤. ë¨, ì´ë¤ ì§ë¬¸ì í기 ì ì ì°ì ë³´ê´ ë¬¸ì(archive)를 ì°¾ìë³´ì ê°ì 문ì ì ëí í´ëµì´ ìëì§ ì°¾ìë³´ë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. ë³´ê´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ì°¾ì ë³¼ ì ìë¤. PHP ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸ì ì°¸ê°íë ¤ë©´ <ulink url="mailto:&email.php3.subscribe;">&email.php3.subscribe;</ulink>ì¼ë¡ ë¹ í¸ì§ë¥¼ íë ë³´ë´ë©´ ëë¤. mailing list 주ìë <literal>&email.php3;</literal>ì´ë¤. </simpara> <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ mailing list를 íµí´ì ì´ë¤ ëìì ë°ê³ ì¶ë¤ë©´, ì§ë¬¸ìì ìì¸íê³ ëª íí ì§ë¬¸ê³¼ í¨ê», ì¬ë¬ë¶ì ì´ì íê²½ì ëí ì¸ë¶í목ì 첨ë¶íë ê²ì´ ì¢ë¤ (ì´ìì²´ê³, PHP ë²ì , ì¹ìë²ì ì¢ ë¥ì ë²ì , PHP를 CGIë¡ ì°ê³ ìëì§ ëª¨ëë¡ ì°ê³ ìëì§ ë±). ëí ì¬ë¬ë¶ì´ ë¹ë©´í 문ì 를 ì¬íí ì ìë ì½ë를 í¬í¨ìí¤ë©´ ëì± ì¢ë¤. (ìì주: ì´ê²ë ë¹ì°í ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> </sect2> </sect1> </chapter> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: -->