cvs: phpdoc /ja/functions array.xml bzip2.xml cpdf.xml mnogosearch.xml pcre.xml
| From: | Rui Hirokawa | Date: | Tue, 20 Feb 2001 15:12:19 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /ja/functions array.xml bzip2.xml cpdf.xml mnogosearch.xml pcre.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969334367@lists.php.net to get a copy of this message | ||
hirokawa Tue Feb 20 07:12:19 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/ja/functions array.xml bzip2.xml cpdf.xml mnogosearch.xml
pcre.xml
Log:
update translation.
Index: phpdoc/ja/functions/array.xml diff -u phpdoc/ja/functions/array.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/array.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/array.xml:1.18 Sat Feb 3 17:05:22 2001 +++ phpdoc/ja/functions/array.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -499,14 +499,15 @@ ããã³SORT_REGULARã«ãªã»ãããã¾ãã </para> <para> - æåæã«trueã失æããå ´åã«falseãè¿ãã¾ãã + æåæã«<literal>TRUE</literal>ã失æããå ´åã« + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <example> <title>è¤æ°ã®é åãã½ã¼ããã</title> <programlisting role="php"> -$ar1 = array("10", 100, 100, "a"); -$ar2 = array(1, 3, "2", 1); -array_multisort($ar1, $ar2); +$ar1 = array ("10", 100, 100, "a"); +$ar2 = array (1, 3, "2", 1); +array_multisort ($ar1, $ar2); </programlisting> <para> ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã10,"a", 100, 100ã¨ãªãã¾ @@ -735,11 +736,16 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>array_reverse</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> + <paramdef>bool + <parameter><optional>preserve_keys</optional></parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <function>array_reverse</function>ã¯ã<parameter>array</parameter> - ã弿°ã¨ããè¦ç´ ã®é çªãéã«ããæ°ããé åãè¿ãã¾ãã + ã弿°ã¨ããè¦ç´ ã®é çªãéã«ããæ°ããé åãè¿ãã¾ãããã®éã + <parameter>preserve_keys</parameter>ã<literal>TRUE</literal>ã®å ´ + åã¯ãã¼ãä¿æããã¾ãã </para> <para> <example> @@ -747,10 +753,12 @@ <programlisting role="php"> $input = array ("php", 4.0, array ("green", "red")); $result = array_reverse ($input); +$result_keyed = array_reverse ($input, TRUE); </programlisting> </example> - ãã®ä¾ã«ããã¦ã$result 㯠array(array("green", "red"), 4.0, "php") - ã¨ãªãã¾ãã + ãã®ä¾ã«ããã¦ã<varname>$result</varname>ã¯ã<literal>array + (array ("green", "red"), 4.0, "php")</literal>ã¨ãªãã¾ãããããã + <varname>$result2[0]</varname>ã¯ã¾ã <literal>"php"</literal>ã§ãã <note> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãPHP 4.0ãã¼ã¿3ã§è¿½å ããã¾ããã @@ -1716,7 +1724,7 @@ <refentry id="function.in-array"> <refnamediv> <refname>in_array</refname> - <refpurpose>é åã«å¤ãããå ´åã«trueãè¿ã</refpurpose> + <refpurpose>é åã«å¤ãããå ´åã«TRUEãè¿ã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> @@ -1725,12 +1733,20 @@ <funcdef>bool in_array</funcdef> <paramdef>mixed <parameter>needle</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>haystack</parameter></paramdef> + <paramdef>bool <parameter>strict</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <parameter>haystack</parameter>ã§ - <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åã«ããããã£ãå ´åã«trueã - è¿ãã¾ãããã以å¤ã®å ´åã¯ãfalseãè¿ãã¾ãã + <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åã«ããããã£ãå ´åã« + <literal>TRUE</literal>ããã以å¤ã®å ´åã¯ã + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã + </para> + <para> + 3çªç®ã®ãã©ã¡ã¼ã¿<parameter>strict</parameter>ã + <literal>TRUE</literal>ã«è¨å®ãããå ´åã + <function>in_array</function>ã¯ã<parameter>haystack</parameter> + ã®ä¸ã® <parameter>needle</parameter>ã®åã確èªãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -1742,11 +1758,64 @@ } </programlisting> </example> - <note> - <para> - ãã®é¢æ°ã¯ãPHP 4.0ã§è¿½å ããã¾ããã - </para> - </note> + </para> + <para> + <example> + <title>strictãæå®ãã<function>in_array</function>ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +<?php +$a = array('1.10', 12.4, 1.13); + +if (in_array('12.4', $a, TRUE)) + echo "'12.4' found with strict check\n"; +if (in_array(1.13, $a, TRUE)) + echo "1.13 found with strict check\n"; +?> + +// ãã®ä¾ã¯ä»¥ä¸ã®ãããªåºåã¨ãªãã¾ãã + +1.13 found with strict check + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <function>search_array</function>ãåç §ä¸ããã + </para> + </refsect1> + </refentry> + + <refentry id="function.search-array"> + <refnamediv> + <refname>search_array</refname> + <refpurpose> + æå®ããå¤ãé åã§æ¤ç´¢ããè¦ä»ãã£ãå ´åã«å¯¾å¿ãããã¼ãè¿ã + </refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1> + <title>説æ</title> + <funcsynopsis> + <funcprototype> + <funcdef>mixed <function>search_array</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>needle</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>haystack</parameter></paramdef> + <paramdef>bool <parameter>strict</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + <para> + <parameter>haystack</parameter>ã«ãã㦠+ <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åä¸ã«è¦ä»ãã£ãå ´åã«ã + ã®ãã¼ãè¿ãã¾ããããã§ãªãå ´åã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã + </para> + <para> + 3çªç®ã®ãã©ã¡ã¼ã¿<parameter>strict</parameter>ã + <literal>TRUE</literal>ã«è¨å®ãããå ´åã + <function>search_array</function>㯠+ <parameter>haystack</parameter>ã®ä¸ã«ãã + <parameter>needle</parameter>ã®åã確èªãã¾ãã + </para> + <para> + <function>in_array</function>ãåç §ä¸ããã </para> </refsect1> </refentry> @@ -2055,7 +2124,7 @@ <refnamediv> <refname>next</refname> <refpurpose> - å é¨é åãã¤ã£Â¿ãé²ãã + å é¨é åãã¤ã³ã¿ãé²ãã </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> @@ -2068,8 +2137,8 @@ </funcsynopsis> <para> å é¨é åãã¤ã³ã¿ã次ã®å ´æãæãããã«ãã(ãã¤ã³ã¿ç§»åå¾ã®) - ãã®é åã®è¦ç´ ãè¿ãã¾ãããã以ä¸è¦ç´ ããªãå ´åã¯falseã - è¿ãã¾ãã + ãã®é åã®è¦ç´ ãè¿ãã¾ãããã以ä¸è¦ç´ ããªãå ´å㯠+ <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <function>next</function>ã¯ã1ã¤ã®éããé¤ãã¦<function> @@ -2078,12 +2147,12 @@ 次ã®é åè¦ç´ ãè¿ãã¨ã¨ãã«å é¨é åãã¤ã³ã¿ã 1 ã¤é²ããã¨ãã ãã¨ã§ããããå é¨é åãã¤ã³ã¿ã 1 ã¤é²ããçµæãè¦ç´ ãªã¹ãã® æå¾ã®å ã¾ã§è¡ã£ã¦ãã¾ã£ãå ´åã<function>next</function>㯠- falseãè¿ãã¾ãã + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã <warning> <para> é åã«ç©ºã®è¦ç´ ãã¾ãã¯ãå¤0ããã¼ã¨ããè¦ç´ ãããå ´åããã®é¢æ° - ã¯ããããã®è¦ç´ ã«é¢ãã¦falseãè¿ãã¾ãã空ã®è¦ç´ ã¾ãã¯å¤0ããã¼ - ã¨ããè¦ç´ ãããé åãé©åã«é å¦çããã«ã¯ã + ã¯ããããã®è¦ç´ ã«é¢ãã¦<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã空 + ã®è¦ç´ ã¾ãã¯å¤0ããã¼ã¨ããè¦ç´ ãããé åãé©åã«é å¦çããã«ã¯ã <function>each</function>颿°ãåç §ä¸ããã </para> </warning> Index: phpdoc/ja/functions/bzip2.xml diff -u phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.1 phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 --- phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.1 Sun Feb 18 15:29:44 2001 +++ phpdoc/ja/functions/bzip2.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -383,7 +383,7 @@ <refentry id="function.bzwrite"> <refnamediv> - <refname>bzread</refname> + <refname>bzwrite</refname> <refpurpose>ãã¤ããªå¯¾å¿ã®bzip2ãã¡ã¤ã«ã¸ã®æ¸ãè¾¼ã¿</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> Index: phpdoc/ja/functions/cpdf.xml diff -u phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.12 phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.13 --- phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.12 Thu Jan 4 22:29:04 2001 +++ phpdoc/ja/functions/cpdf.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -1273,21 +1273,19 @@ <refentry id="function.cpdf-newpath"> <refnamediv> <refname>cpdf_newpath</refname> - <refpurpose> - æ°è¦ãã¹ãéå§ãã - </refpurpose> + <refpurpose>æ°è¦ãã¹ãéå§ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>void <function>cpdf_newpath</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>pdf_document</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>pdf document</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <function>cpdf_newpath</function> ã¯ããã©ã¡ã¼ã¿ - <parameter>pdf_document</parameter>ã§æå®ããããã¥ã¡ã³ãã«ãã㦠+ <parameter>pdf document</parameter>ã§æå®ããããã¥ã¡ã³ãã«ãã㦠æ°è¦ã®ãã¹ãéå§ãã¾ãã </para> </refsect1> Index: phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.1 phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.2 --- phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.1 Mon Feb 19 01:57:19 2001 +++ phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -55,33 +55,49 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_alloc_agent</function> returns mnogosearch agent - identifier on success, <literal>FALSE</literal> on error. This function creates a - session with database parameters. - </para> - <para> - <parameter>dbaddr</parameter> - URL-style database description. Options (type, host, database name, port, user and password) to connect to SQL database. - Do not matter for built-in text files support. Format: DBAddr DBType:[//[DBUser[:DBPass]@]DBHost[:DBPort]]/DBName/ - Currently supported DBType values are: mysql, pgsql, msql, solid, mssql, oracle, ibase. Actually, it does not matter for native libraries support. - But ODBC users should specify one of supported values. If your database type is not supported, you may use "unknown" instead. - </para> - <para> - <parameter>dbmode</parameter> - You may select SQL database mode of words storage. When "single" is specified, all words are stored in the same - table. If "multi" is selected, words will be located in different tables depending of their lengths. "multi" mode is usually faster - but requires more tables in database. If "crc" mode is selected, mnoGoSearch will store 32 bit integer - word IDs calculated by CRC32 algorythm instead of words. This mode requres less disk space and it is faster comparing with "single" - and "multi" modes. "crc-multi" uses the same storage structure with the "crc" mode, but also stores words in different tables depending on - words lengths like "multi" mode. Format: DBMode single/multi/crc/crc-multi + <function>udm_alloc_agent</function> ã¯ãæåæã«mnogosearchã¨ã¼ + ã¸ã§ã³ãIDãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãããã®é¢ + æ°ã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ãã©ã¡ã¼ã¿ãæããã»ãã·ã§ã³ãçæãã¾ãã + </para> + <para> + <parameter>dbaddr</parameter> - URLå½¢å¼ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãSQLãã¼ + ã¿ãã¼ã¹ã¸æ¥ç¶ããéã®ãªãã·ã§ã³(åããã¹ãããã¼ã¿ãã¼ã¹åããã¼ + ããã¦ã¼ã¶ããã¹ã¯ã¼ã)ã + çµã¿è¾¼ã¿ã®ããã¹ããã¡ã¤ã«ãµãã¼ãã«ã¯é¢ä¿ããã¾ããããã©ã¼ãã + ã: DBAddr DBType:[//[DBUser[:DBPass]@]DBHost[:DBPort]]/DBName/ + ç¾å¨ããµãã¼ãããã¦ãã DBType ã®å¤ã¯æ¬¡ã®ãã®ã§ãã: mysql, + pgsql, msql, solid, mssql, oracle, ibase + å®éããã¼ãã£ããªã©ã¤ãã©ãªã®ãµãã¼ãã¯éè¦ã§ã¯ããã¾ããããããã + ODBCã¦ã¼ã¶ã¯ããµãã¼ããããå¤ã®ä¸ã¤ãæå®ããå¿ è¦ãããã¾ãã使 + ç¨ãããã¼ã¿ãã¼ã¹åããµãã¼ãããã¦ããªãå ´åã"unknown"ã代ãã + ã«ä½¿ç¨ãããã¨ãå¯è½ã§ãã + </para> + <para> + <parameter>dbmode</parameter> - åèªã®è¨æ¶ç¨SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¢ã¼ + ãã鏿å¯è½ã§ãã"single"ãæå®ããå ´åãå ¨ã¦ã®åèªã¯ãåããã¼ + ãã«ã«ä¿åããã¾ãã"multi"ã鏿ããå ´åãåèªã¯ãã®é·ãã«å¿ã㦠+ å¥ã ã®ãã¼ãã«ã«ä¿åããã¾ãã"multi"ã¢ã¼ãã®æ¹ãé常é«éã§ããã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã§ããå¤ãã®ãã¼ãã«ãå¿ è¦ã¨ãã¾ãã"crc"ã¢ã¼ããé¸ + æãããå ´åãmnoGoSearch ã¯ãåèªã®ä»£ããã«CRC32ã¢ã«ã´ãªãºã ã§è¨ + ç®ããã32ãããæ´æ°ã®åèªIDãä¿åãã¾ãããã®ã¢ã¼ãã§å¿ è¦ãªã㣠+ ã¹ã¯å®¹éã¯ããå°ããã§ããã"single"ããã³"multi"ã¢ã¼ãã¨æ¯è¼ã㦠+ ããé«éã§ãã"crc-multi" ã¯ã"crc"ã¢ã¼ãã¨åãè¨æ¶æ§é ã使ç¨ãã¾ + ããã"multi"ã¢ã¼ãã®ããã«åèªé·ã«å¿ãã¦å¥ã ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«åèª + ãä¿åãã¾ãããã©ã¼ããã: DBMode single/multi/crc/crc-multi </para> <note> <para> - <parameter>dbaddr</parameter> and <parameter>dbmode</parameter> must match those used during indexing. + <parameter>dbaddr</parameter> ããã³ + <parameter>dbmode</parameter> ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ä½ææã«ä½¿ç¨ããã + ãããã®é¸æåã«ä¸è´ãã¦ããå¿ è¦ãããã¾ãã </para> </note> <note> <para> - In fact this function does not open connection to database and - thus does not check entered login and password. Actual connection to database and login/password verification is done by <function>udm_find</function>. + å®éããããã®é¢æ°ã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶ããªã¼ãã³ããå¿ è¦ã¯ãªãã + ãã£ã¦ããã°ã¤ã³åããã¹ã¯ã¼ãã確èªãã¾ãããå®éã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ + ã¸ã®æ¥ç¶ããã³ãã°ã¤ã³/ãã¹ã¯ã¼ãèªè¨¼ã¯ã + <function>udm_find</function>ã§è¡ããã¾ãã </para> </note> </refsect1> @@ -105,138 +121,158 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_set_agent_param</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, - <literal>FALSE</literal> on error. Defines mnoGoSearch session parameters. + <function>udm_set_agent_param</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ããmnoGoSearch ã»ãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ãå®ç¾©ãã¾ãã </para> <simpara> - The following parameters and their values are available: + 以ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ããã³ãããã®å¤ãå©ç¨å¯è½ã§ãã </simpara> <itemizedlist> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_PAGE_NUM - used to choose search results page number (results are returned by pages beginning from - 0, with UDM_PARAM_PAGE_SIZE results per page). - </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_PAGE_NUM - ã¯ãã¼ã¸çªå·ãæ¤ç´¢çµæã¨ããããã«ä½¿ç¨ã + ãã¾ãã(çµæã¯ããã¼ã¸æ¯ã«UDM_PARAM_PAGE_SIZEåã®çµæãæãã0 + ããå§ã¾ããã¼ã¸ã§è¿ããã¾ã) + </simpara> </listitem> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_PAGE_SIZE - number of search results displayed on one page. - </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_PAGE_SIZE - ã¯ä¸ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæ¤ç´¢çµæã®æ°ã + </simpara> </listitem> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_SEARCH_MODE - search mode. The following values available: UDM_MODE_ALL - - search for all words; UDM_MODE_ANY - search for any word; UDM_MODE_BOOL - boolean search. See <function>udm_find</function> for details on boolean search. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_CACHE_MODE - turns on or off search result cache mode. When enabled, the search engine will store - search results to disk. In case a similar search is performed later, the engine will take results from the cache for faster performance. - Available values: UDM_CACHE_ENABLED, UDM_CACHE_DISABLED. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_TRACK_MODE - turns on or off trackquery mode. Since version 3.1.2 mnoGoSearch has a query tracking support. - Note that tracking is implemented in SQL version only and not available in built-in database. - To use tracking, you have to create tables for tracking support. For MySQL, use create/mysql/track.txt. - When doing a search, front-end uses those tables to store query words, a number of found documents and current UNIX timestamp in seconds. - Available values: UDM_TRACK_ENABLED, UDM_TRACK_DISABLED. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_CHARSET - defines local charset. Available values: set of charsets supported by mnoGoSearch, - e.g. koi8-r, cp1251, ... - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_STOPFILE - Defines name and path - to stopwords file. (There is a small difference with mnoGoSearch - - while in mnoGoSearch if relative path or no path entered, it - looks for this file in relation to UDM_CONF_DIR, the module looks for - the file in relation to current path, i.e. to the path where the - php script is executed.) - </simpara> - </listitem> - <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_SEARCH_MODE - æ¤ç´¢ã¢ã¼ããæ¬¡ã®å¤ãå©ç¨å¯è½ã§ãã: + UDM_MODE_ALL - å ¨ã¦ã®åèªãæ¤ç´¢ãã¾ãã; + UDM_MODE_ANY - å ¨ã¦ã®åèªã§æ¤ç´¢ãã; + UDM_MODE_BOOL - è«ç夿¤ç´¢ãè«ç夿¤ç´¢ã«é¢ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ + <function>udm_find</function> ãåç §ä¸ããã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_CACHE_MODE - æ¤ç´¢çµæã®ãã£ãã·ã¥ã¢ã¼ãããªã³ã¾ãã¯ãª + ãã«ãã¾ããæå¹ã®å ´åãæ¤ç´¢ã¨ã³ã¸ã³ã¯æ¤ç´¢çµæããã£ã¹ã¯ã«ä¿å + ãã¾ããä¼¼ããããªæ¤ç´¢ãå¾ã§å®è¡ãããå ´åãã¨ã³ã¸ã³ã¯ããé«é + ã«ãã£ãã·ã¥ããçµæãå¾ããã¨ãå¯è½ã§ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤: UDM_CACHE_ENABLED, UDM_CACHE_DISABLED. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_TRACK_MODE - ã¯ã¨ãªè¿½è·¡ã¢ã¼ãããªã³ã¾ãã¯ãªãã«ãã¾ãã + ãã¼ã¸ã§ã³3.1.2以éãmnoGoSearch ã¯ã¯ã¨ãªè¿½è·¡ã¢ã¼ãããµãã¼ãã + ã¦ãã¾ãã追跡ã¯SQLãã¼ã¸ã§ã³ã«ã®ã¿å®è£ ããã¦ãããçµã¿è¾¼ã¿ãã¼ + ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯å©ç¨ã§ãã¾ããã追跡ã使ç¨ããã«ã¯ããã¼ãã«ã追跡 + ãµãã¼ãç¨ã«ä½æããå¿ è¦ãããã¾ããMySQLã®å ´åã + create/mysql/track.txtã使ç¨ãã¦ä¸ãããæ¤ç´¢å®è¡æã«ãããã³ã + ã¨ã³ãã¯ã¯ã¨ãªåèªãè¦ã¤ããããã¥ã¡ã³ãã®æ°ãã«ã¬ã³ãã®ç§åä½ + ã®UNIXã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ããä¿åããããã«ãããã®ãã¼ãã«ã使ç¨ãã¾ + ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤: UDM_TRACK_ENABLED, UDM_TRACK_DISABLED. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_CHARSET - ãã¼ã«ã«ãªcharsetãå®ç¾©ãã¾ããå©ç¨å¯è½ãªå¤: + mnoGoSearchã«ãããµãã¼ããããcharsetã®çµ, + ä¾ãã°ãkoi8-r, cp1251, ... + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_STOPFILE - stopfileã®ååã¨ãã¹ãå®ç¾©ãã¾ãã + (mnoGoSearchã¨è¥å¹²éããããã¾ããã¤ã¾ããmnoGoSearchã«ããã¦ã¯ã + ç¸å¯¾ãã¹ã¾ãã¯ãã¹ãå ¥åãããªãã£ãå ´åãUDM_CONF_DIRã«é¢ã㦠+ ãã®ãã¡ã¤ã«ãæ¢ããã¾ããã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ããã®ãã¡ã¤ã«ãã«ã¬ã³ã + ã®ãã¹(ããªãã¡ãPHPã¹ã¯ãªãããå®è¡ããããã¹)ã§æ¢ãã¾ãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_STOPTABLE - Load stop words from the given SQL table. You may use several StopwordTable commands. - This command has no effect when compiled without SQL database support. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR - represents weight factors for specific document parts. Currently body, title, keywords, description, url are supported. - To activate this feature please use degrees of 2 in *Weight commands of - the indexer.conf. Let's imagine that we have these weights: - </simpara> - <simpara>URLWeight 1</simpara> - <simpara>BodyWeight 2</simpara> - <simpara>TitleWeight 4</simpara> - <simpara>KeywordWeight 8</simpara> - <simpara>DescWeight 16</simpara> - <simpara> - As far as indexer uses bit OR operation for word weights when some - word presents several time in the same document, it is possible at search - time to detect word appearance in different document parts. Word which - appears only in the body will have 00000010 argegate weight (in binary notation). - Word used in all document parts will have 00011111 aggregate weight. - </simpara> - <simpara> - This parameter's value is a string of hex digits ABCDE. Each digit is a factor for corresponding bit in word weight. For the given above weights - configuration: - </simpara> - <simpara>E is a factor for weight 1 (URL Weight bit)</simpara> - <simpara>D is a factor for weight 2 (BodyWeight bit)</simpara> - <simpara>C is a factor for weight 4 (TitleWeight bit)</simpara> - <simpara>B is a factor for weight 8 (KeywordWeight bit)</simpara> - <simpara>A is a factor for weight 16 (DescWeight bit)</simpara> - <simpara> - Examples: - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00001 will search through URLs only. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00100 will search through Titles only. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=11100 will search through Title,Keywords,Desctription but not through URL and Body. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 will search through: + UDM_PARAM_STOPTABLE - æå®ããSQLãã¼ãã«ãã忢åèªããã¼ãã + ã¾ããè¤æ°ã®StopwordTableã³ãã³ãã使ç¨å¯è½ã§ãããã®ã³ãã³ãã¯ã + SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµãã¼ããæå¹ã«ããã«ã³ã³ãã¤ã«ããå ´åã¯ä½¿ç¨ã§ + ãã¾ããã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR - æå®ããããã¥ã¡ã³ãé¨åã®éã¿ä¿æ°ã + 表ãã¾ããç¾å¨ãbody, title, keywords, description, urlããµãã¼ + ãããã¦ãã¾ãããã®æ©è½ãæå¹ã«ããã«ã¯ãindexer.confã®*Weight + ã³ãã³ãã«2ã®ç´¯ä¹ãæå®ãã¦ä¸ãããããã§æ¬¡ã®ãããªéã¿ãæå®ã + ãå ´åãèãã¦ã¿ã¾ãããã </simpara> - <simpara>Description with factor 15 (F hex)</simpara> + <simpara>URLWeight 1</simpara> + <simpara>BodyWeight 2</simpara> + <simpara>TitleWeight 4</simpara> + <simpara>KeywordWeight 8</simpara> + <simpara>DescWeight 16</simpara> + <simpara> + åãããã¥ã¡ã³ãã«ããã¤ãã®åèªãè¤æ°åç¾ããå ´åã + indexerãåèªã®éã¿ã«ORæ¼ç®åã使ç¨ããã®ã§ãç°ãªã£ãããã¥ã¡ã³ + ãã®é¨åã«åèªãç¾ããåæ°ãæ¤åºå¯è½ã§ããå ¨ã¦ã®ããã¥ã¡ã³ãé¨ + åã§ä½¿ç¨ãããåèªã¯ãéã¿éå 00011111 ãæãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ã¯ã16鲿°æåå ABCDE ã§ããåæ¡ã¯ãåèªéã¿ + ã®å¯¾å¿ãããããã®å åã§ããä¸ã§æå®ããéã¿è¨å®ã¯æ¬¡ã®ããã«ãª + ãã¾ãã + </simpara> + <simpara>E ã¯éã¿1ã®å å (URL Weight ããã)</simpara> + <simpara>D ã¯éã¿2ã®å å (BodyWeight ããã)</simpara> + <simpara>C ã¯éã¿4ã®å å (TitleWeight ããã)</simpara> + <simpara>B ã¯éã¿8ã®å å (KeywordWeight ããã)</simpara> + <simpara>A ã¯éã¿16ã®å å (DescWeight ããã)</simpara> + <simpara> + ä¾: + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00001 ã¯ãURLã®ã¿ãæ¤ç´¢ãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00100 ã¯ãTitleã®ã¿ãæ¤ç´¢ãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=11100 ã¯ãTitle,Keywords,Desctriptionã + æ¤ç´¢ãã¾ãããURL 㨠Bodyã¯æ¤ç´¢ãã¾ããã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 ã¯ãæ¬¡ã®æ¤ç´¢ãè¡ãã¾ãã + </simpara> + <simpara>Description with factor 15 (16鲿° F)</simpara> <simpara>Keywords with factor 9</simpara> <simpara>Title with factor 4</simpara> <simpara>Body with factor 2</simpara> <simpara>URL with factor 1</simpara> <simpara> - If UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR variable is ommited, original weight value is - taken to sort results. For a given above weight configuration it means - that document description has a most big weight 16. + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR 夿°ãçç¥ãããå ´åãå ã®éã¿ã®å¤ã¯ã½ã¼ + ãçµæããå¼ãåºããã¾ããä¸è¨ã§æå®ããéã¿è¨å®ã®å ´åããã㥠+ ã¡ã³ãã®Descriptionã¯ãæå¤§éã¿16ãæããããã¥ã¡ã³ãã® + descriptionãæå³ãã¾ãã </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_WORD_MATCH - word match. You may use this parameter to choose word match type. This feature works only - in "single" and "multi" modes using SQL based and built-in database. It does not work in cachemode and other modes - since they use word CRC and do not support substring search. - Available values: - </simpara> - <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - word beginning match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_END - word ending match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_WORD - whole word match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - word substring match.</simpara> - </listitem> - </itemizedlist> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_WORD_MATCH - åèªã«ãããããã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãåèªæ¤ç´¢å + ã鏿ããéã«ä½¿ç¨å¯è½ã§ãããã®æ©è½ã¯ã"single"ããã³"multi"ã¢ã¼ + ãã§SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³çµã¿è¾¼ã¿ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ç¨ããå ´åã« + ã®ã¿åä½ãã¾ãããã®æ©è½ã¯ãcachemodeããã³ä»ã®ã¢ã¼ãã§ã¯åä½ã + ã¾ãããããã¯ããããã®ã¢ã¼ãããåèªCRCã使ç¨ãã¦ãããé¨åæ + ååæ¤ç´¢ããµãã¼ããã¦ããªãããã§ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + </simpara> + <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - åèªã®å§ãã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_END - åèªã®çµãã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_WORD - åèªå ¨ä½ã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - åèªã®é¨åæååã«ããã</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </refsect1> </refentry> - + <refentry id="function.udm-add-search-limit"> <refnamediv> <refname>udm_add_search_limit</refname> @@ -253,33 +289,35 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_add_search_limit</function> returns <literal>TRUE</literal> on - success, <literal>FALSE</literal> on error. Adds search restrictions. + <function>udm_add_search_limit</function> ã¯ãæåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ããæ¤ç´¢ã®å¶ç´ã追å ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - a link to Agent, - received after call to <function>udm_alloc_agent</function>. - </para> - <para> - <parameter>var</parameter> - defines parameter, indicating limit. - </para> - <para> - <parameter>val</parameter> - defines value of the current parameter. - </para> + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¸ã® + ãªã³ã¯ + </para> + <para> + <parameter>var</parameter> - ãã©ã¡ã¼ã¿ãå®ç¾©ãå¶éã示ãã + </para> + <para> + <parameter>val</parameter> - ã«ã¬ã³ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ãå®ç¾© + </para> <para> - Possible <parameter>var</parameter> values: - </para> - <itemizedlist> - <listitem> + 使ç¨å¯è½ãª<parameter>var</parameter>ã®å¤ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <itemizedlist> + <listitem> <simpara> - UDM_LIMIT_URL - defines document URL limitations to limit search through subsection + UDM_LIMIT_URL - defines document URL limitations to limit search through subsection of database. It supports SQL % and _ LIKE wildcards, where % matches any number of characters, even zero characters, and _ matches exactly one character. E.g. http://my.domain.__/catalog may stand for http://my.domain.ru/catalog and http://my.domain.ua/catalog. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_LIMIT_TAG - defines site TAG limitations. In indexer-conf you can assign specific TAGs to various sites and parts of a site. + UDM_LIMIT_TAG - ãµã¤ãTAGå¶ç´ãå®ç¾©ãã¾ããIn indexer-conf you can assign specific TAGs to various sites and parts of a site. Tags in mnoGoSearch 3.1.x are lines, that may contain metasymbols % and _. Metasymbols allow searching among groups of tags. E.g. there are links with tags ABCD and ABCE, and search restriction is by ABC_ - the search will be made among both of the tags. </simpara> @@ -325,7 +363,8 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_clear_search_limits</function> resets defined search limitations and returns <literal>TRUE</literal>. + <function>udm_clear_search_limits</function> ã¯ãæ¤ç´¢ã«é¢ããå¶ç´ + ããªã»ãããã<literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -345,12 +384,12 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_find</function> returns result link identifier on success, - <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_find</function> ã¯æåæã«çµæãªã³ã¯IDãã¨ã©ã¼æã« + <literal>FALSE</literal> ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - The search itself. The first argument - session, the next one - - query itself. To find something just type words you want to find + æ¤ç´¢ãè¡ãã¾ããæåã®å¼æ°ã¯ã»ãã·ã§ã³ã次ã®å¼æ°ã¯ã¯ã¨ãªæ¬ä½ã§ãã + To find something just type words you want to find and press SUBMIT button. For example, "mysql odbc". You should not use quotes " in query, they are written here only to divide a query from other text. mnoGoSearch will find all documents that @@ -407,47 +446,52 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_get_res_param</function> returns result parameter - value on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_get_res_param</function> ã¯æåæã«çµæãã©ã¡ã¼ã¿ã + è¿ãã¾ããã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - <parameter>param</parameter> - parameter identifier, may have the - following values: + <parameter>param</parameter> - ãã©ã¡ã¼ã¿IDã§ãããæ¬¡ã®å¤ã®ã©ãã + ã¨ãªãã¾ãã </para> <itemizedlist> - <listitem> + <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_NUM_ROWS - number of received found links on the current page. It is equal to - UDM_PARAM_PAGE_SIZE for all search pages, on the last page - the rest of links. + UDM_PARAM_NUM_ROWS - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã§è¦ä»ãã£ããªã³ã¯ã®æ°ã + å ¨ã¦ã®æ¤ç´¢ãã¼ã¸ã§ã®æå¾ã®ãã¼ã¸ã§ã®UDM_PARAM_PAGE_SIZEãæ®ãã® + ãªã³ã¯ã«çããã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_FOUND - total number of results matching the query. + UDM_PARAM_FOUND - ã¯ã¨ãªã«ãããããçµæã®åè¨ã®æ° </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_WORDINFO - information on the words found. E.g. search for "a good book" will return "a: stopword, good:5637, book: 120" + UDM_PARAM_WORDINFO - è¦ä»ãã£ãåèªã«é¢ããæ å ±ãä¾ãã°ã"a + good book" ã«é¢ããã¯ã¨ãªã¯ "a: stopword, good:5637, book: 120" + ãè¿ãã¾ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_SEARCHTIME - search time in seconds. + UDM_PARAM_SEARCHTIME - ç§åä½ã®æ¤ç´¢æéã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_FIRST_DOC - the number of the first document displayed on current page. + UDM_PARAM_FIRST_DOC - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæåã®ãã㥠+ ã¡ã³ãã®æ°ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_LAST_DOC - the number of the last document displayed on current page. + UDM_PARAM_LAST_DOC - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæå¾ã®ããã¥ã¡ + ã³ãã®æ°ã </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -470,79 +514,85 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_get_res_field</function> returns result field value on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_get_res_field</function> ã¯ãæåæã«çµæãã£ã¼ã«ãã + ã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - <parameter>row</parameter> - the number of the link on the current page. May have values from 0 to - <parameter>UDM_PARAM_NUM_ROWS</parameter>. + <parameter>row</parameter> - ã«ã¬ã³ããã¼ã¸ã®ãªã³ã¯çªå·ã0ãã + <parameter>UDM_PARAM_NUM_ROWS</parameter>ã¾ã§ã®çªå·ã </para> <para> - <parameter>field</parameter> - field identifier, may have the following values: + <parameter>field</parameter> - ãã£ã¼ã«ãIDãæ¬¡ã®å¤ã®ã©ããã </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_URL - document URL field + UDM_FIELD_URL - ããã¥ã¡ã³ãURLãã£ã¼ã«ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_CONTENT - document Content-type field (for example, text/html). + UDM_FIELD_CONTENT - ããã¥ã¡ã³ãContent-typeãã£ã¼ã«ã (ä¾ãã°ã + text/html) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_TITLE - document title field. + UDM_FIELD_TITLE - ããã¥ã¡ã³ãã®titleãã£ã¼ã«ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_KEYWORDS - document keywords field (from META KEYWORDS tag). + UDM_FIELD_KEYWORDS - ããã¥ã¡ã³ãkeywordsãã£ã¼ã«ã(META + KEYWORDSã¿ã°ãã) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_DESC - document description field (from META DESCRIPTION tag). + UDM_FIELD_DESC - ããã¥ã¡ã³ãdescriptionãã£ã¼ã«ã (META + DESCRIPTIONã¿ã°ãã) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_TEXT - document body text (the first couple of lines to give an idea - of what the document is about). + UDM_FIELD_TEXT - ããã¥ã¡ã³ã body ããã¹ã (æåã®æ°è¡ã§ãã㥠+ ã¡ã³ãã®å 容ã«é¢ããã¢ã¤ãã¢ã示ã)ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_SIZE - document size. + UDM_FIELD_SIZE - ããã¥ã¡ã³ãã®ãµã¤ãºã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_URLID - unique URL ID of the link. + UDM_FIELD_URLID - ãªã³ã¯ã¸ã®ã¦ãã¼ã¯ãªURL IDã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_RATING - page rating (as calculated by mnoGoSearch). + UDM_FIELD_RATING - (mnoGoSearchã§è¨ç®ããã)ãã¼ã¸ã®ã¬ã¼ãã£ã³ + ã°ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_MODIFIED - last-modified field in unixtime format. + UDM_FIELD_MODIFIED - unixtimeå½¢å¼ã®last-modifiedãã£ã¼ã«ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_ORDER - the number of the current document in set of found documents. + UDM_FIELD_ORDER - è¦ã¤ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã®ä¸ã®ã«ã¬ã³ãã®ãã㥠+ ã¡ã³ãã®æ° </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_CRC - document CRC. + UDM_FIELD_CRC - ããã¥ã¡ã³ãCRCã </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -563,14 +613,16 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_free_res</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_free_res</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - Freeing up memory allocated for results. + çµæç¨ã«ç¢ºä¿ãããã¡ã¢ãªãéæ¾ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -589,14 +641,17 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_free_agent</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_free_agent</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - link to agent identifier, received - after call to <function>udm_alloc_agent</function>. + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ã³ãID㸠+ ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - Freeing up memory allocated for agent session. + ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã»ãã·ã§ã³ç¨ã«ç¢ºä¿ãããã¡ã¢ãªãéæ¾ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -615,15 +670,16 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_errno</function> returns mnoGoSearch error number, - zero if no error. + <function>udm_errno</function> ã¯ãmnoGoSearch ã¨ã©ã¼çªå·ãè¿ãã¾ + ããã¨ã©ã¼ããªãå ´åã«ã¼ããè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - link to agent identifier, received - after call to <function>udm_alloc_agent</function>. + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ã¸ã®ã³ã¼ã«ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ + ã³ãIDã¸ã®ãªã³ã¯ </para> <para> - Receiving numeric agent error code. + æ°åã§ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¨ã©ã¼ã³ã¼ããè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/pcre.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.15 Sat Feb 3 17:05:22 2001 +++ phpdoc/ja/functions/pcre.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -497,11 +497,35 @@ </para> <para> <parameter>limit</parameter>ãæå®ãããå ´åãæå¤§ - <parameter>limit</parameter>åã®é¨åæååã®ã¿ãè¿ããã¾ãã + <parameter>limit</parameter>åã®é¨åæååã®ã¿ãè¿ããã¾ãããã + ã¦ã<parameter>limit</parameter>ã-1ã®å ´åã¯"å¶éããªã"ãã¨ãæ + å³ãã¾ããããã¯ã<parameter>flags</parameter>ãæå®ããå ´åã«ä¾¿ + å©ã§ãã </para> <para> - flagsã<constant>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</constant>ã®å ´åã空ã§ãªãè¦ - ç´ ã®ã¿ã<function>preg_split</function>ã«ããè¿ããã¾ãã + <parameter>flags</parameter> ã¯æ¬¡ã®ãã©ã°ãçµã¿åããããã®ã¨ãã + ãã¨ãå¯è½ã§ãã(ãããåæ¼ç®åï½ã§çµã¿åããã): + <variablelist> + <varlistentry> + <term>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</term> + <listitem> + <simpara> + ãã®ãã©ã°ãè¨å®ããã¦ããå ´åã空ã§ãªããã®ã®ã¿ãã + <function>preg_split</function>ã«ããè¿ããã¾ãã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE</term> + <listitem> + <simpara> + ãã®ãã©ã°ãè¨å®ããã¦ããå ´åãããªãã¿ãã¿ã¼ã³ã®æ¬å¼§ã§æ¬ã + ããå¼ã®å¤ãåå¾ãããåæã«è¿ããã¾ãããã®ãã©ã°ã¯4.0.5ã§è¿½ + å ããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> </para> <example> <title><function>preg_split</function> ã®ä¾</title> @@ -517,7 +541,7 @@ </para> <programlisting role="php"> $str = 'string'; -$chars = preg_split('//', $str, 0, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); +$chars = preg_split('//', $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); print_r($chars); </programlisting> </example>
Index: phpdoc/ja/functions/array.xml diff -u phpdoc/ja/functions/array.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/array.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/array.xml:1.18 Sat Feb 3 17:05:22 2001 +++ phpdoc/ja/functions/array.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -499,14 +499,15 @@ ããã³SORT_REGULARã«ãªã»ãããã¾ãã </para> <para> - æåæã«trueã失æããå ´åã«falseãè¿ãã¾ãã + æåæã«<literal>TRUE</literal>ã失æããå ´åã« + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <example> <title>è¤æ°ã®é åãã½ã¼ããã</title> <programlisting role="php"> -$ar1 = array("10", 100, 100, "a"); -$ar2 = array(1, 3, "2", 1); -array_multisort($ar1, $ar2); +$ar1 = array ("10", 100, 100, "a"); +$ar2 = array (1, 3, "2", 1); +array_multisort ($ar1, $ar2); </programlisting> <para> ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã10,"a", 100, 100ã¨ãªãã¾ @@ -735,11 +736,16 @@ <funcprototype> <funcdef>array <function>array_reverse</function></funcdef> <paramdef>array <parameter>array</parameter></paramdef> + <paramdef>bool + <parameter><optional>preserve_keys</optional></parameter> + </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <function>array_reverse</function>ã¯ã<parameter>array</parameter> - ã弿°ã¨ããè¦ç´ ã®é çªãéã«ããæ°ããé åãè¿ãã¾ãã + ã弿°ã¨ããè¦ç´ ã®é çªãéã«ããæ°ããé åãè¿ãã¾ãããã®éã + <parameter>preserve_keys</parameter>ã<literal>TRUE</literal>ã®å ´ + åã¯ãã¼ãä¿æããã¾ãã </para> <para> <example> @@ -747,10 +753,12 @@ <programlisting role="php"> $input = array ("php", 4.0, array ("green", "red")); $result = array_reverse ($input); +$result_keyed = array_reverse ($input, TRUE); </programlisting> </example> - ãã®ä¾ã«ããã¦ã$result 㯠array(array("green", "red"), 4.0, "php") - ã¨ãªãã¾ãã + ãã®ä¾ã«ããã¦ã<varname>$result</varname>ã¯ã<literal>array + (array ("green", "red"), 4.0, "php")</literal>ã¨ãªãã¾ãããããã + <varname>$result2[0]</varname>ã¯ã¾ã <literal>"php"</literal>ã§ãã <note> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãPHP 4.0ãã¼ã¿3ã§è¿½å ããã¾ããã @@ -1716,7 +1724,7 @@ <refentry id="function.in-array"> <refnamediv> <refname>in_array</refname> - <refpurpose>é åã«å¤ãããå ´åã«trueãè¿ã</refpurpose> + <refpurpose>é åã«å¤ãããå ´åã«TRUEãè¿ã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> @@ -1725,12 +1733,20 @@ <funcdef>bool in_array</funcdef> <paramdef>mixed <parameter>needle</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>haystack</parameter></paramdef> + <paramdef>bool <parameter>strict</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <parameter>haystack</parameter>ã§ - <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åã«ããããã£ãå ´åã«trueã - è¿ãã¾ãããã以å¤ã®å ´åã¯ãfalseãè¿ãã¾ãã + <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åã«ããããã£ãå ´åã« + <literal>TRUE</literal>ããã以å¤ã®å ´åã¯ã + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã + </para> + <para> + 3çªç®ã®ãã©ã¡ã¼ã¿<parameter>strict</parameter>ã + <literal>TRUE</literal>ã«è¨å®ãããå ´åã + <function>in_array</function>ã¯ã<parameter>haystack</parameter> + ã®ä¸ã® <parameter>needle</parameter>ã®åã確èªãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -1742,11 +1758,64 @@ } </programlisting> </example> - <note> - <para> - ãã®é¢æ°ã¯ãPHP 4.0ã§è¿½å ããã¾ããã - </para> - </note> + </para> + <para> + <example> + <title>strictãæå®ãã<function>in_array</function>ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +<?php +$a = array('1.10', 12.4, 1.13); + +if (in_array('12.4', $a, TRUE)) + echo "'12.4' found with strict check\n"; +if (in_array(1.13, $a, TRUE)) + echo "1.13 found with strict check\n"; +?> + +// ãã®ä¾ã¯ä»¥ä¸ã®ãããªåºåã¨ãªãã¾ãã + +1.13 found with strict check + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <function>search_array</function>ãåç §ä¸ããã + </para> + </refsect1> + </refentry> + + <refentry id="function.search-array"> + <refnamediv> + <refname>search_array</refname> + <refpurpose> + æå®ããå¤ãé åã§æ¤ç´¢ããè¦ä»ãã£ãå ´åã«å¯¾å¿ãããã¼ãè¿ã + </refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1> + <title>説æ</title> + <funcsynopsis> + <funcprototype> + <funcdef>mixed <function>search_array</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>needle</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>haystack</parameter></paramdef> + <paramdef>bool <parameter>strict</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + <para> + <parameter>haystack</parameter>ã«ãã㦠+ <parameter>needle</parameter>ãæ¤ç´¢ããé åä¸ã«è¦ä»ãã£ãå ´åã«ã + ã®ãã¼ãè¿ãã¾ããããã§ãªãå ´åã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã + </para> + <para> + 3çªç®ã®ãã©ã¡ã¼ã¿<parameter>strict</parameter>ã + <literal>TRUE</literal>ã«è¨å®ãããå ´åã + <function>search_array</function>㯠+ <parameter>haystack</parameter>ã®ä¸ã«ãã + <parameter>needle</parameter>ã®åã確èªãã¾ãã + </para> + <para> + <function>in_array</function>ãåç §ä¸ããã </para> </refsect1> </refentry> @@ -2055,7 +2124,7 @@ <refnamediv> <refname>next</refname> <refpurpose> - å é¨é åãã¤ã£Â¿ãé²ãã + å é¨é åãã¤ã³ã¿ãé²ãã </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> @@ -2068,8 +2137,8 @@ </funcsynopsis> <para> å é¨é åãã¤ã³ã¿ã次ã®å ´æãæãããã«ãã(ãã¤ã³ã¿ç§»åå¾ã®) - ãã®é åã®è¦ç´ ãè¿ãã¾ãããã以ä¸è¦ç´ ããªãå ´åã¯falseã - è¿ãã¾ãã + ãã®é åã®è¦ç´ ãè¿ãã¾ãããã以ä¸è¦ç´ ããªãå ´å㯠+ <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <function>next</function>ã¯ã1ã¤ã®éããé¤ãã¦<function> @@ -2078,12 +2147,12 @@ 次ã®é åè¦ç´ ãè¿ãã¨ã¨ãã«å é¨é åãã¤ã³ã¿ã 1 ã¤é²ããã¨ãã ãã¨ã§ããããå é¨é åãã¤ã³ã¿ã 1 ã¤é²ããçµæãè¦ç´ ãªã¹ãã® æå¾ã®å ã¾ã§è¡ã£ã¦ãã¾ã£ãå ´åã<function>next</function>㯠- falseãè¿ãã¾ãã + <literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã <warning> <para> é åã«ç©ºã®è¦ç´ ãã¾ãã¯ãå¤0ããã¼ã¨ããè¦ç´ ãããå ´åããã®é¢æ° - ã¯ããããã®è¦ç´ ã«é¢ãã¦falseãè¿ãã¾ãã空ã®è¦ç´ ã¾ãã¯å¤0ããã¼ - ã¨ããè¦ç´ ãããé åãé©åã«é å¦çããã«ã¯ã + ã¯ããããã®è¦ç´ ã«é¢ãã¦<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã空 + ã®è¦ç´ ã¾ãã¯å¤0ããã¼ã¨ããè¦ç´ ãããé åãé©åã«é å¦çããã«ã¯ã <function>each</function>颿°ãåç §ä¸ããã </para> </warning> Index: phpdoc/ja/functions/bzip2.xml diff -u phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.1 phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 --- phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.1 Sun Feb 18 15:29:44 2001 +++ phpdoc/ja/functions/bzip2.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -383,7 +383,7 @@ <refentry id="function.bzwrite"> <refnamediv> - <refname>bzread</refname> + <refname>bzwrite</refname> <refpurpose>ãã¤ããªå¯¾å¿ã®bzip2ãã¡ã¤ã«ã¸ã®æ¸ãè¾¼ã¿</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> Index: phpdoc/ja/functions/cpdf.xml diff -u phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.12 phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.13 --- phpdoc/ja/functions/cpdf.xml:1.12 Thu Jan 4 22:29:04 2001 +++ phpdoc/ja/functions/cpdf.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -1273,21 +1273,19 @@ <refentry id="function.cpdf-newpath"> <refnamediv> <refname>cpdf_newpath</refname> - <refpurpose> - æ°è¦ãã¹ãéå§ãã - </refpurpose> + <refpurpose>æ°è¦ãã¹ãéå§ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>void <function>cpdf_newpath</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>pdf_document</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>pdf document</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> <function>cpdf_newpath</function> ã¯ããã©ã¡ã¼ã¿ - <parameter>pdf_document</parameter>ã§æå®ããããã¥ã¡ã³ãã«ãã㦠+ <parameter>pdf document</parameter>ã§æå®ããããã¥ã¡ã³ãã«ãã㦠æ°è¦ã®ãã¹ãéå§ãã¾ãã </para> </refsect1> Index: phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.1 phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.2 --- phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml:1.1 Mon Feb 19 01:57:19 2001 +++ phpdoc/ja/functions/mnogosearch.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -55,33 +55,49 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_alloc_agent</function> returns mnogosearch agent - identifier on success, <literal>FALSE</literal> on error. This function creates a - session with database parameters. - </para> - <para> - <parameter>dbaddr</parameter> - URL-style database description. Options (type, host, database name, port, user and password) to connect to SQL database. - Do not matter for built-in text files support. Format: DBAddr DBType:[//[DBUser[:DBPass]@]DBHost[:DBPort]]/DBName/ - Currently supported DBType values are: mysql, pgsql, msql, solid, mssql, oracle, ibase. Actually, it does not matter for native libraries support. - But ODBC users should specify one of supported values. If your database type is not supported, you may use "unknown" instead. - </para> - <para> - <parameter>dbmode</parameter> - You may select SQL database mode of words storage. When "single" is specified, all words are stored in the same - table. If "multi" is selected, words will be located in different tables depending of their lengths. "multi" mode is usually faster - but requires more tables in database. If "crc" mode is selected, mnoGoSearch will store 32 bit integer - word IDs calculated by CRC32 algorythm instead of words. This mode requres less disk space and it is faster comparing with "single" - and "multi" modes. "crc-multi" uses the same storage structure with the "crc" mode, but also stores words in different tables depending on - words lengths like "multi" mode. Format: DBMode single/multi/crc/crc-multi + <function>udm_alloc_agent</function> ã¯ãæåæã«mnogosearchã¨ã¼ + ã¸ã§ã³ãIDãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãããã®é¢ + æ°ã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ãã©ã¡ã¼ã¿ãæããã»ãã·ã§ã³ãçæãã¾ãã + </para> + <para> + <parameter>dbaddr</parameter> - URLå½¢å¼ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãSQLãã¼ + ã¿ãã¼ã¹ã¸æ¥ç¶ããéã®ãªãã·ã§ã³(åããã¹ãããã¼ã¿ãã¼ã¹åããã¼ + ããã¦ã¼ã¶ããã¹ã¯ã¼ã)ã + çµã¿è¾¼ã¿ã®ããã¹ããã¡ã¤ã«ãµãã¼ãã«ã¯é¢ä¿ããã¾ããããã©ã¼ãã + ã: DBAddr DBType:[//[DBUser[:DBPass]@]DBHost[:DBPort]]/DBName/ + ç¾å¨ããµãã¼ãããã¦ãã DBType ã®å¤ã¯æ¬¡ã®ãã®ã§ãã: mysql, + pgsql, msql, solid, mssql, oracle, ibase + å®éããã¼ãã£ããªã©ã¤ãã©ãªã®ãµãã¼ãã¯éè¦ã§ã¯ããã¾ããããããã + ODBCã¦ã¼ã¶ã¯ããµãã¼ããããå¤ã®ä¸ã¤ãæå®ããå¿ è¦ãããã¾ãã使 + ç¨ãããã¼ã¿ãã¼ã¹åããµãã¼ãããã¦ããªãå ´åã"unknown"ã代ãã + ã«ä½¿ç¨ãããã¨ãå¯è½ã§ãã + </para> + <para> + <parameter>dbmode</parameter> - åèªã®è¨æ¶ç¨SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¢ã¼ + ãã鏿å¯è½ã§ãã"single"ãæå®ããå ´åãå ¨ã¦ã®åèªã¯ãåããã¼ + ãã«ã«ä¿åããã¾ãã"multi"ã鏿ããå ´åãåèªã¯ãã®é·ãã«å¿ã㦠+ å¥ã ã®ãã¼ãã«ã«ä¿åããã¾ãã"multi"ã¢ã¼ãã®æ¹ãé常é«éã§ããã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã§ããå¤ãã®ãã¼ãã«ãå¿ è¦ã¨ãã¾ãã"crc"ã¢ã¼ããé¸ + æãããå ´åãmnoGoSearch ã¯ãåèªã®ä»£ããã«CRC32ã¢ã«ã´ãªãºã ã§è¨ + ç®ããã32ãããæ´æ°ã®åèªIDãä¿åãã¾ãããã®ã¢ã¼ãã§å¿ è¦ãªã㣠+ ã¹ã¯å®¹éã¯ããå°ããã§ããã"single"ããã³"multi"ã¢ã¼ãã¨æ¯è¼ã㦠+ ããé«éã§ãã"crc-multi" ã¯ã"crc"ã¢ã¼ãã¨åãè¨æ¶æ§é ã使ç¨ãã¾ + ããã"multi"ã¢ã¼ãã®ããã«åèªé·ã«å¿ãã¦å¥ã ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«åèª + ãä¿åãã¾ãããã©ã¼ããã: DBMode single/multi/crc/crc-multi </para> <note> <para> - <parameter>dbaddr</parameter> and <parameter>dbmode</parameter> must match those used during indexing. + <parameter>dbaddr</parameter> ããã³ + <parameter>dbmode</parameter> ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ä½ææã«ä½¿ç¨ããã + ãããã®é¸æåã«ä¸è´ãã¦ããå¿ è¦ãããã¾ãã </para> </note> <note> <para> - In fact this function does not open connection to database and - thus does not check entered login and password. Actual connection to database and login/password verification is done by <function>udm_find</function>. + å®éããããã®é¢æ°ã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶ããªã¼ãã³ããå¿ è¦ã¯ãªãã + ãã£ã¦ããã°ã¤ã³åããã¹ã¯ã¼ãã確èªãã¾ãããå®éã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ + ã¸ã®æ¥ç¶ããã³ãã°ã¤ã³/ãã¹ã¯ã¼ãèªè¨¼ã¯ã + <function>udm_find</function>ã§è¡ããã¾ãã </para> </note> </refsect1> @@ -105,138 +121,158 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_set_agent_param</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, - <literal>FALSE</literal> on error. Defines mnoGoSearch session parameters. + <function>udm_set_agent_param</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ããmnoGoSearch ã»ãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ãå®ç¾©ãã¾ãã </para> <simpara> - The following parameters and their values are available: + 以ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ããã³ãããã®å¤ãå©ç¨å¯è½ã§ãã </simpara> <itemizedlist> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_PAGE_NUM - used to choose search results page number (results are returned by pages beginning from - 0, with UDM_PARAM_PAGE_SIZE results per page). - </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_PAGE_NUM - ã¯ãã¼ã¸çªå·ãæ¤ç´¢çµæã¨ããããã«ä½¿ç¨ã + ãã¾ãã(çµæã¯ããã¼ã¸æ¯ã«UDM_PARAM_PAGE_SIZEåã®çµæãæãã0 + ããå§ã¾ããã¼ã¸ã§è¿ããã¾ã) + </simpara> </listitem> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_PAGE_SIZE - number of search results displayed on one page. - </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_PAGE_SIZE - ã¯ä¸ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæ¤ç´¢çµæã®æ°ã + </simpara> </listitem> <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_SEARCH_MODE - search mode. The following values available: UDM_MODE_ALL - - search for all words; UDM_MODE_ANY - search for any word; UDM_MODE_BOOL - boolean search. See <function>udm_find</function> for details on boolean search. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_CACHE_MODE - turns on or off search result cache mode. When enabled, the search engine will store - search results to disk. In case a similar search is performed later, the engine will take results from the cache for faster performance. - Available values: UDM_CACHE_ENABLED, UDM_CACHE_DISABLED. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_TRACK_MODE - turns on or off trackquery mode. Since version 3.1.2 mnoGoSearch has a query tracking support. - Note that tracking is implemented in SQL version only and not available in built-in database. - To use tracking, you have to create tables for tracking support. For MySQL, use create/mysql/track.txt. - When doing a search, front-end uses those tables to store query words, a number of found documents and current UNIX timestamp in seconds. - Available values: UDM_TRACK_ENABLED, UDM_TRACK_DISABLED. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_CHARSET - defines local charset. Available values: set of charsets supported by mnoGoSearch, - e.g. koi8-r, cp1251, ... - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_STOPFILE - Defines name and path - to stopwords file. (There is a small difference with mnoGoSearch - - while in mnoGoSearch if relative path or no path entered, it - looks for this file in relation to UDM_CONF_DIR, the module looks for - the file in relation to current path, i.e. to the path where the - php script is executed.) - </simpara> - </listitem> - <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_SEARCH_MODE - æ¤ç´¢ã¢ã¼ããæ¬¡ã®å¤ãå©ç¨å¯è½ã§ãã: + UDM_MODE_ALL - å ¨ã¦ã®åèªãæ¤ç´¢ãã¾ãã; + UDM_MODE_ANY - å ¨ã¦ã®åèªã§æ¤ç´¢ãã; + UDM_MODE_BOOL - è«ç夿¤ç´¢ãè«ç夿¤ç´¢ã«é¢ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ + <function>udm_find</function> ãåç §ä¸ããã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_CACHE_MODE - æ¤ç´¢çµæã®ãã£ãã·ã¥ã¢ã¼ãããªã³ã¾ãã¯ãª + ãã«ãã¾ããæå¹ã®å ´åãæ¤ç´¢ã¨ã³ã¸ã³ã¯æ¤ç´¢çµæããã£ã¹ã¯ã«ä¿å + ãã¾ããä¼¼ããããªæ¤ç´¢ãå¾ã§å®è¡ãããå ´åãã¨ã³ã¸ã³ã¯ããé«é + ã«ãã£ãã·ã¥ããçµæãå¾ããã¨ãå¯è½ã§ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤: UDM_CACHE_ENABLED, UDM_CACHE_DISABLED. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_TRACK_MODE - ã¯ã¨ãªè¿½è·¡ã¢ã¼ãããªã³ã¾ãã¯ãªãã«ãã¾ãã + ãã¼ã¸ã§ã³3.1.2以éãmnoGoSearch ã¯ã¯ã¨ãªè¿½è·¡ã¢ã¼ãããµãã¼ãã + ã¦ãã¾ãã追跡ã¯SQLãã¼ã¸ã§ã³ã«ã®ã¿å®è£ ããã¦ãããçµã¿è¾¼ã¿ãã¼ + ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯å©ç¨ã§ãã¾ããã追跡ã使ç¨ããã«ã¯ããã¼ãã«ã追跡 + ãµãã¼ãç¨ã«ä½æããå¿ è¦ãããã¾ããMySQLã®å ´åã + create/mysql/track.txtã使ç¨ãã¦ä¸ãããæ¤ç´¢å®è¡æã«ãããã³ã + ã¨ã³ãã¯ã¯ã¨ãªåèªãè¦ã¤ããããã¥ã¡ã³ãã®æ°ãã«ã¬ã³ãã®ç§åä½ + ã®UNIXã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ããä¿åããããã«ãããã®ãã¼ãã«ã使ç¨ãã¾ + ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤: UDM_TRACK_ENABLED, UDM_TRACK_DISABLED. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_CHARSET - ãã¼ã«ã«ãªcharsetãå®ç¾©ãã¾ããå©ç¨å¯è½ãªå¤: + mnoGoSearchã«ãããµãã¼ããããcharsetã®çµ, + ä¾ãã°ãkoi8-r, cp1251, ... + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_STOPFILE - stopfileã®ååã¨ãã¹ãå®ç¾©ãã¾ãã + (mnoGoSearchã¨è¥å¹²éããããã¾ããã¤ã¾ããmnoGoSearchã«ããã¦ã¯ã + ç¸å¯¾ãã¹ã¾ãã¯ãã¹ãå ¥åãããªãã£ãå ´åãUDM_CONF_DIRã«é¢ã㦠+ ãã®ãã¡ã¤ã«ãæ¢ããã¾ããã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ããã®ãã¡ã¤ã«ãã«ã¬ã³ã + ã®ãã¹(ããªãã¡ãPHPã¹ã¯ãªãããå®è¡ããããã¹)ã§æ¢ãã¾ãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_STOPTABLE - Load stop words from the given SQL table. You may use several StopwordTable commands. - This command has no effect when compiled without SQL database support. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR - represents weight factors for specific document parts. Currently body, title, keywords, description, url are supported. - To activate this feature please use degrees of 2 in *Weight commands of - the indexer.conf. Let's imagine that we have these weights: - </simpara> - <simpara>URLWeight 1</simpara> - <simpara>BodyWeight 2</simpara> - <simpara>TitleWeight 4</simpara> - <simpara>KeywordWeight 8</simpara> - <simpara>DescWeight 16</simpara> - <simpara> - As far as indexer uses bit OR operation for word weights when some - word presents several time in the same document, it is possible at search - time to detect word appearance in different document parts. Word which - appears only in the body will have 00000010 argegate weight (in binary notation). - Word used in all document parts will have 00011111 aggregate weight. - </simpara> - <simpara> - This parameter's value is a string of hex digits ABCDE. Each digit is a factor for corresponding bit in word weight. For the given above weights - configuration: - </simpara> - <simpara>E is a factor for weight 1 (URL Weight bit)</simpara> - <simpara>D is a factor for weight 2 (BodyWeight bit)</simpara> - <simpara>C is a factor for weight 4 (TitleWeight bit)</simpara> - <simpara>B is a factor for weight 8 (KeywordWeight bit)</simpara> - <simpara>A is a factor for weight 16 (DescWeight bit)</simpara> - <simpara> - Examples: - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00001 will search through URLs only. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00100 will search through Titles only. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=11100 will search through Title,Keywords,Desctription but not through URL and Body. - </simpara> - <simpara> - UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 will search through: + UDM_PARAM_STOPTABLE - æå®ããSQLãã¼ãã«ãã忢åèªããã¼ãã + ã¾ããè¤æ°ã®StopwordTableã³ãã³ãã使ç¨å¯è½ã§ãããã®ã³ãã³ãã¯ã + SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµãã¼ããæå¹ã«ããã«ã³ã³ãã¤ã«ããå ´åã¯ä½¿ç¨ã§ + ãã¾ããã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR - æå®ããããã¥ã¡ã³ãé¨åã®éã¿ä¿æ°ã + 表ãã¾ããç¾å¨ãbody, title, keywords, description, urlããµãã¼ + ãããã¦ãã¾ãããã®æ©è½ãæå¹ã«ããã«ã¯ãindexer.confã®*Weight + ã³ãã³ãã«2ã®ç´¯ä¹ãæå®ãã¦ä¸ãããããã§æ¬¡ã®ãããªéã¿ãæå®ã + ãå ´åãèãã¦ã¿ã¾ãããã </simpara> - <simpara>Description with factor 15 (F hex)</simpara> + <simpara>URLWeight 1</simpara> + <simpara>BodyWeight 2</simpara> + <simpara>TitleWeight 4</simpara> + <simpara>KeywordWeight 8</simpara> + <simpara>DescWeight 16</simpara> + <simpara> + åãããã¥ã¡ã³ãã«ããã¤ãã®åèªãè¤æ°åç¾ããå ´åã + indexerãåèªã®éã¿ã«ORæ¼ç®åã使ç¨ããã®ã§ãç°ãªã£ãããã¥ã¡ã³ + ãã®é¨åã«åèªãç¾ããåæ°ãæ¤åºå¯è½ã§ããå ¨ã¦ã®ããã¥ã¡ã³ãé¨ + åã§ä½¿ç¨ãããåèªã¯ãéã¿éå 00011111 ãæãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ã¯ã16鲿°æåå ABCDE ã§ããåæ¡ã¯ãåèªéã¿ + ã®å¯¾å¿ãããããã®å åã§ããä¸ã§æå®ããéã¿è¨å®ã¯æ¬¡ã®ããã«ãª + ãã¾ãã + </simpara> + <simpara>E ã¯éã¿1ã®å å (URL Weight ããã)</simpara> + <simpara>D ã¯éã¿2ã®å å (BodyWeight ããã)</simpara> + <simpara>C ã¯éã¿4ã®å å (TitleWeight ããã)</simpara> + <simpara>B ã¯éã¿8ã®å å (KeywordWeight ããã)</simpara> + <simpara>A ã¯éã¿16ã®å å (DescWeight ããã)</simpara> + <simpara> + ä¾: + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00001 ã¯ãURLã®ã¿ãæ¤ç´¢ãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=00100 ã¯ãTitleã®ã¿ãæ¤ç´¢ãã¾ãã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=11100 ã¯ãTitle,Keywords,Desctriptionã + æ¤ç´¢ãã¾ãããURL 㨠Bodyã¯æ¤ç´¢ãã¾ããã + </simpara> + <simpara> + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 ã¯ãæ¬¡ã®æ¤ç´¢ãè¡ãã¾ãã + </simpara> + <simpara>Description with factor 15 (16鲿° F)</simpara> <simpara>Keywords with factor 9</simpara> <simpara>Title with factor 4</simpara> <simpara>Body with factor 2</simpara> <simpara>URL with factor 1</simpara> <simpara> - If UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR variable is ommited, original weight value is - taken to sort results. For a given above weight configuration it means - that document description has a most big weight 16. + UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR 夿°ãçç¥ãããå ´åãå ã®éã¿ã®å¤ã¯ã½ã¼ + ãçµæããå¼ãåºããã¾ããä¸è¨ã§æå®ããéã¿è¨å®ã®å ´åããã㥠+ ã¡ã³ãã®Descriptionã¯ãæå¤§éã¿16ãæããããã¥ã¡ã³ãã® + descriptionãæå³ãã¾ãã </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - UDM_PARAM_WORD_MATCH - word match. You may use this parameter to choose word match type. This feature works only - in "single" and "multi" modes using SQL based and built-in database. It does not work in cachemode and other modes - since they use word CRC and do not support substring search. - Available values: - </simpara> - <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - word beginning match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_END - word ending match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_WORD - whole word match;</simpara> - <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - word substring match.</simpara> - </listitem> - </itemizedlist> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + UDM_PARAM_WORD_MATCH - åèªã«ãããããã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãåèªæ¤ç´¢å + ã鏿ããéã«ä½¿ç¨å¯è½ã§ãããã®æ©è½ã¯ã"single"ããã³"multi"ã¢ã¼ + ãã§SQLãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³çµã¿è¾¼ã¿ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ç¨ããå ´åã« + ã®ã¿åä½ãã¾ãããã®æ©è½ã¯ãcachemodeããã³ä»ã®ã¢ã¼ãã§ã¯åä½ã + ã¾ãããããã¯ããããã®ã¢ã¼ãããåèªCRCã使ç¨ãã¦ãããé¨åæ + ååæ¤ç´¢ããµãã¼ããã¦ããªãããã§ãã + å©ç¨å¯è½ãªå¤ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + </simpara> + <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - åèªã®å§ãã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_END - åèªã®çµãã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_WORD - åèªå ¨ä½ã«ããã</simpara> + <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - åèªã®é¨åæååã«ããã</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </refsect1> </refentry> - + <refentry id="function.udm-add-search-limit"> <refnamediv> <refname>udm_add_search_limit</refname> @@ -253,33 +289,35 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_add_search_limit</function> returns <literal>TRUE</literal> on - success, <literal>FALSE</literal> on error. Adds search restrictions. + <function>udm_add_search_limit</function> ã¯ãæåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ããæ¤ç´¢ã®å¶ç´ã追å ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - a link to Agent, - received after call to <function>udm_alloc_agent</function>. - </para> - <para> - <parameter>var</parameter> - defines parameter, indicating limit. - </para> - <para> - <parameter>val</parameter> - defines value of the current parameter. - </para> + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¸ã® + ãªã³ã¯ + </para> + <para> + <parameter>var</parameter> - ãã©ã¡ã¼ã¿ãå®ç¾©ãå¶éã示ãã + </para> + <para> + <parameter>val</parameter> - ã«ã¬ã³ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ãå®ç¾© + </para> <para> - Possible <parameter>var</parameter> values: - </para> - <itemizedlist> - <listitem> + 使ç¨å¯è½ãª<parameter>var</parameter>ã®å¤ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <itemizedlist> + <listitem> <simpara> - UDM_LIMIT_URL - defines document URL limitations to limit search through subsection + UDM_LIMIT_URL - defines document URL limitations to limit search through subsection of database. It supports SQL % and _ LIKE wildcards, where % matches any number of characters, even zero characters, and _ matches exactly one character. E.g. http://my.domain.__/catalog may stand for http://my.domain.ru/catalog and http://my.domain.ua/catalog. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_LIMIT_TAG - defines site TAG limitations. In indexer-conf you can assign specific TAGs to various sites and parts of a site. + UDM_LIMIT_TAG - ãµã¤ãTAGå¶ç´ãå®ç¾©ãã¾ããIn indexer-conf you can assign specific TAGs to various sites and parts of a site. Tags in mnoGoSearch 3.1.x are lines, that may contain metasymbols % and _. Metasymbols allow searching among groups of tags. E.g. there are links with tags ABCD and ABCE, and search restriction is by ABC_ - the search will be made among both of the tags. </simpara> @@ -325,7 +363,8 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_clear_search_limits</function> resets defined search limitations and returns <literal>TRUE</literal>. + <function>udm_clear_search_limits</function> ã¯ãæ¤ç´¢ã«é¢ããå¶ç´ + ããªã»ãããã<literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -345,12 +384,12 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_find</function> returns result link identifier on success, - <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_find</function> ã¯æåæã«çµæãªã³ã¯IDãã¨ã©ã¼æã« + <literal>FALSE</literal> ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - The search itself. The first argument - session, the next one - - query itself. To find something just type words you want to find + æ¤ç´¢ãè¡ãã¾ããæåã®å¼æ°ã¯ã»ãã·ã§ã³ã次ã®å¼æ°ã¯ã¯ã¨ãªæ¬ä½ã§ãã + To find something just type words you want to find and press SUBMIT button. For example, "mysql odbc". You should not use quotes " in query, they are written here only to divide a query from other text. mnoGoSearch will find all documents that @@ -407,47 +446,52 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_get_res_param</function> returns result parameter - value on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_get_res_param</function> ã¯æåæã«çµæãã©ã¡ã¼ã¿ã + è¿ãã¾ããã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - <parameter>param</parameter> - parameter identifier, may have the - following values: + <parameter>param</parameter> - ãã©ã¡ã¼ã¿IDã§ãããæ¬¡ã®å¤ã®ã©ãã + ã¨ãªãã¾ãã </para> <itemizedlist> - <listitem> + <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_NUM_ROWS - number of received found links on the current page. It is equal to - UDM_PARAM_PAGE_SIZE for all search pages, on the last page - the rest of links. + UDM_PARAM_NUM_ROWS - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã§è¦ä»ãã£ããªã³ã¯ã®æ°ã + å ¨ã¦ã®æ¤ç´¢ãã¼ã¸ã§ã®æå¾ã®ãã¼ã¸ã§ã®UDM_PARAM_PAGE_SIZEãæ®ãã® + ãªã³ã¯ã«çããã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_FOUND - total number of results matching the query. + UDM_PARAM_FOUND - ã¯ã¨ãªã«ãããããçµæã®åè¨ã®æ° </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_WORDINFO - information on the words found. E.g. search for "a good book" will return "a: stopword, good:5637, book: 120" + UDM_PARAM_WORDINFO - è¦ä»ãã£ãåèªã«é¢ããæ å ±ãä¾ãã°ã"a + good book" ã«é¢ããã¯ã¨ãªã¯ "a: stopword, good:5637, book: 120" + ãè¿ãã¾ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_SEARCHTIME - search time in seconds. + UDM_PARAM_SEARCHTIME - ç§åä½ã®æ¤ç´¢æéã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_FIRST_DOC - the number of the first document displayed on current page. + UDM_PARAM_FIRST_DOC - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæåã®ãã㥠+ ã¡ã³ãã®æ°ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_PARAM_LAST_DOC - the number of the last document displayed on current page. + UDM_PARAM_LAST_DOC - ã«ã¬ã³ãã®ãã¼ã¸ã«è¡¨ç¤ºãããæå¾ã®ããã¥ã¡ + ã³ãã®æ°ã </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -470,79 +514,85 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_get_res_field</function> returns result field value on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_get_res_field</function> ã¯ãæåæã«çµæãã£ã¼ã«ãã + ã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - <parameter>row</parameter> - the number of the link on the current page. May have values from 0 to - <parameter>UDM_PARAM_NUM_ROWS</parameter>. + <parameter>row</parameter> - ã«ã¬ã³ããã¼ã¸ã®ãªã³ã¯çªå·ã0ãã + <parameter>UDM_PARAM_NUM_ROWS</parameter>ã¾ã§ã®çªå·ã </para> <para> - <parameter>field</parameter> - field identifier, may have the following values: + <parameter>field</parameter> - ãã£ã¼ã«ãIDãæ¬¡ã®å¤ã®ã©ããã </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_URL - document URL field + UDM_FIELD_URL - ããã¥ã¡ã³ãURLãã£ã¼ã«ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_CONTENT - document Content-type field (for example, text/html). + UDM_FIELD_CONTENT - ããã¥ã¡ã³ãContent-typeãã£ã¼ã«ã (ä¾ãã°ã + text/html) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_TITLE - document title field. + UDM_FIELD_TITLE - ããã¥ã¡ã³ãã®titleãã£ã¼ã«ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_KEYWORDS - document keywords field (from META KEYWORDS tag). + UDM_FIELD_KEYWORDS - ããã¥ã¡ã³ãkeywordsãã£ã¼ã«ã(META + KEYWORDSã¿ã°ãã) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_DESC - document description field (from META DESCRIPTION tag). + UDM_FIELD_DESC - ããã¥ã¡ã³ãdescriptionãã£ã¼ã«ã (META + DESCRIPTIONã¿ã°ãã) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_TEXT - document body text (the first couple of lines to give an idea - of what the document is about). + UDM_FIELD_TEXT - ããã¥ã¡ã³ã body ããã¹ã (æåã®æ°è¡ã§ãã㥠+ ã¡ã³ãã®å 容ã«é¢ããã¢ã¤ãã¢ã示ã)ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_SIZE - document size. + UDM_FIELD_SIZE - ããã¥ã¡ã³ãã®ãµã¤ãºã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_URLID - unique URL ID of the link. + UDM_FIELD_URLID - ãªã³ã¯ã¸ã®ã¦ãã¼ã¯ãªURL IDã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_RATING - page rating (as calculated by mnoGoSearch). + UDM_FIELD_RATING - (mnoGoSearchã§è¨ç®ããã)ãã¼ã¸ã®ã¬ã¼ãã£ã³ + ã°ã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_MODIFIED - last-modified field in unixtime format. + UDM_FIELD_MODIFIED - unixtimeå½¢å¼ã®last-modifiedãã£ã¼ã«ãã </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_ORDER - the number of the current document in set of found documents. + UDM_FIELD_ORDER - è¦ã¤ãã£ãããã¥ã¡ã³ãã®ä¸ã®ã«ã¬ã³ãã®ãã㥠+ ã¡ã³ãã®æ° </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - UDM_FIELD_CRC - document CRC. + UDM_FIELD_CRC - ããã¥ã¡ã³ãCRCã </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -563,14 +613,16 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_free_res</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_free_res</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> - <parameter>res</parameter> - a link to result identifier, - received after call to <function>udm_find</function>. + <parameter>res</parameter> - <function>udm_find</function>ããè¿ + ãããçµæIDã¸ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - Freeing up memory allocated for results. + çµæç¨ã«ç¢ºä¿ãããã¡ã¢ãªãéæ¾ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -589,14 +641,17 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_free_agent</function> returns <literal>TRUE</literal> on success, <literal>FALSE</literal> on error. + <function>udm_free_agent</function> ã¯æåæã« + <literal>TRUE</literal>ãã¨ã©ã¼æã«<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - link to agent identifier, received - after call to <function>udm_alloc_agent</function>. + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ã³ãID㸠+ ã®ãªã³ã¯ã </para> <para> - Freeing up memory allocated for agent session. + ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã»ãã·ã§ã³ç¨ã«ç¢ºä¿ãããã¡ã¢ãªãéæ¾ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -615,15 +670,16 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <function>udm_errno</function> returns mnoGoSearch error number, - zero if no error. + <function>udm_errno</function> ã¯ãmnoGoSearch ã¨ã©ã¼çªå·ãè¿ãã¾ + ããã¨ã©ã¼ããªãå ´åã«ã¼ããè¿ãã¾ãã </para> <para> - <parameter>agent</parameter> - link to agent identifier, received - after call to <function>udm_alloc_agent</function>. + <parameter>agent</parameter> - + <function>udm_alloc_agent</function>ã¸ã®ã³ã¼ã«ããè¿ãããã¨ã¼ã¸ã§ + ã³ãIDã¸ã®ãªã³ã¯ </para> <para> - Receiving numeric agent error code. + æ°åã§ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¨ã©ã¼ã³ã¼ããè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/pcre.xml diff -u phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.15 phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.16 --- phpdoc/ja/functions/pcre.xml:1.15 Sat Feb 3 17:05:22 2001 +++ phpdoc/ja/functions/pcre.xml Tue Feb 20 07:12:19 2001 @@ -497,11 +497,35 @@ </para> <para> <parameter>limit</parameter>ãæå®ãããå ´åãæå¤§ - <parameter>limit</parameter>åã®é¨åæååã®ã¿ãè¿ããã¾ãã + <parameter>limit</parameter>åã®é¨åæååã®ã¿ãè¿ããã¾ãããã + ã¦ã<parameter>limit</parameter>ã-1ã®å ´åã¯"å¶éããªã"ãã¨ãæ + å³ãã¾ããããã¯ã<parameter>flags</parameter>ãæå®ããå ´åã«ä¾¿ + å©ã§ãã </para> <para> - flagsã<constant>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</constant>ã®å ´åã空ã§ãªãè¦ - ç´ ã®ã¿ã<function>preg_split</function>ã«ããè¿ããã¾ãã + <parameter>flags</parameter> ã¯æ¬¡ã®ãã©ã°ãçµã¿åããããã®ã¨ãã + ãã¨ãå¯è½ã§ãã(ãããåæ¼ç®åï½ã§çµã¿åããã): + <variablelist> + <varlistentry> + <term>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</term> + <listitem> + <simpara> + ãã®ãã©ã°ãè¨å®ããã¦ããå ´åã空ã§ãªããã®ã®ã¿ãã + <function>preg_split</function>ã«ããè¿ããã¾ãã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE</term> + <listitem> + <simpara> + ãã®ãã©ã°ãè¨å®ããã¦ããå ´åãããªãã¿ãã¿ã¼ã³ã®æ¬å¼§ã§æ¬ã + ããå¼ã®å¤ãåå¾ãããåæã«è¿ããã¾ãããã®ãã©ã°ã¯4.0.5ã§è¿½ + å ããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> </para> <example> <title><function>preg_split</function> ã®ä¾</title> @@ -517,7 +541,7 @@ </para> <programlisting role="php"> $str = 'string'; -$chars = preg_split('//', $str, 0, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); +$chars = preg_split('//', $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); print_r($chars); </programlisting> </example>