cvs: phpdoc /fr/language types.xml

From: Date: Thu, 22 Feb 2001 11:04:02 +0000
Subject: cvs: phpdoc /fr/language types.xml
Groups: php.doc 
Request: Send a blank email to phpdoc+get-969334386@lists.php.net to get a copy of this message
dams Thu Feb 22 03:04:02 2001 EDT Modified files: /phpdoc/fr/language types.xml Log: Cut one paragraph in two. Index: phpdoc/fr/language/types.xml diff -u phpdoc/fr/language/types.xml:1.8 phpdoc/fr/language/types.xml:1.9 --- phpdoc/fr/language/types.xml:1.8 Fri Jan 26 06:33:34 2001 +++ phpdoc/fr/language/types.xml Thu Feb 22 03:04:02 2001 @@ -31,23 +31,23 @@ </itemizedlist> </para> <simpara> - Habituellement, le type d'une variable n'est pas d&eacute;clar&eacute; - par le programmeur. Il est d&eacute;cid&eacute; au moment de - l'ex&eacute;cution par le PHP, en fonction du contexte dans - lequel la variable est utilis&eacute;e. + Habituellement, le type d'une variable n'est pas d&eacute;clar&eacute; + par le programmeur. Il est d&eacute;cid&eacute; au moment de + l'ex&eacute;cution par le PHP, en fonction du contexte dans + lequel la variable est utilis&eacute;e. </simpara> <simpara> - Si vous voulez forcer une variable &agrave; &ecirc;tre convertie - en un certain type, vous devez transtyper - (<link linkend="language.types.typecasting">cast</link>) la - variable ou utiliser la fonction <function>settype</function>. + Si vous voulez forcer une variable &agrave; &ecirc;tre convertie + en un certain type, vous devez transtyper + (<link linkend="language.types.typecasting">cast</link>) la + variable ou utiliser la fonction <function>settype</function>. </simpara> <simpara> - Il est &agrave; noter qu'une variable peut se comporter de - mani&egrave;re diff&eacute;rente suivant les situations, en - fonction du type qui lui est affect&eacute;. - Pour plus d'informations, voir le paragraphe - <link linkend="language.types.type-juggling">transtypage</link>. + Il est &agrave; noter qu'une variable peut se comporter de + mani&egrave;re diff&eacute;rente suivant les situations, en + fonction du type qui lui est affect&eacute;. + Pour plus d'informations, voir le paragraphe + <link linkend="language.types.type-juggling">transtypage</link>. </simpara> <sect1 id="language.types.integer"> <title>Entiers</title> @@ -196,11 +196,14 @@ la syntaxe de "Here doc" (en fran&ccedil;ais, doc ici): &lt;&lt;&lt;, suivi d'un identifiant arbitraire, puis de la cha&icirc;ne. Cette s&eacute;quence se termine par l'identifiant initial, plac&eacute; en - premier sur une nouvelle ligne. L'identifiant utilis&eacute; doit suivre - les m&ecirc;mes r&egrave;gles que les &eacute;tiquettes PHP : il ne doit contenir un - uniquement des caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques, et des soulign&eacute;s - ("_"), et enfin, commencer par un caract&egrave;re alphab&eacute;tique ou un - soulign&eacute;. + premier sur une nouvelle ligne. + </para> + <para> + L'identifiant utilis&eacute; doit suivre + les m&ecirc;mes r&egrave;gles que les &eacute;tiquettes PHP : il ne + doit contenir uniquement que des caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques, + et des soulign&eacute;s ("_"), et enfin, commencer par un + caract&egrave;re alphab&eacute;tique ou un soulign&eacute;. </para> <para> La syntaxe Here doc se comporte exactement comme une cha&icirc;ne &agrave;

« previous php.doc (#969334386) next »